Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.Podem não ter o dinheiro, nem ter o Supremo Tribunal, mas isso não é o fator decisivo.
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.Potreste non avere i soldi, la Corte Suprema, ma non è quello il fattore definitivo.
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.Puede que no tengas el dinero, o la corte suprema, pero ese no es el factor determinante.
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.Може да нямате парите, или Върховния Съд. Но това не е определящият фактор.
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.У вас може не бути грошей, у вас може не бути Верховного Суду, але це -- не вирішальний фактор.
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.У вас может не быть денег, у вас может не быть Верховного суда, но это не определяющий фактор.
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.יכול להיות שאין לכם את הכסף, יכול להיות שאין לכם את בית המשפט העליון, אבל זה לא הגורם המגדיר זאת.
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.ربما لم يكن لديك المال, ربما لم يكن لديك نفوذ على المحكمة العليا, و لكن ليس هذا هو العامل المشترك
Paranız olmayabilir, doğru düzgün bir Yüksek Mahkeme olmayabilir, ama belirleyici etken bu değil.でも それは決定的要因 ではないんです (拍手)
Peki bu dört etken neydi:그래서 최종 요인은 이 4가지를 말합니다:
Peki bu dört etken neydi:Aşa că ceea ce rămâne, sunt aceste patru puncte:
Peki bu dört etken neydi:En resumen, estos son los cuatro factores:
Peki bu dört etken neydi:En résumé, voici les 4 facteurs :
Peki bu dört etken neydi:Het zijn dus deze vier dingen:
Peki bu dört etken neydi:Jadi unsur itu adalah empat hal ini:
Peki bu dört etken neydi:Oto wnioski.
Peki bu dört etken neydi:Por isso, são estes quatro:
Peki bu dört etken neydi:Quindi, sono 4 i fattori chiave: i figli sopravvivono, non servono più al lavoro familiare,
Peki bu dört etken neydi:Så hvad det handler om er disse fire:
Peki bu dört etken neydi:Så vad det är, är dessa fyra:
Peki bu dört etken neydi:Takže sú to tieto štyri faktory:
Peki bu dört etken neydi:Teď to tedy shrňme:
Peki bu dört etken neydi:Torej, to so ti štirje dejavniki:
Peki bu dört etken neydi:Vậy tóm lại là bốn yếu tố này:
Peki bu dört etken neydi:Was sind also diese vier Faktoren:
Peki bu dört etken neydi:Είναι λοιπόν αυτά τα τέσσερα:
Peki bu dört etken neydi:אז מה שיש, הם הארבעה האלה
Peki bu dört etken neydi:وبالتالي ما هو عليه، هو هذه الأربعة:
Peki bu dört etken neydi:子供が死なないこと 労働力として必要ではないこと
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Be', il vento è inanimato, il predatore pericoloso è un agente intenzionale.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Bien, el viento es inanimado; el depredador peligroso es un agente intencionado.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Bom, o vento é inanimado; o predador perigoso é um agente intencional.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Cơn gió là vật không sống; còn thú dữ là một tác nhân có mục đích.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Ei bine, vântul este neînsuflețit; animalul de pradă periculos este un factor cu intenție.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Et bien le vent est inanimé ; le dangereux prédateur est un agent avec des intentions.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Hát, a szél nem élőlény, a veszélyes ragadozó pedig szándékkal rendelkező cselekvő lény.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Jamen, vinden er død; det farlige rovdyr er en bevidst agent.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.글쎄요. 바람은 무생물이고 위험한 맹수는 의도를 지닌 행위자입니다.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Nå, vinden är inte levande; det farliga rovdjuret är en medveten agent.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Nou, de wind is levenloos; het gevaarlijke roofdier is een doelgericht agens.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.No, vítr je neživý, zatímco predátor je živoucí činitel.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Nun, der Wind ist unbelebt; das Raubtier ist eine absichtsvoll handelnde Kraft.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Nuž, vietor je neživý; nebezpečný predátor je intencionálny nosič.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Tuuli on eloton, vaarallinen peto on tarkoituksellinen toimija.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Wiatr jest nieożywiony, bez życia; niebezpieczny drapieżnik jest czynnikiem celowym (intencjonalnym).
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Λοιπόν, ο άνεμος είναι άψυχο αντικείμενο, το επικίνδυνο αρπακτικό είναι ένας πράκτορας με προθέσεις.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Действительно, ветер не живой а опасный хищник - объект, который способен к действию.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.Добре, вятърът е неодушевен; а опасният хищник е съзнателно средство.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.ובכן, הרוח אינה חיה, הטורף, המסוכן הוא סוכן בעל כוונה.
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.حسنا، الرياح جماد الحيوان المفترس عامل ذو نية
Rüzgar cansız bir varlık; yırtıcı hayvan ise irade sahibi bir etken.危険な捕食者は意図をもって動き回ります この過程を エージェント性と呼びます
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Aaron tin rằng bạn phải<br/>luôn tự vấn bản thân rằng:
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Creo que él no quería ser una carga para las personas. Creo que era un factor como:
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Il ne voulait pas être un fardeau pour les autres. Ça a dû jouer à mon avis.
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Jeg tror ikke han ville være en byrde for nogen.
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Myslím, že nechtěl být nikomu na obtíž.
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Penso che non volesse essere un peso per gli altri. Credo che lo considerasse come qualcosa tipo:
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Νομίζω ότι δεν ήθελε να είναι βάρος για τους ανθρώπους.
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Аз мисля, че той не искаше да бъде в тежест на хората. Мисля,ч е това беше от фактите като:
Sanýrým insanlara yük olmak istemiyordu, bu da bir etkendi.Я думаю, он не хотел быть обузой для людей.