Bu farklı fareler insanları etkileyen farklı türdeki körlükleri tanımlayan çeşitli mutasyonlar.העכברים השונים האלה הם מוטציות שונות שמייצגות סוגים שונים של עיוורון הפוגעים באנשים.
Bu farklı fareler insanları etkileyen farklı türdeki körlükleri tanımlayan çeşitli mutasyonlar.هذه انواع اخرى من الفئران .. انها طفرات مصابة بنوع مختلف عن العمى البصري .. الذي يصيب البشر
Bu farklı fareler insanları etkileyen farklı türdeki körlükleri tanımlayan çeşitli mutasyonlar.人間の盲目をモデルした変異マウスです それぞれのモデルを慎重に観察し
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Ako nám môžu pomôcť vysvetliť si niektoré problémy, ktoré nás v týchto dňoch ovplyvňujú?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Bagaimana ini dapat membantu kita memecahkan beberapa masalah yang mempengaruhi kita pada masa ini?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Comment cela nous aide-t-il à comprendre certains des problèmes qui nous touchent de nos jours ?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Como é que isto nos ajuda a compreender alguns dos problemas que nos estão a afectar hoje em dia?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?¿Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Cum ne ajută asta să rezolvăm unele din problemele care ne afectează în zilele noastre?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Hoe helpt dit ons bepaalde hedendaagse problemen oplossen?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Hogyan segít ez minket abban, hogy megértsük némely mai problémánkat?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Hvordan hjælper det os med at løse nogle af de problemer, der påvirker os nu om dage?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?In che modo ci aiuta a comprendere alcuni dei problemi che ci affliggono oggi?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Jak nam to pomaga w rozgryzieniu problemów z którymi borykamy się w dzisiejszych czasach ?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?어떻게 이런 것들이 오늘날 우리에게 영향을 주는 몇몇 문제들을 이해하는 것에 도움을 줄까요?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Nó giúp ta nhận ra một số vấn đề ảnh hưởng tới chúng ta hiện nay như thế nào?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Wie hilft es uns, einige der Probleme zu erkennen, die uns heutzutage beeinflussen?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Πως αυτο μας βοηθα να κατανοησουμε μερικα απο τα προβληματα που μας επηρεαζουν σημερα;
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Как ни помага това да решаваме някои от проблемите, които ни влияят тези дни?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?Как это поможет нам разобраться в некоторых проблемах сегодняшнего дня?
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?יכולים גם כן להיות מיוחסים לגנים. אז אם אתם מוצאים את עצמכם באמצע או בקצה
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?كيف يساعدنا هذا لمعرفة حلول لبعض المشاكل التي تؤثر علينا هذه الأيام؟
Bugünlerde bizi etkileyen sorunları anlamada bu bize nasıl yardımcı olur?どのように役に立ってくれるのでしょうか？ 私が言いたいのはネットワークには価値があるということです
Buna gözlerinizle şahit olmak insanı gerçekten etkileyen bir deneyimdir.C'est vraiment une expérience très émouvante de voir cela de ses propres yeux.
Buna gözlerinizle şahit olmak insanı gerçekten etkileyen bir deneyimdir.Vidět ten ohromný vesmír za ní na vlastní oči je velmi emotivní zážitek.
Buna gözlerinizle şahit olmak insanı gerçekten etkileyen bir deneyimdir.ذلك الكون الهائل خلف الأرض أعتقد أنها لتجربة مؤثرة بالفعل، أن تكون قادرا على رؤية هذا بعينيك
Bunun birbirini etkileyen bir olaylar zinciri yarattığını daha önce görmüştük.Potom jsme viděli, že to může vytvořit celý řetězec událostí.
Bunun birbirini etkileyen bir olaylar zinciri yarattığını daha önce görmüştük.そしてこのローンは、B銀行がA銀行へ作られ、
Bunun, rekabeti farkedilir bir biçimde etkileyen sonuçları olduğunudüşünüyorsanız şikayette bulunabilirsiniz.Če se vam zdi, da je zaradi tega bistveno prizadeta konkurenca,lahko vložite pritožbo.
Bunun, rekabeti farkedilir bir biçimde etkileyen sonuçları olduğunudüşünüyorsanız şikayette bulunabilirsiniz.Cuando el ciudadano constata que la competencia es afectada de manera sensible, puede presentar una denuncia.
