Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Hal ini meningkatkan pengaruhnya lebih dari 1.100 persen.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Isso aumenta o impacto mais de 1100 %.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Nó sẽ gia tăng ảnh hưởng lên hơn 1,100%.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Questo aumenta l'impatto di oltre il 1.100 percento.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.To poveča vpliv za več kot 1100 odstotkov.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.To zvýši dopad o viac ako 1100 percent.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.To zvýší dopad o více než 1 100 %.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.To zwiększa wpływ o ponad 1100 procent.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Αυτό αυξάνει τον αντίκτυπο κατά πάνω από 1.100 τοις εκατό.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Това увеличава ефекта с над 1100 процента.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Це збільшує вплив більш ніж на 1100 відсотків.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.Это увеличивает эффект более чем на 1100%!
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.זה יגביר את ההשפעה ביותר מ-1,100 אחוז.
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.فهذا يرفع تأثيره أكثر من 1100%
Bu, etkiyi yüzde 1100'ün üzerinde artıracaktır.もし音が調和せずに正反対の方向を向いていたら
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Anda dapat lihat di sini bahwa pancaran cahaya punya efek yang sama.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.A tady můžete vidět, jak proud světla má naprosto stejný efekt.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.A tu vidíte, že záblesk svetla má presne ten istý efekt.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.En je kan hier zien dat een lichtflits exact hetzelfde effect heeft.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Et vous pouvez voir ici que le flash de lumière a exactement le même effet.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Jak widzicie, błysk światła daje ten sam efekt.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.그리고 빛을 쪼여주는 건 같은 효과를 발생시킨다는 걸 보실 수 있습니다.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Och ni kan se här att ljusblixten har precis samma effekt.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Potete vedere che il lampo di luce ha esattamente lo stesso effetto.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Și vedeți aici că licărirea de lumină are exact același efect.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Und Sie können hier sehen, dass der Lichtblitz genau denselben Effekt hat.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Và bạn có thể thấy ở đây, những chùm sáng cũng gây ra tác động tương tự.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Vemos aqui que o raio de luz tem exatamente o mesmo efeito.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Y aquí pueden ver que el destello de luz tiene exactamente el mismo efecto.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.Здесь вы видите, что вспышка света имеет точно такой же эффект.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.И в случая както виждате, светкавицата има точно такъв ефект.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.וכאן ניתן לראות איך להבזק של אור השפעה זהה.
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.ويمكنكم هنا أن تروا هذه الومضة من الضوء التي لها نفس التأثير بالضبط .
Buradan da görebildiğiniz gibi ani ışık tam olarak aynı etkiyi yaratıyor.飛び跳ねて羽を広げ、それをふるわせていますが、
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.이 미팅은 20분도 안되지만 효과를 보였습니다.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.20分もかからないミーティングで 効果が表れて来るんです ではこの「アジャイル」が
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Dan pertemuan ini berpengaruh walaupun berlangsung kurang dari 20 menit.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Deze bijeenkomsten hadden effect en ze namen minder dan 20 minuten in beslag.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Efekt ten został osiągnięty przy zebraniach trwających poniżej 20 minut.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.E queste riunioni hanno sortito l'effetto pur durando meno di venti minuti.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.És ezeknek a megbeszéléseknek ugyanez a hatása az alatt a 20 perc alatt, amíg tartanak.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Et ces réunions ont réussi à avoir un tel effet tout en durant moins de 20 minutes.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Những cuộc họp mặt này có tác dụng dầu chỉ mất 20 phút.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Und diese Besprechungen hatten denselben Effekt und dauerten nicht einmal zwanzig Minuten.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Y estas reuniones tuvieron este efecto con menos de 20 minutos.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Τα συμβούλια αυτά είχαν αυτό το αποτέλεσμα ενώ δε διαρκούσαν πάνω από 20 λεπτά.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.И тези срещи имаха значителен ефект докато отнемаха по-малко 20 минути.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.И эти собрания достигли этого эффекта, хотя длились меньше 20 минут.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.Наші зустрічі були дієвими, і при цьому тривали менш ніж 20 хвилин.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.ולמפגשים היתה ההשפעה הזאת, למרות שנמשכו פחות מ-20 דקות.
Bu toplantılar bu etkiyi 20 dakikadan az sürse de yarattılar.و كان لهذه الاجتماعات تأثير حين تدوم أقل من 20 دقيقة.
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.Dokážeme totiž vyrobit určitý typ čočky, která má ten správný tvar k tomu, aby vytvořila tento efekt.
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.그건 우리가 고안해낸 어떤 종류의 렌즈가 이러한 효과를 만들어내는데 적합한 모습을 하고 있기 때문이죠.
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.Mivel ott rendelkezésünkre áll az a fajta lencse, melynek megfelelő a formája ehhez a hatáshoz.
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.Perchè c'è un tipo di lente che possiamo disegnare che ha la forma giusta per produrre questo tipo di effetto.
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.Дело в том, что такой же эффект может быть получен с помощью линзы, сконструированной в нужной форме.
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.Защото се оказва, че може сами да си направим лупа, която има идеалната форма да възпроизведе този ефект.
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.כי מתברר שיש עדשה שנוכל לייצר שיש לה את הצורה הנכונה לייצור סוג כזה של אפקט
Çünkü görünen o ki bu anlattığım etkiyi yaratabilecek şekle sahip bir mercek mevcut.作り出すことが出来るのです この道具を重力レンズと呼んでいます
Eğer bir gürültü yaparsanız bu etkiyi hissedebilirsiniz.Dacă faceţi zgomot, puteţi simţi influenţa.