etkileşim ile cümle
etkileşim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yüklü akım etkileşimiCharged current interaction
Toz çekimi, yalıtkan yüzeyin anti-statik madde ile etkileşimi sonucu azaltılabilir.Dust attraction may be reduced by treating insulating surfaces with an antistatic cleaning agent.
Antimaddenin Kütle çekim EtkileşimiGravitational interaction of antimatter
Antikor özgüllüğü belirli bir antijen ile spesifik etkileşim için lazımdır.Antibody specificity exists for specific interaction with a given antigen.
Antijen-antikor etkileşimi yan zincirlerin sayesinde tam bağlanma ile oluşur.Antigen-antibody interaction occurs by precise binding through the side chains.
Manyetik etkileşimlerin ve 1/c^2 kuralına göre gecikme etkisinin nedeni açıklar.It accounts for magnetic interactions and retardation effects to the order of 1/c2.
Kalkanlama ile radyasyon etkileşimiInteraction of radiation with shielding
Sanal parçacıkların incelenebileceği bazı etkileşim alanları şunlardır:Some field interactions which may be seen in terms of virtual particles are:
Hücreye girişte, virüsün yüzey proteinleri ile konak hücrenin yüzey proteinleri etkileşime girerler.To enter the cells, proteins on the surface of the virus interact with proteins of the cell.
Sosyal çevre ve etkileşimSocial environment and influence
Kalorimetri ve termogravimetrik analizler ısı ve bir maddenin etkileşimini ölçer.Calorimetry and thermogravimetric analysis measure the interaction of a material and heat.
Tüm kültürlerarası etkileşimi doğası gereği ölçülemez olarak konumlandırmıştır.[3]She has posited that all intercultural interaction is inherently incommensurate to some degree.[3]
Host-ziyaretçi kimyası Inert gaz Van der Waals etkileşimleri RadikallerHost-guest chemistry Inert gases Van der Waals interactions Radicals
Ayrıca elektromanyetik ve güçlü etkileşimler tarafından da korunur.It is also conserved by the electromagnetic, and strong interactions.
Bununla birlikte, etkileşimlerden biri Higgs alanıyla ilgilidir.However, one of the interactions is with the Higgs field.
Bir soft token kullanıcının etkileşimde bulunduğu bir cihaz olmayabilir.A soft token may not be a device the user interacts with.
Bunlarla beraber çeşitli etkileşimler, genişleyici bir politika izlemiştir.Various interactions with these followed an expansionist policy.
Hücre listeleri Verlet listesi Bağlı etkileşimlerCell lists Verlet list Bonded interactions
Antimaddenin kütleçekimsel etkileşimiGravitational interaction of antimatter
TNF'nin TNFRSF1A ile etkileşime girdiği gösterilmiştir.[1][2]TNF has been shown to interact with TNFRSF1A.[46][47]
Ticari/Etkileşimli ÜrünlerCommercial/Interactive
Tuftelin'in TFIP11 ile etkileşimde olduğu gösterilmiştir. [1]Tuftelin has been shown to interact with TFIP11.[11]
Nörotransmitterlerin sinaptik sonrası bir nöron üzerinde etkileşime girdiği iki tip reseptör vardır.There are two types of receptors that neurotransmitters interact with on a post-synaptic neuron.
CD3D'nin CD8A ile etkileşime girdiği gösterilmiştir.[1]CD3D has been shown to interact with CD8A.[6]
Nikotinik kolinerjik reseptör alfa 1'in CHRND ile etkileşime girdiği gösterilmiştir.[1][2]Cholinergic receptor, nicotinic, alpha 1 has been shown to interact with CHRND.[6][7]
ARFIP2'nin Arf6,[1][2] ARF3,[3] ARF5[3][2] ve RAC1 ile etkileşime girdiği gösterilmiştir.[4][2][5]ARFIP2 has been shown to interact with Arf6,[8][9] ARF3,[3] ARF5[6][9] and RAC1.[4][9][10]
Aşağıdakilerin ARHGAP1 ile etkileşime girdiği gösterilmiştir:ARHGAP1 has been shown to interact with:
ARL2'nin Unc-119,[1] TBCD[2][3] ve PDE6D ile etkileşime girdiği gösterilmiştir.[4][5]ARL2 has been shown to interact with Protein unc-119 homolog,[8] TBCD[9][10] and PDE6D.[11][12]
Aşağıda arrestin beta 1 ile etkileşime girenler gösterilmiştir:Arrestin beta 1 has been shown to interact with
CKAP5'in TACC1 ile etkileşime girdiği gösterilmiştir.[1][2]CKAP5 has been shown to interact with TACC1.[10][11]
Kovalent olmayan etkileşimler iyonik etkileşimleri ve zayıf van der waals etkileşimlerini içerir.The non-covalent interactions include ionic interactions and weak van der waals interactions.
