Çalışmanı rahatsız etmemek için elimden geleni yapacağım.I'll do my best not to disturb your studying.
Kayıp için ona pes etmemelisin.You should not give him up for lost.
Bir öğretmen hata yapan bir öğrenci ile asla alay etmemelidir.A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
Acele edip hatalar yapmaktansa acele etmemen daha iyidir.It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Görevini ihmal etmemelisin.You are not to neglect your duty.
Fırsatımız varken Tom'u ziyaret etmememiz ne kötü.It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
Hatalarını asla kabul etmemen saçma.It's absurd never to admit your mistakes.
Enerji kaynaklarımızı israf etmemeliyiz.We mustn't waste our energy resources.
Bizim başarımız onun bize yardım edip etmemesine bağlı.Our success depends on whether he helps us or not.
Aile üyeleri birbirlerine karşı rekabet etmemelidir.Family members should not compete against each other.
Bayan Young onu habersizce ziyaret etmeme aldırış etmedi.Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.
Tom'la arkadaşlık etmemeni tavsiye ederim.I advise you not to keep company with Tom.
Seninle dans etmeme izin ver.Let me dance with you.
Hiç kimsenin o hatayı fark etmemesi ilginçtir.It is interesting that no one noticed that mistake.
Öyle yaramazlık etmemelisin.You must not misbehave so.
Bunu yapmaktan nefret etmeme rağmen arabamı elden çıkardım.I parted with my old car, though I hated to do so.
Arabayı bu sokağa park etmemelisin.You must not park the car in this street.
Bu şansı ziyan etmemeye gayret et.Take care not to throw away this chance.
Burada park etmemelisin.You mustn't park here.
Halam arabamı onun park alanında park etmeme izin verdi.My aunt allowed me to park my car in her parking space.
Hiçbir ülkenin başka bir ülkenin içişlerine müdahale etmemesi gerekir.No country should interfere in another country's internal affairs.
Diğerlerinin mahremiyetini ihlal etmemelisin.You must not invade the privacy of others.
İşi yapmanıza yardım etmeme izin verin.Let me help you to do the work.
Başarısızlık nedenin yeterince gayret etmemendir.The reason for your failure is that you did not try hard enough.
"Buraya park edebilir miyim?" "Hayır, etmemelisin.""May I park here?" "No, you must not."
Kardeşler kavga etmemelidir.Brothers should not quarrel.
Nişanınızı tebrik etmeme izin verin.Let me congratulate you on your engagement.
Sen bizi rahatsız etmemek için saygılıydın.You were considerate not to disturb us.
Babam yalnız seyahat etmeme karşı çıktı.My father objected to my traveling alone.
Annem yalnız seyahat etmeme karşı çıktı.My mother objected to my traveling alone.
Acele etmeme gerek yoktu.I needn't have hurried.
Bu kadın işçilerin sağlığı hakkında endişe etmemek elimde değil.I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
Ben maymuna ateş etmemesi için polisi ikna ettim.I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Sanırım ona yardım etmemek daha iyi.I think it's better not to lend him a hand.
Yeteri kadar zamanım vardı, bu yüzden acele etmeme gerek yoktu.I had enough time, so I didn't need to hurry.
Zamanını israf etmemelisin.You should not waste your time.
Kabul etmemesine rağmen çok yorgundu.Though he wouldn't admit it, he was very tired.
İnsan arkadaşlarına ihanet etmemeli.One shouldn't betray one's friends.
Bir bilet olmadan trende seyahat etmemelisin.You must not travel on the train without a ticket.
Başkalarını rahatsız etmemek için sessizce çalışın.Work quietly lest you disturb others.
Başkalarıyla alay etmemeliyiz.We should not make fun of others.
Büyük uluslar, küçük uluslara müdahale etmemelidirler.The big nations should not interfere with the smaller nations.
Hiç kimse arkadaşlarını terk etmemeli.No one should desert his friends.
Kimseyi rahatsız etmemeye çalışıyorum.I try not to bother anyone.
Yabancılardan şeker kabul etmemelisiniz.You shouldn't accept candy from strangers.
Arabanı park alanı olmayan bir yere park etmemelisin.You must not park your car in a no parking zone.
Çağrıyı iptal etmeme gerek var mı?Should I cancel the call?
Onun kabul etmesi ya da etmemesi önemli değil.It doesn't matter whether he agrees or not.
Onun kabul edip etmemesinin ne önemi var.It makes no difference whether he agrees or not.
Onu rahatsız etmemek için dikkatli olmalısın.You should be careful not to bother him.
Onun planına itiraz etmememi rica etti.He begged me not to object to his plan.
Onunla alay etmemelisin.You should not make fun of him.
Onunla alay etmemek elimde değil.I can't help making fun of him.
Suçunu kabul edip etmemesinin hiçbir önemi yok.It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Onun teklifini kabul etmemem niçin hiçbir neden görmüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Onun teklifini kabul etmememi gerektiren hiçbir neden olmadığını görüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Babam üniversiteye devam etmeme izin vermezdi.My father would not permit me to go on to college.
Annem bana parayı israf etmememi söyledi.Mother told me not to waste the money.
Arabanı izin almadan oraya park etmemelisin.You must not park your car there without permission.
Enerji stoklarımızı israf etmemeliyiz.We mustn't waste our energy stocks.