Ve bu etkilenme onun nasıl gelişeceği doğrultusunda olacak.これらが与えられることで、
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.No sorprende que también la religión se haya visto afectada por este espíritu violento.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Și nu e o surpriză că și religia a fost afectată de acest etos violent.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.A nie je prekvapujúce, že aj náboženstvo je ovplyvnené týmto násilným chovaním.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.En het wekt geen verbazing dat ook religie beïnvloed is door deze gewelddadige houding.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.És egyáltalán nem meglepő, hogy a vallást is megfertőzte ez az erőszakos szellemiség!
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Et ce n'est pas surprenant que la religion ait aussi été affectée par cette éthique violente.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.그래서 종교 또한 이 폭력적인 관습에 영향을 받았다는 사실이 그리 놀랍지는 않습니다.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Não é surpreendente que também a religião tenha sido afetada por esta ideologia de violência.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Nie dziwi więc, że religia także uległa wpływom tego etosu przemocy.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Non deve stupire che anche la religione, sia stata travolta da questa etica della violenza.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Tak mengherankan jika agama juga dipengaruhi oleh etos kekerasan tersebut.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Δεν με εκπλήσσει ότι και η θρησκεία έχει επηρεασθεί από το βίαιο αυτό ήθος.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Не е изненадващо, че религията също е била повлияна от този враждебен етос.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.Не удивительно, что религия тоже оказалась подверженной духу насилия.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.ואין זה מפתיע שגם הדת מושפעת מהאתוס האלים הזה.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.وليس من المفاجئ أن الدين أيضاً قد تأثر بهذه الأخلاقيّات العنيفة.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.宗教に対する理解のなさも 大きいと思います
Ve X3 de, son olarak, etkilenmeye eşit olsun.E X3 corrisponde, Non sono affezionato. (dunno = do not)
Ve X3 de, son olarak, etkilenmeye eşit olsun.Journaliste : Vous mentionnez dans votre revendication qu'il y a un trčs long calcul montrant cela.
X2 de "Kedilerin var mı?" ya eşit olsun. Ve X3 de, son olarak, etkilenmeye eşit olsun.OK, entonces ahora vamos a decir que un vector J1 equivale a las respuestas de Jane en esta entrevista.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.좋지 않은 인상을 받아, 1090만 달러짜리 배상 판결을 선고했죠.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.A bíró annyira nem volt lenyűgözve, hogy 10,9 millió dollár büntetést szabott ki.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.De rechter was niet onder de indruk om de 10,9 miljoen dollars aan te wenden.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Der Richter war nicht beeindruckt mit der Summe von 10,9 Millionen Dollar.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Domaren var inte imponerad till ett värde av 10,9 miljoner dollar.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Hakim tidak terkesan karena nilainya mencapai 10,9 juta dolar.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Il giudice non è rimasto impressionato dalla bellezza di 10.9 milioni di dollari.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Judecătorul a decis plata despăgubirilor în valoare de 10.9 milioane dolari.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Le juge a été frappé à hauteur de 10,9 millions de dollars.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Nenadchlo ho to až do výšky 10,9 miliónov dolárov.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.O juiz não ficou impressionado com a quantia de 10,9 milhões de dólares.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Sąd ocenił wartość tej korelacji na 10,9 miliona dolarów.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Soudce nebyl nadšený do úrovně 10,9 miliónů dolarů.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Với khoản tiền lên đến 10.9 triệu dollars.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Ο δικαστής δεν εντυπωσιάστηκε μέχρι το ποσό των 10,9 εκατομμυρίων δολαρίων.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Суддя був вражений в розмірі 10,9 мільйонів доларів.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Судья не был впечатлен в размере 10.9 миллионов долларов.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.Съдията не бил впечатлен, от разреда на 10,9 милиона долара.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.בין בתים בבעלות אנשים לבנים
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.القاضي لم يكن مندهشاً للحكم ب 10.9 مليون دولار.
Yargıç 10.9 milyon doların getirdiği sesten de etkilenmemiş.これがデータを別なデータと
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Crea un nuovo progetto. Il progetto attualmente aperto non ne è influenzato.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Crée un nouveau projet. Le projet actuellement ouvert ne sera pas affecté.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Cria um novo projecto. O projecto aberto de momento não é afectado por isso.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Erstellt ein neues Projekt. Das gerade geöffnete Projekt ist davon nicht betroffen.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Laver et nyt projekt. De nuværende åbne projekter er ikke påvirkede.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Létrehoz egy új projektet. A megnyitott projektet nem befolyásolja.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Luo uuden projektin. Nykyistä avattuun projektiin ei vaikuteta.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Maakt een nieuw project. Heeft geen invloed op het al geopende project.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Skapar ett nytt projekt. Aktuella öppna projekt påverkas inte.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Tworzy nowy projekt. Nie ma to wpływu na aktualnie otwarty projekt.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Ustvari nov projekt. Trenutno odprti projekt ni prizadet.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Vytvoření nového projektu. Aktuální projekt nebude nijak ovlivněn.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Vytvorí nový projekt. Projekt ktorý je momentálne otvorený nebude ovplyvnený.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Δημιουργεί ένα νέο έργο. Το τρέχον ανοικτό έργο δεν επηρεάζεται.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Создать новый проект. Это никак не действует на текущий проект.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Створює новий проект. На вже відкритий проект це не впливає.
Yeni bir proje oluşturur. Geçerli açık proje etkilenmez.Създава нов проект. Текущо отворения проект не се влияе.