Ana içeriğe geç
Sözlük

etkiler ile cümle

etkiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tırnak yeme genellikle parmaklarda enfeksiyon gibi zararlı etkilere yol açar.Nail biting usually leads to harmful effects to the fingers, like infections.
IGF-1, büyüme hormonunun (GH) etkilerinin birincil aracısıdır.IGF-1 is a primary mediator of the effects of growth hormone (GH).
İnsülin benzeri etkilere ek olarak IGF-1, hücresel DNA üretimini de düzenleyebilir.[1]In addition to the insulin-like effects, IGF-1 can also regulate cellular DNA synthesis.[12]
QM/MM Sterik etkiler (Elektronik etkilere karşı Sterik etkileri ayırmak için ONIOM)QM/MM Steric effects (ONIOM to separate Steric effects vs. electronic effects)
İhmal sadece mevcut hissi etkilemekle kalmaz, hafıza ve hatırlama algısını da etkiler.Neglect not only affects present sensation but memory and recall perception as well.
Görsel olarak, bu etkiler iki veya üç ayaklı kavisli bir örümcek kullanılarak azaltılabilir.Visually, these effects can be reduced by using a two or three-legged curved spider.
Bu maruz kalma sağlık üzerinde olumsuz etkilere neden olabilir.This exposure can result in negative health effects.
Murdock [1], serbest hatırlamada seri pozisyon etkileri üzerine klasik bir çalışma sunmaktadır.Murdock[1] presents a classic study of serial position effects in free recall.
Büyük etkiler arasındaki ortalama sürenin en az 100 milyon yıl olduğu tahmin edilmektedir.The mean time between major impacts is estimated to be at least 100 million years.
Ekonomik etkilerEconomic impact
Radyasyon maruziyetinin termomekanik etkileriThermo-mechanical effects of irradiation
Malzemeler ve cihazlar üzerindeki etkileriEffects on materials and devices
Radyasyon maruziyetinin en olumsuz sağlık etkileri iki genel kategoride gruplandırılabilir:Most adverse health effects of radiation exposure may be grouped in two general categories:
Makroskopik iklim genellikle yukarıdakilerin her birini etkiler.The macroscopic climate often influences each of the above.
Tek depo teorilerine göre, dizisel konum etkilerinden tek bir mekanizma sorumludur.According to single-store theories, a single mechanism is responsible for serial-position effects.
Bu dillerin etkileri bugün Hindistan'da çeşitli lehçelerde bulunmaktadır.The influences of these languages exist in several dialects in India today.
Dahası, kendi başına duygu bilişe zarar verir ve bu nedenle işler belleğin performansını etkiler.Moreover, emotion in itself does impair cognition and hence influence working memory performance.
Bu deneyin sonuçları, medyanın etkileriyle ilgili devam eden tartışmalara katkıda bulunmuştur.The results of this experiment have contributed to ongoing debates concerning media influences.
Medya etkilerini destekleyen kuramlarTheories supporting media effects
Köle ticaretinin demografik etkileri en tartışmalı ve tartışılan konulardan bazılarıdır.The demographic effects of the slave trade are some of the most controversial and debated issues.
Özgül fobi, yaşamlarının bir noktasında insanların %12'sini etkiler.[1]Specific phobia affects up to 12% of people at some point in their life.[2]
Hazırlama etkileri, örtük bellek testlerinin çoğunda bulunabilir.Priming effects can be found with many of the tests of implicit memory.
Sosyal etkilerSocial import
Sağlığa etkileriHealth effects
Küresel ekonomik krizin etkileriEffects of global financial crisis
Bu faktör soğuk iklimlerde rüzgar türbini işletiminin ekonomisini etkiler. [ alıntı gerekli ]This factor affects the economics of wind turbine operation in cold climates. [citation needed]
Meksika sağı Echeverría'yı etkileri hala daha hissedilen ekonomik krizden dolayı suçluyor.The Right in Mexico blames Echeverría for an economic disaster whose effects are still felt.
Olası yan etkileriPossible side effects
Pillerin yeniden doldurulmasıyla ilgili çevresel etkiler elbette azaltılabilir.The environmental effects involved in recharging the batteries can of course be reduced.
Eğlence sektörüne etkileriVideo game, film and TV appearances
Rengi etkiler.[1]It affects color.[12]
Yaşlandırmada tahta fıçı (genellikle meşe fıçı) kullanılması da şarabın rengini etkiler.The use of a wooden barrel (generally oak barrels) in aging also affects the color of the wine.
