etkileşim ile cümle
etkileşim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sorular ve cevaplar etkileşimde büyük bir rol oynarlar.Questions and answers play an enormous role in interaction.
Tom'un sosyal etkileşimlerle ilgili sorunu var.Tom has trouble with social interactions.
Daha fazla etkileşim istedik.We wanted more interaction.
Onların diğer çocuklarla etkileşime girmeleri gerekir.They need to interact with other kids.
Sami, Leyla ile etkileşime girmekten hoşlandı.Sami enjoyed interacting with Layla.
Sami ve Leyla, Facebook'ta hiç etkileşim kurmadılar.Sami and Layla never interacted on Facebook.
Sami ve Leyla, Facebook'ta hiç etkileşim içinde olmadılar.Sami and Layla never interacted on Facebook.
Bu etkileşimlerin birleşimiyle diğer bütün kuvvetleri de açıklamaya çalışmıştır.By a combination of these effects, he also tried to explain all other forces.
Bununla birlikte, etkileşimlerden biri Higgs alanıyla ilgilidir.However, one of the interactions is with the Higgs field.
Dokuz etkileşimli "widget" iWeb'e dahil edildi.Nine interactive "widgets" were included with iWeb.
Etkileşim içinde oldukları sistemler gerçek dünyaya benzer karmaşıklık yaratabilir.The systems within which they interact can create real-world-like complexity.
Bu karşılıklı etkileşimler sadece çok zayıf olabilir.These interactions can only be very weak.
Dahası, bu etkileşim sadece ABD'de gerçekleşmiştir.Further, this interaction occurred only in the United States.
"Bir grubu oluşturmada meydana gelen sosyal etkileşimleri bir kişi nasıl tanımlar?""How does one describe those social interactions that occur on the way to forming a group?"
1864 olarak, Maxwell denklemleri titizlikle bu birleşik etkileşimi miktarı almıştı.By 1864, Maxwell's equations had rigorously quantified this unified interaction.
Bu geçici fenomenlerin solar rüzgarla olan etkileşimle bağlantılı olduğu düşünülmektedir.These transient phenomena are thought to be related to interaction with the solar wind.
Ayrıca, farklı etkileşim türlerinin sayısının azaltılması arzu olarak görülmektedir.Moreover, reducing the number of different interaction types is seen as desirable.
İdeal zincir modelleri zincir monomerleri arasında hiçbir etkileşim olmadığını varsayar.Ideal chain models assume that there are no interactions between chain monomers.
Ayna maddesi ,eğer varsa, sıradan madde ile zayıf etkileşime girmesi gerekir.Mirror matter, if it exists, would need to interact weakly with ordinary matter.
Risk aynı zamanda belirsizlikle kasıtlı etkileşim olarak da tanımlanabilir.Risk can also be defined as the intentional interaction with uncertainty.
Bu da web sayfasının etkileşimini, hızını ve kullanılabilirliğini artırmak demektir.This is intended to increase a web page's interactivity, speed, and usability.
Bluetooth 1.1 kablosuz teknolojisiyle etkileşime giriyor.It interacts over Bluetooth 1.1 wireless technology.
Bechdel'in çocukluk çağında başlayıp hayatıyla annesiyle etkileşimlerinin anıları.Bechdel's memories of interactions with her mother throughout her life, beginning in childhood.
Zayıf etkileşim bile CP simetrisini ihlal ama CPT tasarrufu yok.The weak interaction even violates CP symmetry but does conserve CPT.
Ancak FWTK, kullanıcı etkileşimleri gerektiren basit bir uygulama proxy'si idi.However, FWTK was a basic application proxy requiring the user interactions.
Teorik olarak olası 12 etkileşimden biridir.It is one of 12 theoretically possible interactions.
Bu etkileşim Debye kuvveti olarak adlandırılır, Peter J.W. Debye’den sonmra isimlendirilmiştir.This interaction is sometimes called Debye force after Peter J.W. Debye.
IC 167'de görünen gelgit etkisi başka bir galaksiyle olan etkileşimin bir göstergesidir.The tidal warping of IC 167 also is indicative of an interaction with another galaxy.
Fenoller diğer birçok madde ile kimyasal olarak etkileşime girer .Phenols chemically interact with many other substances.
Oyunların temel bileşenleri hedefler, kurallar, rekabet ve etkileşimdir.Key components of games are goals, rules, challenge, and interactivity.
Yazılım, kullanıcıların bu etkileşimli ders kitaplarını kendileri yaratmalarını sağlar.The software allows users to create these interactive textbooks themselves.