Bu etkileşimin işlevi belirsizdir.The function of this interaction is unclear.
Işınım Taşınım Denklemi bu etkileşimleri matematiksel olarak tanımlar.The equation of radiative transfer describes these interactions mathematically.
Bölümsel arabellek aynı zamanda koku ve tat almayla etkileşimde bulunabilir.[…]The episodic buffer may also interact with smell and taste.[31]
Etkileşimli döküm tasarımı / imalat örnekleri Döküm veya Dövülerek?Interactive casting design/manufacturing examples Castings or Forgings?
Araştırmacılar çocukları gözlemledi ve Bobo bebeği ile çeşitli etkileşimler kaydetti.The researchers observed the children and noted any interaction with the Bobo doll.
Gücün dağıtımı daha sonra karşıt çıkar gruplarının etkileşimi ile sağlanır.The distribution of power is then achieved through the interplay of contending interest groups.
Masson (1988), kültürü bir Proto-Dravidian etkileşimine sahip olarak görür.Masson (1988) views the culture as having a Proto-Dravidian affiliation.
API, web sitesinin şu anda kullandığı etkileşimli bölümden daha fazla işlevselliğe sahiptir.The API that has more functionality than the interactive part of the website currently uses.
Çing hanedanının sonu da Çin-yabancı etkileşimlerinde bir artışa işaret etti.The end of the Qing dynasty also marked an increase in Sino-foreign interaction.
Oyuncuların herhangi bir NPC müdahalesi olmadan birbiriyle etkileşim kurmasını sağlar .It allows players to interact without any NPC interference.
Zihin ve çevrenin etkileşimi, bilişsel sistemlerimizin bir parçası haline gelir.These interactions become part of our cognitive systems.
Ek modlar, farklı kontrol ve etkileşim seviyelerine izin verir.Additional modes allow differing levels of control and interaction.
Aynı zamanda hayran etkileşimi için ideal bir projeydi.It was also an ideal project for fan interaction.
Arkeolojik kalıntılar da bu tematik ve stilistik etkileşimi kanıtlıyor.Archaeological remains attest to this thematic and stylistic interaction as well.
Bir foton ile bir atom veya molekül arasındaki her etkileşim fotoiyonizasyona neden olmaz.Not every interaction between a photon and an atom, or molecule, will result in photoionization.
Kısıtlamaların amacı, bu tür bir etkileşimi mütevazı bir düzeyde tutmaktır.The objective of the restrictions is to keep such interaction at a modest level.
Toplumsal bağlamda kadın ve erkek etkileşimini ele alan Kuran ayetleri şunları içerir:The Qur'anic verses which address the interaction of men and women in the social context include:
Konukçu-konuk etkileşimlerinin termodinamik prensipleriThermodynamic principles of host–guest interactions
Kapsülleme etkileşimi (2.)Encapsulation Interaction (2.)
Konjuge etkileşim.Conjugated Interaction
İlaç dağıtım sistemlerindeki dendrimerler, çeşitli konukçu-konuk etkileşimlerine bir örnektir.Dendrimers in drug-delivery systems is an example of various host–guest interactions.
Aynı şekilde, çözücünün bu polarizasyonu yüklerle etkileşime girer.By the same token this polarization of the solvent interacts with the charges.
Bitişik bölgelerdeki adsorbat molekülleri arasında etkileşim yoktur (veya ideal etkileşim yoktur).No (or ideal) interactions between adsorbate molecules on adjacent sites.
Antikor/antijen etkileşimleriAntibody/antigen interactions
Uzak ve insanlarla etkileşime girmiyordu.He is distant and does not interact with humans.
İo'nun volkanizması ve Jüpiter'in atmosferiyle plazma etkileşimleri de kaydedildi.Io's volcanism and plasma interactions with Jupiter's atmosphere were also recorded.
Müzikal Tarz ve EtkileşimMusical style and influences
Phreatomagmatik patlamalar, su ve magma arasındaki etkileşimlerden kaynaklanan patlamalardır.Phreatomagmatic eruptions are eruptions that arise from interactions between water and magma.
Rahip Nganga, bu tür ruhlar ve atalarla etkileşime girebilirdi.The priestly Nganga can interact with such spirits and ancestors.