Bazı yan etkiler ve komplikasyonlar aşağıda listelenmiştir, ancak bunlarla sınırlı değildir:Some side effects and complications include, but are not limited to, the following:
Kuzeyden gelen kuvvetli mistral rüzgarı bağcılık üzerinde olumlu ve olumsuz etkiler sağlar.The strong mistral wind from the north provides positive and negative influences on the viticulture.
Sıcaklık üzerindeki etkiler ormanın konumundan etkilenir.Impacts on temperature are affected by the location of the forest.
İnsanlar, diğer memeliler üzerindeki etkileri ve LSDEffects on humans, other mammals and LSD
Isı ve gaz akışının kombinasyon etkileri ile ortaya çıkan sis bir gaz akımına dönüştürülür.By the combination effects of heat and gas flow, the emerged mist is converted into a gas stream.
Orandaki küçük değişikliklerin çözünürlük ve tepe şekli üzerinde büyük etkileri vardır.Small variations in the ratio have large effects on resolution and peak shape.
Yaratıcı etkileri altında ilk lirik şiirlerini yazdı.Under their creative influence he wrote his first lyrical poems.
Sonrası ve etkileriAftermath and impact
C-IDA gibi kimyasal algılama tekniklerinin biyolojik etkileri vardır.Chemical sensing techniques such as C-IDA have biological implications.
Punta kaynağının fiziksel etkileri iç çatlaklar, yüzey çatlakları ve kötü bir görünümdür.The physical effects of spot welding include internal cracking, surface cracks and a bad appearance.
Fransız mitolojisinin gelişimindeki diğer küçük etkiler, Franklardan geldi.Other smaller influences on the development of French mythology came from the Franks.
Kirliliğe bağlı sis ve sağlığa etkileri Londra'da sorun olmaya devam etti.Smog and its health effects continued to be a problem in London.
Şişlik, şarabın rengini etkilediği için kaliteyi olumsuz etkiler.The swelling has a negative effect on quality since it affects the colour of the wine.
Toksik etkilerin içerisinde beyin, böbrek ve akciğer hasarı da bulunmaktadır.Toxic effects include damage to the brain, kidney, and lungs.
Jeneralize arjiri, vücudun görünür yüzeyinin çoğunda geniş alanları etkiler.Generalized argyria affects large areas over much of the visible surface of the body.
Kalay zehirlenmesi, kalay ve bileşiklerinin toksik etkileridir.Tin poisoning refers to the toxic effects of tin and its compounds.
Tütünün sağlık üzerindeki etkileri konusundaki endişelerin uzun bir geçmişi vardır.Concern about health effects of tobacco has a long history.
Karsinojenisitenin mekanizması radyomimetik veya radyolojik olduğundan etkiler stokastiktir.As the mechanism of carcinogenicity is radiomimetic or radiological, the effects are stochastic.
Etkiler, bir kişinin sigara içtiği yıl sayısına ve kişinin ne kadar sigara içtiğine bağlıdır.The effects depend on the number of years that a person smokes and on how much the person smokes.
Anlık etkilerImmediate effects
Sigara içmenin etkileri hem acil hem de uzun vadeli akciğer hasarını içerir.Effects of smoking include both immediate and long-term lung damage.
Yağmur damlası etkileri, maruz kalan tortu üzerinde yağmur damlası izleri oluşturur.Raindrop impressions form on exposed sediment by raindrop impacts.
Popüler kültüre etkileriIn popular culture
Diğerleri bunun olumlu etkileri olabileceğini savunuyor.Others argue it can have positive effects.
Sparta, büyük bir can kaybına yol açan şiddetli bir depremin etkilerinden muzdarip olur.Sparta suffers the effects of a severe earthquake leading to a large loss of life.
Oyuncunun seçimleri, Digimon'un digievrim süreci de dahil olmak üzere hikâyenin yönünü etkiler.Player choices influence the direction of the story, including the Digimon's digivolution process.
Nazi yağmasının günümüzde etkileriEffects of Nazi looting today
Thibodeau PH, Boroditsky L (2015) Dinamik Bir Fikir Alanında Metaforun Etkilerinin Ölçülmesi.Thibodeau PH, Boroditsky L (2015) Measuring Effects of Metaphor in a Dynamic Opinion Landscape.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod