Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Människans press på planeten- -är ödesdiger.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Questa è la pressione umana sul pianeta. Un effetto di scala enorme.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Tämä, rakkaat ystävät, asettaa ihmiskunnan paineen planeetalle massiivisessa mittakaavassa.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.To, drodzy przyjaciele, jest presja jaką wywieramy na planetę w niespotykanej dotąd skali.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Toto, milí přátelé, představuje tlak lidstva na planetu obrovského rozsahu.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Αυτό, αγαπητοί φίλοι, εφαρμόζει ανθρώπινη πίεση στον πλανήτη τεράστιας κλίμακας.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Това, скъпи приятели, поставя човешкия натиск върху планетата от монументален мащаб.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Это, друзья, показывает воздействие человека на планету в огромном масштабе.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.כל זה, חברים יקרים, מייצר לחץ אנושי על כוכב הלכת בקנה מידה רציני.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.وهذا، أصدقائي الأعزاء، يفرض على الكوكب ضغطاً بشرياً هائل التبعات.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.実際私たちは新しい地質学時代に入ったかもしれません 人類世 すなわち
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Ich denke: "Welchen Effekt wird die Bürste im Mund erzielen?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Ik denk over het effect van de borstel in de mond.
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Îmi spun: "Care va fi efectul periuţei de dinţi în gură?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.입 안에서 칫솔이 어떻게 작용할까? 를 생각합니다.
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Myślę, "Co będzie skutkiem szczoteczki w buzi?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Penso: "Quale sarà l'effetto dello spazzolino in bocca?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Pienso, "¿Cual sera el efecto del cepillo en la boca?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Přemýšlím: "Jaký bude efekt kartáčku v ústech?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum."Qual será o efeito da escova dos dentes na boca?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum."Quel sera l'effet de la brosse dans la bouche ?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Saya berfikir, "Apa efek yang akan dihasilkan sikta di dalam mulut?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Σκέφτομαι, "Ποιά θα είναι η επίδραση της οδοντόβουρτσας μέσα στο στόμα;"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Мисля: "Какъв ще бъде ефектът от четката в устата?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Я думал "Какой эффект вызывает щетка во рту?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.Я думаю: "Який ефект ця щітка буде мати в роті?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.אני חושב "איזו השפעה תהיה למברשת השיניים בפה?"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.بل أفكر في، "ما تأثير الفرشاة في الفم؟"
Diş fırçasının ağız içindeki etkisinin ne olacağını düşünüyorum.口の中での歯ブラシの働きを理解するには
Fransız etkisinin çok yoğun görüldüğü yer프랑스는 남베트남 지역에
Fransız etkisinin çok yoğun görüldüğü yer Vietnam'ın üçüncü Güney Bölgesiydi.Azért volt ideiglenes, mert nem sokkal később a területet egy időre megszállta Kína - északon,
Fransız etkisinin çok yoğun görüldüğü yer多くのフランスの影響であります。
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.A Genie é prova extrema da influência do ambiente.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie adalah sebuah bukti yang ekstrim dari pengaruh lingkungan.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie è la prova estrema dell'impatto dell'ambiente.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie es la evidencia extrema de la influencia del entorno
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie este dovada extrema a influentei mediului.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie est la preuve extrême de l'influence environnementale.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie is het extreme bewijs van de invloed van omgeving.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie ist der extreme Beweis für den Einfluss der Umwelt.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie je skrajni primer dokaza o vplivu okolja.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Genie jest wyjątkowym dowodem wpływu środowiska.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Η Τζίνι είναι η ακραία απόδειξη της περιβαλλοντικής επίδρασης.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.Джини е най-силното доказателство за влиянието на средата.
Genie, çevrenin üzerimizde olan etkisinin uç bir örneği.ג'ני היא ההוכחה החותכת לכך שהסביבה מעצבת.
Kaldıraç etkisinin karı da zararı da katlayarak büyüteceğinin bilincinde olunması son derece önemli. .Ať to byly jakékoli úvěry, nebyly to spolehlivé úvěry a uvědomil jsem si, že 300 kousků zlata nezískám zpět.
Kaldıraç etkisinin karı da zararı da katlayarak büyüteceğinin bilincinde olunması son derece önemli. .판단하게 되었다고 합시다.
Kaldıraç etkisinin karı da zararı da katlayarak büyüteceğinin bilincinde olunması son derece önemli. .Sólo voy a volver a 50 piezas de oro.
Kaldıraç etkisinin karı da zararı da katlayarak büyüteceğinin bilincinde olunması son derece önemli. .Кто знает?
Kaldıraç etkisinin karı da zararı da katlayarak büyüteceğinin bilincinde olunması son derece önemli. .たぶん、不動産のためのローン
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Ali so vedeli, proti komu glasujejo in kakšen je bil učinek?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Apakah mereka tahu pilihan mereka merupakan perlawanan terhadap siapa? Dan apa akibatnya?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Conheciam aqueles contra os quais votavam e qual seria o impacto disso?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Conoscevano quelli contro cui stavano votando e l'impatto delle loro azioni?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Czy wiedzieli, przeciwko komu głosują i jaki to ma wpływ?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Est-ce qu'ils savaient contre qui ils votaient, et quelles étaient les conséquences ?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Họ có biết những người mà họ bỏ phiếu chống lại là ai và hậu quả của nó như thế nào không?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?이들은 과연 자신이 누구에게 반대표를 던지고 그 결과가 어떤지 아는가?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?¿Sabían contra quién votaban y su impacto?
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Știau împotriva cui votau și care era impactul?