Maaşlar düşüyor; bunun orta sınıf üzerinde büyük etkileri var... ...ve oradan kopup gidiyor.الأجور تنخفض؛ وهذا له أثر كبير على الطبقة المتوسطة وينتقل هذا الأثر من هناك.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.A mangrove fákat kivágják, így a cunamik pusztításai súlyosbodnak.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.De mangrovebossen worden gekapt, de effecten van zoiets als de tsunami worden erger.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Die Mangroven werden gefällt, die Auswirkungen von Geschehnissen wie einem Tsunami werden schlimmer.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.홍수림이 벌채되면 쓰나미와 같은 피해는 더 심해집니다.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Le mangrovie vengono abbattute, e gli effetti di fenomeni come gli tsunami peggiorano.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Les mangroves sont détruites, et les effets d'évènements comme les tsunamis sont amplifiés.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Los manglares están siendo cortados, los efectos de algunas cosas, como los maremotos, se vuelven peores.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Những cây đước bị chặt bỏ; ảnh hưởng đến những thứ như sóng thần đang dần tồi tệ.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Os manguezais estão a ser cortados, os efeitos de coisas como os maremotos tornam-se piores.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Wycina się namorzyny, co nasila konsekwencje zjawisk takich, jak tsunami.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Τα ριζοφόρα καταστρέφονται, οι επιπτώσεις από φαινόμενα όπως τα τσουνάμι γίνονται χειρότερες.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Мангровите гори се изсичат, ефектите на нещата като цунами се влошава.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Мангрові чагарники вирубуються, такі стихійні лиха, як цунамі завдають все більшої шкоди.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.Мангровые заросли вырубаются, стихийные бедствия, цунами и прочие, наносят все больший ущерб.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.המנגרובים נכרתים, התוצאות של דברים כמו הצונאמי נעשות גרועות יותר.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.حيث تجري عمليات قطع أشجار المنغروف، وآثار أشياء مثل السونامي أصبحت أسوأ.
Mangrov'lar (tropikal su kıyısı ormanı) kesiliyor, tsunami gibi olayların etkileri kötüleşiyor.そのため津波の影響がひどくなっています 土壌浸食についてはお話しました
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Aangenomen mag worden dat mCPP wordt toegevoegd om de werking van MDMA te versterken.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Az mCPP hozzáadásával feltételezhetően az MDMA hatásait próbálják felerősíteni vagy javítani.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Dá se předpokládat, že přidání mCPP má zvyšovat nebo zlepšovat účinky MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Det kan antages, at tilsætningen af mCPP har til formål at forstærke eller forbedre virkningerne af MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.É de supor que a adição de mCPP visa potenciar ou a melhorar os efeitos do MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.EU:ssa ei ole ilmoitettu mCPP:hen liittyviä vakavia myrkytyksiä tai kuolemantapauksia.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Man skulle kunna förmoda att mCPP tillsätts för att förstärka eller förbättra effekterna av MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Można założyć, że dodanie mCPP ma spotęgować lub poprawić efekty wywoływane przez MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Od leta 2004 so mCPP odkrili v 26 državah članicah (vseh razen na Cipru) in na Norveškem.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.On peut supposer que l’ajout de mCPP a pour objet de potentialiser ou d’améliorer les effets de la MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Podría suponerse que con la adición de mCPP se pretende potenciar o mejorar los efectos de la MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Se poate presupune c≤ se adaug≤ mCPP pentru a poten†a sau pentru a ameliora efectele MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Si potrebbe supporre che l’aggiunta della mCPP sia intesa a potenziare o migliorare gli effetti dell’MDMA.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.V Európskej únii neboli hlásené žiadne závažné otravy alebo smrteľné prípady súvisiace s mCPP.
MDMA’nın etkilerini artırmak veya güçlendirmek için mCPP katıldığı düşünülmektedir.Μpiορεί να θεωρηθεί ότι η mCPP έχει στόχο την ενίσχυση ή τη βελτίωση των αpiοτελεσµάτων της MDMA.
Meryem Ana'nın burnunun ve ellerinin şeklinde Bizans sanatının etkilerini görüyoruz, .A pak je tu silný byzantský vliv, který je vidět na Mariině protáhlém nosu a prstech
Mevcut verilerle, davranışsal etkilerin, sıklık ve kaza riskiMed den information som nu är tillgänglig är det svårt att
Mevcut verilerle, davranışsal etkilerin, sıklık ve kaza riskiPuţine ţări dispun însă de statistici fiabile privind prevalenţa conducerii sub influenţa drogurilor.
Mevcut verilerle, davranışsal etkilerin, sıklık ve kaza riskiWenige Länder verfügen jedoch über verlässliche Statistiken zur Prävalenz von Drogen im Straßenverkehr.
Mevcut verilerle, davranışsal etkilerin, sıklık ve kaza riskiZískat spolehlivé vědecké důkazy o behaviorálních účincích,
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Bạn không thể so sánh ảnh hưởng của truyền thông đa nhiệm và ảnh hưởng của việc chơi game hành động.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Ez a többmédiás működés hatása nem hasonlítható össze az akciójátékok hatásával.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Je kan het effect van multimedia-tasking niet vergelijken met het effect van actiespelletjes.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.다중 매체 임무의 효과와 액션 게임을 하는 효과가 비교될 수는 없습니다. 이런 것들은 인지, 지각, 집중이라는 서로 다른 측면에서 완전히
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Man kann nicht den Effekt von Multimedia-Tasking und von Actionspielen vergleichen.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Nemôžeme porovnávať účinok multimedia-taskingu a účinok hrania akčných hier.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Nemůžete srovnávat vliv "multimedia taskingu" a vliv hraní akčních videoher.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Non potete paragonare l'effetto del multimedia-tasking e l'effetto dei videogiochi d'azione.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.No pueden comparar el efecto de las multitareas multimedias y el efecto de jugar juegos de acción.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Nu putem compara consecințele de multimedia-tasking și efectele jocurilor de acțiune.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.On ne peut pas comparer l'effet du multitâche multimédia aux effets des jeux vidéo d'action.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.Не можете да сравните ефекта от мултимедиа таскинг и ефекта от игране на видео игри.
Multimedya-tasking'in ve aksiyon oyunu oynamanın etkilerini kıyaslayamıyorsunuz.アクションゲームの影響は別物です 認知 知覚 注意力等の様々な側面で 全く違う影響を及ぼすのです
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Ať už je to čímkoli, pokles násilí má hluboké důsledky.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Bármi legyen az ok, az erőszak csökkenésének beható következményei vannak.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Čokoľvek to spôsobuje, myslím pokles miery násilia, zdá sa, že to má ďalekosiahle dôsledky.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Cualesquiera que sean sus causas, la disminución de la violencia tiene profundas implicaciones.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.이유가 무엇이건 폭력이 감소하는 현상에는
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Niezależnie od tego jakie były powody spadku przemocy, niosły za sobą głębokie konsekwencje.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Oricare i-ar fi cauzele, declinul violenței are implicații profunde.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Quelles qu'en soient les causes, le déclin de la violence a de profondes conséquences.