1895-1896: Etiyopyalılar İtalyanlar sömürgecilere karşı mücadele ettiği ilk Italo-Etiyopya Savaşı.1895–1896: The First Italo-Ethiopian War in which Ethiopians fought against Italians colonizers.
1935-1936: Etiyopyalılar İtalyan kolonizasyonu deviren hangi İkinci Italo-Etiyopya Savaşı.1935–1936: Second Italo-Ethiopian War in which Ethiopians resisted Italian occupation.
Aynı şekilde Zaoutzes, Bizanslılar arasında "Etiyopyalı" olarak biliniyordu.In the same vein, Zaoutzes was known among Byzantines as "the Ethiopian".
Kasım 2011'de, Güney Sudan hükümeti tarafından Etiyopyalılar'a günde yüz adet vize verilmiştir.By November 2011, South Sudan was reportedly issuing one hundred visas per day to Ethiopians.
Spiker Etiyopyalıyı "bu adam muhtemelen göreceğimiz en iyi uzun mesafe koşucusu" olarak tanımladı.The IAAF announcer concluded, "this man is probably the greatest distance runner we will ever see."
Amerikalı teknisyenler tarafından Etiyopya hava kuvvetlerine katılan Etiyopyalılardan biriydi.He was one of the first Ethiopians in the Ethiopian airforce dominated by American technicians.
Etiyopyalı birkaç hafta sonra bu kez vatandaşı Markos Geneti'ye geçildi.A few weeks later he lost to fellow Ethiopian Markos Geneti over two miles.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.The Ethiopian captives are led onstage in chains, Amonasro among them.
4 Nisan 1980, Arsi) Etiyopyalı atlet.1840) names it as Athnanagul.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.
Etiyopyalı Blog Yazarı Atnaf Berahane: Genç, Cesur ve HapisteEthiopian Blogger Atnaf Berahane: Young, Courageous, and in Jail · Global Voices
Etiyopyalı Beş Haberci Serbest Bırakıldı, Ama Diğerleri Hâlâ Parmaklıklar ArdındaFive Ethiopian Journalists Freed From Prison, But Others Remain Behind Bars · Global Voices
Etiyopyalı yetkililerin ani rota değişimine sebep olan neydi?What caused the sudden change of course by Ethiopian authorities?
Etiyopyalı Bir Adamın Issız ÖlümüThe Lonely Death of One of Ethiopia's Most Public Men · Global Voices
Altın madalya, 29:54:66'lık rekor derecesiyle Etiyopyalı Tirumeş Dibaba'nın oldu.Gold went to Tirumesh Dibaba of Ethopia with her record-breaking time of 29:54:66.
Bayan yarışçılar arasında ise birinci, yarışı 21'inci sırada tamamlayan Etiyopyalı Sisay Measo oldu.Ethiopia's Sisay Measo was first among women contestants, finishing 21st.
Spehar'ın ardılı olan Etiyopyalı diplomat Taye-Brook Zerihoun'un bu hafta gelmesi bekleniyor.Her successor, Ethiopian diplomat Taye-Brook Zerihoun, is expected to arrive this week.
1935-1936: Etiyopyalılar İtalyan kolonizasyonu deviren hangi İkinci Italo-Etiyopya Savaşı.1935–1936: Italienisch-Äthiopischer Krieg: Das mittlerweile faschistische Italien nimmt Äthiopien ein.
1976), Etiyopyalı siyasetçi.1971 6 Politische Ethik.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.Inzwischen kommt Radamès, und Amonasro muss sich verbergen.
Abba Bahrey (Ge'ez ባሕርይ bāḥriy, "inci") 16. yüzyılda yaşamış Etiyopyalı bir keşiş, tarihçi ve ethnograf.Abba Bahrey (አባ ባሕርይ) était un moine, historien et ethnographe éthiopien de la fin du XVIe siècle.
Etiyopyalı, Çek, Danimarkalı, Yugoslav ve Alman kökenlidir.Elle est métisse d'origine éthiopienne, danoise, tchèque, yougoslave et allemande,.
Emilia'ın babası Etiyopyalı şarkıcı Teshome Mitiku, annesi İsveçlidir.Son père est le chanteur éthiopien Tèshomè Meteku, sa mère est suédoise.
1862) 1973 - Abebe Bikila, Etiyopyalı maratoncu (Olimpiyatlarda iki kez maraton şampiyonu) (d.1932 : Abebe Bikila, athlète éthiopien, double champion olympique du marathon († 25 octobre 1973).
Etiyopyalı mısınız?¿Es usted etíope?
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.Los cautivos etíopes están reunidos y Amonasro aparece entre ellos.
1979) 1932 - Abebe Bikila, Etiyopyalı maratoncu (ö.1932: Abebe Bikila, atleta etíope (f.
Sefanya'nın babası Kuşi'nin anlamı "Etiyopyalı"dır.Kusí, el nombre del padre, significa natural de Etiopía.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.I prigionieri etiopi sono condotti alla presenza del Re e Amonasro è uno di questi.