Elektromanyetizma ve zayıf etkileşim de günlük düşük enerjiler çok farklı olduğu görülmektedir.Electromagnetism and weak interaction appear to be very different at everyday low energies.
Temel parçacıklar arasındaki etkileşime temel etkileşimler denir.Interactions between elementary particles are called fundamental interactions.
London etkileşimi evrenseldir ve atom-atom etkileşimlerinde vardır.The London interaction is universal and is present in atom-atom interactions as well.
Araştırmalarında, sinir sistemindeki nöronlar ve glial hücreler arasındaki etkileşime odaklandı.His research focused on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system.
Kuark modelinin doğrulanmasından sonra güçlü etkileşim QCD anlamına gelmeye başladı.After the verification of the quark model, strong interaction has come to mean QCD.
Çalışma alanı, enformasyonun karmaşık sistemlerle özellikle kuantum sistemlerle olan etkileşimidir.His research area is the interplay of information with complex systems, especially quantum systems.
Ancak, sistemin toplam kütlesi ve enerjisi bu etkileşim süresince değişmez.However, the total mass and total energy do not change during this interaction.
Bu köprüler galaksi etkileşiminin erken evrelerinde meydana gelirler.These bridges form early during galaxy interactions.
Sıklıkla kullanıcı girişi ve etkileşim mekanizmalarının çalışma biçimini belirtirler.Frequently they specify how user input and interaction mechanisms work.
DNA'nın tüm işlevleri onun proteinlerle olan etkileşimine bağlıdır.All the functions of DNA depend on interactions with proteins.
Suçluluk hissi olumsuz olmasına rağmen adaptif insan etkileşimlerini kolaylaştırmak için gereklidir.The feeling of guilt, while unpleasant, is necessary to facilitate adaptive human interactions.
O zamandan beri, QCD güçlü etkileşim kurulan teori olmuştur.Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions.
Sembolik etkileşimcilik de sosyolojik düşüncenin merkezi olarak görülmeye başlamıştır.Symbolic interactionism also came to be regarded as central to sociological thinking.
Nükleer kuvvet daha temel baskın kuvvetin veya güçlü etkileşimin artık bir etkisidir.The nuclear force is a residual effect of the more fundamental strong force, or strong interaction.
Bunlar iç içe geçmiş ve etkileşim halindedir.It will make exactions upon her time and strength.
Hubbard modeli bu etkileşimleri dahil eden ortalama bir teoremdir.The Hubbard model is an approximate theory that can include these interactions.
Akademisyenler Odysseia ve Yakın Doğu mitolojisi arasında kuvvetli etkileşimler yakalamışlardır.Scholars have seen strong influences from Near Eastern mythology and literature in the Odyssey.
Proteinin son şekli, ortamla nasıl bir etkileşim halinde olacağını belirler.The final shape of a protein determines how it interacts with its environment.
Bu enzimlerin induksiyonu veya inhibisyonu, ilaç etkileşimlerine yol açabilir.Induction or inhibition of these enzymes can cause drug interactions.
Gravitasyon matematiksel tarif edilecek ilk etkileşim oldu.Gravitation was the first interaction to be described mathematically.
Paillier’in etkileşimli simülatörü oylama uygulamasının örneğidir.The Paillier cryptosystem interactive simulator demonstrates a voting application.
Oyun, çevrenin etkileşim özelliğine odaklanmaktadır.The game places a special focus on the interactivity of the environment.
Mac OS 8.5 yükleyici genellikle çok az kullanıcı etkileşimi gerektirir.The Mac OS 8.5 installer generally required very little user interaction once it was started.
Bir iyon-dipol kuvveti bir iyon ve bir polar molekülün etkileşimini içerir.An ion–dipole force consists of an ion and a polar molecule interacting.
Sistem ve uygulamalar PassKit API üzerinden geçişlerle etkileşimlenir.Systems and apps interact with passes via the PassKit API.
Aynı zamanda tetrasiklin ile etkileşime girerek benign intrakranial hipertansiyon 'a neden olabilir.It may also interact with tetracyclines to cause benign intracranial hypertension.
Bu etkileşim Tevatronda en çok çıkan etkileşimdi.This influence is seen most prominently on the building's interior.
Bu zayıf etkileşim boyunca elektron nötrinoları elektronlar gibi davranırlar anlamına geliyor.This means that during weak interactions, electron neutrinos behave like electrons.
Orada iki elektron spektrasındaki spin - orbit etkileşimini çalışmıştır.There, he studied the spin-orbit interaction in two-electron spectra.