Sigara içmek sağlığını etkiler.Smoking affects your health.
Sigara içmek sağlığımızı etkiler.Smoking affects our health.
Bazı insanlar sigaranın kısa vadeli etkilerini anlamayı daha kolay buluyor.Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
Öğrenciler öğretmenlerinin etkilerine açıktırlar.Students are open to the influence of their teachers.
Bazı insanlara göre teknolojinin olumsuz etkileri var.Some people argue that technology has negative effects.
Yağmur miktarı ekinlerin büyümesini etkiler mi?Does the amount of rain affect the growth of crops?
İçme suyundaki asit yağmuru insan sağlığını etkiler.Acid rain in drinking water affects human health.
Televizyon şiddet gösteriyor, her şeyden önce daha genç insanları etkiler.Television shows violence, which influences, above all, younger people.
Tütün beyni etkiler.Tobacco acts on the brain.
Hastalığın etkileri ciddi değildi.The effects of the illness were not serious.
Grev kömür fiyatını etkiler mi?Will the strike affect the price of coal?
Nemli, soğuk bir gün bir kişinin sağlığını etkiler.A damp, cold day affects a person's health.
Sorun bizim okulun prestiji etkiler.The problem affects the prestige of our school.
Bu kitap en çok pasif içiciliğin etkileriyle ilgilenmektedir.This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
Ozon tabakasının tahrip edilmesi çevreyi etkiler.The destruction of the ozone layer affects the environment.
Amerikalıların işlerinde daha az etkileri olsaydı savaştan iyi kaçınılabilirdi.If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
Köpeklerin vefakarlığı bizi etkiler.Dogs' faithfulness impresses us.
Asid metali etkiler.Acid acts on metals.
Asidler metalleri etkiler.Acids act on metals.
Çocuklar çeşitli etkilere açıktırlar.Children are open to various influences.
O aşırı çalışmanın etkilerinden acı çekiyor.He's suffering from the effects of overwork.
İlacın etkileri yavaş yavaş azalıyordu.The effects of the medicine were wearing off.
Aşk şarkıları beni etkiler.Love songs move me.
Sigaranın zararlı etkileri inkar edilemez.There's no denying the harmful effects of smoking.
Bu işlevin yan etkileri yoktur.The function has no side effects.
Olası yan etkiler arasında bulanık görme ve nefes darlığı bulunmaktadır.Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
Bu ilacın zararlı hiçbir yan etkileri yoktur.This medicine has no harmful side-effects.
Diğer insanların beklentileri bizim nasıl davranacağımızı etkiler.Other people's expectations affect how we behave.
Çocukluğunda ne yaparak harcadığın zaman hayatının geriye kalanını etkiler.What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Alzheimer hastalığı çoğunlukla 60 yaşından fazla olan insanları etkiler.Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.
Bu hastalık esas olarak merkezi sinir sistemini etkiler.This disease affects mainly on the central nervous system.
Hayal yaşamlarımızın her kısmını etkiler.Imagination affects every part of our lives.
Kirlilik ve etkileri hakkında konuşacağım.I'm going to talk about pollution and its effects.
Bu ilacın zararlı yan etkileri yok.This medicine has no harmful side effects.
Para her şeyi etkiler.Money influences everything.
Benzin fiyatları şu ya da bu şekilde hepimizi etkiler.Gasoline prices affect all of us one way or another.
Nemli hava, onun sağlığını etkiler.The damp weather affects his health.
Bu ilacın herhangi zararlı yan etkileri yoktur.This medicine doesn't have any harmful side effects.
Bence küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkileri de var.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Bence küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkileri de var.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Sistemik hastalıklar tüm organizmayı etkilerler.Systemic diseases are those that affect the entire organism.
Tom Batılı yaşam tarzı ile ilgili çevresel etkileri anlamıyor.Tom doesn't understand the environmental impacts associated with a Western lifestyle.
Tom'un davranışlarının onun iş arkadaşları üzerinde çok olumsuz etkileri vardı.Tom's behaviour had very negative effects on his workmates.
Bu yasa sadece yabancıları etkiler.This law only affects foreigners.
Sosyal ilişkiler iletişimi etkiler.Social relationships influence conversations.
Ortam iletişimi etkiler.The setting influences the conversation.
Henüz ilacın yan etkilerini bilmiyoruz.We don't yet know the side effects of the drug.
Tom, ilacın yan etkilerini öğrendiğinde endişelendi.Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.
Tom, Vikingler'in dünya tarihine etkileri üzerine beş dakikalık bir sunum yaptı.Tom gave a five-minute presentation about the influence of the Vikings on world history.
Birçok nemlendirici krem, anti-aging etkileri olduğunu iddia eder.Many moisturizing creams claim to have an anti-aging effect.
Yediğin her şey vücudunu etkiler.Every single thing that you eat affects your body.
Sen hipoksinin etkilerini yaşamaya başlayacaksın.You'll begin to experience the effects of hypoxia.
Bu ilacın yan etkilerinden bazıları nelerdir?What are some of the side effects of this drug?
Alkol sizi aç karnına daha çabuk etkiler.Alcohol affects you more quickly on an empty stomach.
Olası yan etkileri nelerdir?What are the possible side effects?
Etkileriniz nedir?What are your influences?
Bu, fiyatı etkiler mi?Does that affect the price?
Bu sizi nasıl etkiler?How does this affect you?