21 Kasım 1991), Etiyopyalı atlet.26 novembre 2002), Atlantic Books.
Etiyopyalı atlet Haile Gebrselassie 3000 m'de 3, 1500 m'de 1 olmak üzere 4 altın madalya sahibidir.L'atleta più titolato è stato Yassin Bouih, con due medaglie d'oro nei 1500 e 3000 metri piani.
Emilia'ın babası Etiyopyalı şarkıcı Teshome Mitiku, annesi İsveçlidir.Отец Эмилии — эфиопский певец Teshome Mitiku; мать певицы — шведка.
Aynı şekilde Zaoutzes, Bizanslılar arasında "Etiyopyalı" olarak biliniyordu.Na mesma linha, Zautzes era conhecido entre os bizantinos como "o etíope".
Etiyopyalı atlet, Çinli Wang Junxia'ya ait 23 yıllık rekoru 14 saniyeden fazla geliştirdi.Die zegevierde met een spectaculaire verbetering van het 23 jaar oude wereldrecord van de Chinese Wang Junxia.
3 Ocak 1978; Addis Abeba) , Etiyopyalı kadın model ve aktris.ሊያ ከበደ) (ur. 3 stycznia 1978 w Addis Abebie) – etiopska topmodelka, aktorka i projektantka mody.
Ayrıca uzaya giden ilk Afrikalı ve ilk Etiyopyalıdır.Pierwszy w historii nigeryjski i afrykański satelita tego rodzaju.
Etiyopyalılar, Haile Selassie'yi Janhoy, Talaqu Meri, ve Abba Tekel'i içeren birçok isimle adlandırır.Для ефіопів, Хайле Селассіє був відомий під багатьма іменами, у тому числі Janhoy, Talaqu Meri, і Abba Tekel.
Etiyopyalı, Çek, Danimarkalı, Yugoslav ve Alman kökenlidir.Вона має ефіопське, данське, чеське, югославське та німецьке коріння.
Emilia'ın babası Etiyopyalı şarkıcı Teshome Mitiku, annesi İsveçlidir.Édesapja, Teshome Mitiku etióp származású, anyja pedig svéd.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.Idegenek maradnak egymás számára és Tonio szenved.
1 Haziran 1985, Addis Ababa), Etiyopyalı uzun mesafe atlet.1 Ιουνίου 1985) είναι Αιθιόπισσα δρομέας μεγάλων αποστάσεων.
1935-1936: Etiyopyalılar İtalyan kolonizasyonu deviren hangi İkinci Italo-Etiyopya Savaşı.1935–1936 Den italiensk-etiopiske krig italienske styrker brugte sennepsgas.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.De etiopiske krigsfangene blir stilt opp, og Amonasro kommer til syne blant dem.
Emilia'ın babası Etiyopyalı şarkıcı Teshome Mitiku, annesi İsveçlidir.Cha của Rydberg là ca sĩ nổi tiếng người Ethiopia Teshome Mitiku, và mẹ cô là người Thụy Điển.
Kasım 2011'de, Güney Sudan hükümeti tarafından Etiyopyalılar'a günde yüz adet vize verilmiştir.Tính tới tháng 11 năm 2011, Nam Sudan được báo cáo đã cấp 100 thị thực mỗi ngày cho công dân Ethiopia.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.השבויים האתיופים מגיעים, ביניהם אמונסארו.
Aynı şekilde Zaoutzes, Bizanslılar arasında "Etiyopyalı" olarak biliniyordu.В същия дух Зауца е бил известен сред византийците като „етиопин“.
Beta Israel (İbranice: ביתא ישראל) bugün birçoğunun İsrail'de yaşadığı Etiyopyalı Yahudiler'in adıdır.Шин Бет(на иврит: שב) е съкращение, с което често се обознача Израелската служба за вътрешна сигурност.
Etiyopyalı Tirunesh Dibaba 29:54.66'lık derecesiyle Olimpiyat rekoru kırarak şampiyon oldu.Vyhrala Etiópčanka Tiruneš Dibabová v novom olympijskom rekorde (29:54,66 min).
1979) 1932 - Abebe Bikila, Etiyopyalı maratoncu (ö.1932 m. – Abebe Bikila, Etiopijos lengvaatletis.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.Een Ethiopische vrouw genaam Derartu Tulu staat bij de startstreep.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.Egy etiópiai nő, akit Derartu Tulu-nak hívnak feláll a startvonalhoz.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.Eine Äthiopierin names Derartu Tulu taucht an der Startlinie auf.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.En etiopisk kvinna som heter Derartu Tulu kommer till startlinjen.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.Etiopka Derartu Tulu pojawiła się na linii startu.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.Etiópska žena menom Derartu Tulu sa objaví na štartovacej čiare.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.에티오피아 여성 데라투 툴루가 출발선에 나타났습니다.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.Một phụ nữ người Ethiopia tên là Derartu Tulu đã bắt đầu tại vạch xuất phát.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.Na startovním poli se objevila Etiopanka jménem Derartu Tulu.
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.O femeie etiopiană pe nume Derartu Tulu apare la linia de start.