Bunun, rekabeti farkedilir bir biçimde etkileyen sonuçları olduğunudüşünüyorsanız şikayette bulunabilirsiniz.Jos tällainen käytäntö vaikuttaa olennaisesti kilpailuun,siitä voidaan tehdä kantelu.
Bunun, rekabeti farkedilir bir biçimde etkileyen sonuçları olduğunudüşünüyorsanız şikayette bulunabilirsiniz.Nesses casos pode apresentar uma denúncia.
Bunun, rekabeti farkedilir bir biçimde etkileyen sonuçları olduğunudüşünüyorsanız şikayette bulunabilirsiniz.Pokud zjistíte, že soutěž je následkem toho zjevně ovlivněna, můžete podat stížnost.
Bunun, rekabeti farkedilir bir biçimde etkileyen sonuçları olduğunudüşünüyorsanız şikayette bulunabilirsiniz.∆ιαpiιστώνει τι η λειτυργία τυ ανταγωνισµύ εpiηρεά(εται αισθητά.Μpiρεί ττε να υ p i A ά λ ε ι καταγγελία.
Bunun, rekabeti farkedilir bir biçimde etkileyen sonuçları olduğunudüşünüyorsanız şikayette bulunabilirsiniz.Ако сметнете, че в резултат на тях конкуренцията е сериозно нарушена,можете да подадете оплакване.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Aqui estão umas coisas muito fixes que vímos -- que me deixaram perplexo.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Aquí les muestro unas cosas muy interesantes que vimos, realmente me impresionaron.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Berikut adalah hal yang sangat menarik yang kami temukan -- Sungguh-sungguh mengagetkan saya.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Có cái này rất hay đã làm tôi rất ngạc nhiên.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Ecco alcune cose geniali che abbiamo visto -- mi hanno veramente impressionato.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Här några väldigt coola saker som vi såg -- som verkligen fick mig falla av stolen.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Her er noget virkeligt Cool som vi så -- det virkeligt tog sokkerne af mig.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Hier een aantal leuke dingen die we tegenkwamen: daar viel ik pas echt van achterover.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Hier ist etwas wirklich cooles Zeug, das wir entdeckt haben -- hat mich echt aus den Socken gehauen.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Iată aici niște lucruri grozave pe care le-am văzut -- chiar m-au impresionat.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Íme néhány nagyon klassz dolog amit láttunk -- igazán mellbe vágott.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.여기에서 아주 멋진 걸 하나 발견했는데요. 정말 저를 깜짝 놀라게 한 것이죠.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Tutaj natrafiliśmy na naprawdę niesamowite rzeczy -- dosłownie wyrwało mnie to z butów.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Voici certains des trucs très chouettes que nous avons vu -- ça m'a vraiment frappé.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Εδώ είναι μερικά πολύ ενδιαφέροντα πράγματα που είδαμε, πραγματικά με έκαναν να ανασηκωθώ από τη θέση μου.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Вот кое-что замечательное из того, что мы увидели — реально снесло мне башню.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Ето някои много интересни неща, които видяхме -- наистина ми падна шапката.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.Ось дещо дуже класне, що ми побачили, -- реально знесло мені дах.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.הנה כמה דברים מאוד מגניבים שראינו -- שממש הפתיעו אותי.
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.وهناك شيء رائع مبدع وجدناه ايضاً أطار لنا عقولنا من شدة إبداعه
Burada gördüğümüz beni çok etkileyen bazı şeyler var.本当に驚きました。 下にあるのは灰色のボックスで、
Bu süreçler arasında, büyük bir şirkette, kararları etkileyen kişiler olabilir.대기업이라면 그 중간 과정에서 결정에 영향을 미치는 사람들이 있겠죠
Bu süreçler arasında, büyük bir şirkette, kararları etkileyen kişiler olabilir.وخلال تلك العملية، قد تجد في الشركات الكبرى من يؤثر على القرار،
Bu süreçler arasında, büyük bir şirkette, kararları etkileyen kişiler olabilir.購入先の業者を推薦する人や
Bu süre içinde inanılmaz bir insan olan ve beni yaptıklarıyla etkileyen Peter Thum ile tanıştım.A cette période, j'ai rencontré un être extraordinaire, Peter Thum, qui m'a inspiré par ses actes.