Bir sonraki slayt balinaların iletişim aralığında etkisinin ne olabileceğini gösterecek.השקופית הבאה תראה את ההשפעה שעלולה להיות לזה על הטווח בו לויתנים יכולים לתקשר.
Bir sonraki slayt balinaların iletişim aralığında etkisinin ne olabileceğini gösterecek.الصورة التالية ستوضح التاثير الذي قمنا به.. تجاه الحيتان وقدرتها على التواصل فيما بينها
Bir sonraki slayt balinaların iletişim aralığında etkisinin ne olabileceğini gösterecek.船の騒音が与える影響を説明します これがクジラの鳴き声の大きさで
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Chceme poznat, jestli to bude mít účinky na chování lidí.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Chúng ta sẽ xem điều này có ý nghĩa gì với những việc con người đang làm.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.사람들의 행동에 어떤 영향을 주는 지를 볼 예정입니다.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Meglátjuk, hogy ez hatással van-e arra, amit az emberek csinálnak.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Nous allons voir si cela a un effet sur ce que les gens font.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Vamos ver se isto tem algum impacto nas ações das pessoas.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Vedremo se questo avrà un effetto sui comportamenti della gente.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Veremos si esto tiene algún efecto en el comportamiento.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Vi vil se på, om det har en effekt på, hvad folk gør.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Vom vedea dacă asta are vreun efect asupra acţiunilor oamenilor.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.We zullen zien of dit een effect heeft op wat mensen doen.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Wir werden sehen, ob das einen Effekt darauf hat, was die Leute tun.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Zobaczymy, czy to ma wpływ na zachowania ludzi.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Θα δούμε εάν αυτό επηρρεάζει τις αποφάσεις των ανθρώπων.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Ми перевіримо, чи це якось впливає на рішення людей.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Мы хотим проверить, повлияет ли это на действия людей.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.Ще видим дали това ще има ефект върху поведението на хората.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.נבדוק אם יש לכך השפעה על אנשים בקבלת החלטות.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.نحن في طريقنا لنرى إذا كان هذا له تأثير على ما يفعله الناس.
Bunun insanların yaptıkları üzerinde etkisinin olup olmadığına bakacağız.このツールのよい点は
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Anda dapat melihat betapa berpengaruhnya hal itu.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Bạn có thể thấy được ảnh hưởng của việc đó.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Iste chápete, aký to malo vplyv.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Je begrijpt dat dit een uitwerking had.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.이게 저한테 어떤 영향을 미쳤는지 아실 겁니다.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Önök is láthatják, ez milyen hatással járt.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Podem imaginar como isto me influenciou.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Potete vedere come ciò abbia avuto un'influenza.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Se pueden dar cuenta de como esto tuvo una influencia.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Sie sehen, welchen Einfluss das hatte.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Vedeți cum asta a avut o influență.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Vous pouvez voir comment cela m'a influencée.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Widzicie teraz, że miało to wpływ.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Μπορείτε να καταλάβετε την επιρροή που είχαν.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Ви бачите, який це мало вплив.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Вы видите, какой это имело эффект.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.Можете да видите как това е оказало влияние.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.אתם יכולים לראות את ההשפעה של זה.
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.ويمكنكم توقع تأثير ذلك علي
Bunun nasıl bir etkisinin olduğunu görebilirsiniz.しかも、我が家のフェミニストは母だけではありませんでした。
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Seleccione aquí el valor que representa el umbral del porcentaje de la intensidad de solarización.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Seleccione aqui o valor que represente o limiar percentual da intensidade de solarização.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Selecteer hier de waarde die de percentage-drempel van de solarisatie-intensiteit representeert.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Seleziona il valore che rappresenta la percentuale della soglia dell' intensità di solarizzazione.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Vælg her den værdi som repræsenterer den procentuelle tærskel for solariseringsintensitet.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Välj värdet som motsvarar tröskeln för solariseringsintensiteten i procent här.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Wählen Sie hier den prozentualen Grenzwert der Solarisierungsintensität.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Wybierz tutaj wartość określającą procentowy próg intensywności solaryzacji.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.Тут ви можете обрати значення, яке відповідає пороговому значенню у відсотках інтенсивності вигорання.
Burada güneş ışığı etkisinin yoğunluk limitini gösteren değeri seçiniz.正弦波の波長を表す値を選択します。
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Asta, dragi prieteni, pune o presiune umană a asupra planetei la o scală monumentală.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Cela, mes chers amis, applique une pression humaine sur la planète à une échelle monumentale.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Dies, meine Freunde, ist ein menschlicher Druck auf den Planeten von gigantischem Ausmaβ.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Dit, beste vrienden, vormt een menselijke druk op de planeet van de grootste schaal.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Esto, estimados amigos, representa una presión humana sobre el planeta de escala trascendental.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.Kedves barátaim, ezek gyakorolnak sorsdöntő mértékű emberi nyomást a bolygónkra.
Bu, sevgili arkadaşlar, gezegen üzerindeki insan etkisinin ne kadar önemli bir ölçekte olduğunu gösteriyor.여러분, 이것이 인류가 지구에 엄청난 규모로 압박하고 있는 모습입니다.