Diş etlerin kanar mı?Do your gums bleed?
Diş etleriniz kötü durumda.Your gums are in bad shape.
Benim diş etlerim kanar.My gums bleed.
Kırmızı etlerin nerede?Where are your red meats?
Kırmızı etler, proteinli gıdalardır.Red meats are proteic foods.
Diş etlerime bir bakabilir misin?Can you have a look at my gums?
Diş etlerim kanıyor.My gums are bleeding.
Bana diş etlerini göster.Show me your gums.
Dişlerinizi fırçalarken diş etlerinizde kanama oluyor mu?Do your gums bleed when you brush your teeth?
Gammon gibi bazı kurutulmuş etler, genellikle biftek olarak servis edilir.Some cured meat, such as gammon, is commonly served as steak.
Etler yumuşayınca mantarlar ilave edilir.And when it gets cold, they leak.
Vejetaryanların çoğu diğer etler gibi balık etinden de sakınırlar.Pharaoh cuttlefish reproduce the same way as most other cuttlefish.
Pembe ve beyaz renklidirler, pembe diş etlerini temsil eder ve diş beyazdır.They are colored pink and white, with pink representing the gums and teeth being white.
Etlerin bir kısmı depolanırdı.Some of her cargo was salvaged.
Barbekü, genellikle füme et ve etleri odun veya odun kömürü üzerine içerek dışarıda yapılır.Barbecuing is usually done outdoors by smoking the meat over wood or charcoal.
Etler bu karışımın içinde, buzdolabında 24 saat bekletilir.Leave it in the refrigerator for 24 hours.
Küp içerisinde etler bu pilev üzerine boşaltılır.Then, leaves are put on it in the pot.
Etler kendi buharıyla kısa sürede pişer ve yenilir.The sausages are boiled and eaten immediately.
Bu noktada ise, etleri fast food restoranları için kullanılıyor.At which point, their meat is used for fast food restaurants.
Organik etler mi tüketmelisiniz yoksa tofu mu yemelisiniz?Should you eat organic meats or should you be eating tofu?
Etleri eliyle bir kenara itti,Whilst avoiding all meat
Etlerden çıkan kokuları alıyorum.I get the meat sweats.
Ben Moly Lee. tüm tahılları, karaciğeri, organik etleri, cevizi ve tohumları verebiliriz.These foods include whole grains, liver, grass fed organic meats, nuts, and seeds.
İşe yarayıp yaramadığını görmek için diş etlerini kürdanla uyarmışlar. Hayır.They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it.
Güçlü ağız yapısı, geniş göğüs, iyi sıkı kaba etler.Strong jaw line, extended chest, good firm buttocks.
Yağlı etleri korsanların,yağma için enerji kaynağıydıTheir fat flesh fuels the pirate's plunder
Bunlar sizin için iğrenç sayılacak. Etlerini yemeyecek, leşlerinden tiksineceksiniz.and you detest them. You shall not eat of their flesh, and you shall detest their carcasses.
Onların etleri ve kanları Allah'a ulaşmaz. Fakat sizin takvanız O'na ulaşır.It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him.
Onların etleri ve kanları kesin olarak Allah'a ulaşmaz, ancak O'na sizden takva ulaşır.It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him.
Onlarda sizi ısıtacak şeyler ve birçok faydalar vardır. Onların etlerini de yersiniz.He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.
Onların ne etleri Allah'a ulaşır, ne kanları, fakat sizin çekinmenizdir ki ona ulaşır.It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him.
İstedikleri kuş etlerinden sunulur onlara.Bird meats that they relish,
Onların etleri de kanları da Allah'a asla ulaşmaz; fakat sizin takvanız O'na ulaşır.It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him.
Onların ne etleri ne de kanları Allah'a ulaşır; fakat O'na sadece sizin takvanız ulaşır.It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him.
Canlarının çektiği kuş etleri,Bird meats that they relish,
Elbette onların etleri ve kanları Allah'a ulaşmayacaktır. Ancak O'na sizin takvanız erecektir.It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him.
Onlara canlarının istediği meyvalar ve etlerden bol bol verdik.We shall give them fruits and meats, and what they desire.
Canlarının istediği kuş etleri...Bird meats that they relish,
ALLAH'a ne onların etleri, ne de kanları ulaşır; O'na ancak sizin erdemli davranışınız ulaşır.It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him.
Canlarının çektiği kuş etleri...Bird meats that they relish,
Onlarda sizin için birçok faydalar daha vardır; etlerinden de yersiniz.And there are, in them, numerous (other) benefits for you, and of them you eat.
Onlarda sizin için birtakım faydalar daha vardır; ayrıca etlerini yersiniz.And there are, in them, numerous (other) benefits for you, and of them you eat.
Onların etleri ve kanları Allah'a ulaşmaz.Neither their flesh, nor their blood, ever reaches God.
Bu hayvanların ne etleri ve ne de kanları Allah'a ulaşacaktır.Neither their flesh, nor their blood, ever reaches God.
Elbette onların etleri ve kanları Allah'a ulaşmayacaktır.Neither their flesh, nor their blood, ever reaches God.
Fakat unutmayın ki ne onların etleri, ne de kanları asla Allah'a ulaşacak değildir.Neither their flesh, nor their blood, ever reaches God.
Bu böceklerin en iyi halleri kozadan çıktıkları zamandır, böylece etleri hala yumuşaktır.They are at their best when they have just shed their skin, so the meat is still soft.
Tatlı menüsünde ise tatlandırılmış yoğurtlar, Payesh, Jorda ve çeşitli tatlı etler vardır.The sweet desserts include sweetened yogurts, Payesh, Jorda and different kinds of sweetmeats.
Fakat etler iyiydi, kötü bir tat veya koku yoktu," şeklinde konuştu.But the meat was okay, it has no bad taste or smell," one said.
Bu yemekler genellikle ızgara, kızartma veya buharda pişirilmiş etlerdir.These are principally grilled, fried or steamed meat.
Etleri pişirmek için kullanılan disk; genellikle demir veya çelikten yapılmış olur.The disc for cooking the meats is usually a disc harrow made of either iron or steel.
Pastırmadan elde edilen doğal yağ, etlerin yapışmasını önleyecektir.The natural fat from the bacon will prevent the meats from sticking.
Picada Colombiana, kıyılmış etler birlikte bir şarküteri tabağında servis edilir.They can be filled with everything from chicken, potatoes, peas, carrots, to rice.
Daha az yaygın olarak yenen etler arasında emu eti ve timsah eti bulunur.Even less commonly eaten forms of game are emu and crocodile.
Geçmişte domuz eti, sığır eti ve tavuk gibi etlerin kullanımı nispeten sınırlıydı.The use of meats such as pork, beef, and chicken were relatively limited in the past.
Bu bileşenler etler, sebzeler, deniz ürünleri, meyveler ve şifalı otlar içerebilir.These ingredients may include meats, vegetables, seafood, fruits, and medicinal herbs.
Daha sonra yemek fırına verilir ve etler yumuşayıncaya kadar pişirilir.Then the meal is put into an oven and cooked until the meat is tender.
Diğer benzer çiğ, doğranmış etler 20. yüzyılda ortaya çıktı.Other similar raw, chopped meats appeared in the 20th century.
Etler donduruldu ve hamburgerler taze et yerine donmuş halde pişirilmeye başlandı.The meat was frozen and hamburgers came to be cooked from frozen, instead of using fresh meat.
Diş etleriniz kötü durumda.Ihr Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.