etap ile cümle
etap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu iki etap da Tom Steels tarafından kazanıldı.Tom Steels vandt fire etaper.
İlk etapta hemen hemen tüm bisikletçilerin lastikleri yola atılan çiviler nedeniyle delindi.I begyndelsen blev stort set alle tog på tandhjulsbaner trukket af damplokomotiver.
Bu sene 4. ve 6. etaplarda değişiklik yapılmıştır.I 2006 vandt han 2., 4. og 6. etape.
Etap 8, Rolf Aldag Benekli mayoyu giydi.På 3. etape; Cadel Evans bar den den prikkede bjergtrøje.
Etap bitişi, geleneksel olarak Champs-Élysées, Paris'di.Afslutningen var på Champs-Élysées i Paris.
Fakat altıncı etap Roberto Heras tarafından kazanıldı.Vueltaen i 2004 blev vundet af Roberto Heras.
Bu yöntemde elde edilen ham tuz ilk etapta öğütülür.De data man indsamlede ved dette spring, blev benyttet i forberedelsen af det tredje.
İlk etap 12 yılda ilk defa Vendée eyaletinde yapılıyordu.De første etappene blir for tredje gang på 12 år syklet i departementet Vendée.
Etap bitişi, geleneksel olarak Champs-Élysées, Paris'di.Avslutningen var, som vanlig, på Champs-Élysées i Paris.
Pérez Fernández ise üç etap kazandı.Henri Pélissier vant tre etapper.
Ayrıca etap 2 Monako'da start aldı.Neste etappe startet også i Monaco.
Alessandro Petacchi, İtalyan sprinter dört etap kazandı.Italienske Alessandro Petacchi vant rittet.
Ortalama 21 etaptan oluşmaktadır.Antall etapper gikk fra 24 til 21.
İlk etapta hattan yıllık 1 milyon yolcu ve 6.5 milyon ton yük taşınması hedeflenmektedir.Flyplassen betjener årlig 1,5 million passasjerer og 6 000 tonn gods.
Etaplar * bireysel zaman yarışıydı.Herfra var konkurransen individuell.
İlk etapta nefes alırken üfleyebilmek öğrenilir.De beveges litt når vi puster.
Son etapta beklenmedik bir atak vardı, az tanınan Fransız bisikletçi Jean Robic liderliği ele geçirdi.Men på den siste etappen, kom den ukjente franske rytteren, Jean Robic, med et overraskelsesangrep.
O ayrıca 20. etapta Bireysel zaman yarışı' nı kazanmıştı.Han kom på 20.-plass i det individuelle rennet.
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).A = Tok i tillegg Gull i lagtempo.
Favori Alfredo Binda 6. etapta geri kaldı.Kristoffer II ble igjen enekonge etter Valdemar 3.
Bu iki etap da Tom Steels tarafından kazanıldı.Tom Steels vant fire etapper.
Heras bundan kazançlı çıkıyordu ve etap zaferini kazanmak ve liderliği almak için atak yaptı.Diado utnyttet denne fordelen og gikk til angrep på dem og det harde slaget vedvarte.
İlk etapta sosyal nedenler geliyordu.Arbeidsvilkårene var kummerlige i begynnelsen.
Sözleşmeyi ilk etapta 21 Ekim 1986 tarihinde 26 devlet onaylamıştı.Den nye regjeringen ble anerkjent av 21 stater i februar 1961.
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).Sumber: (A) Lolos ke babak berikutnya.
Etap bitişi, geleneksel olarak Champs-Élysées, Paris'di.Jalan bersejarah itu dapat disaksikan di Champ-Elysess, Paris, Prancis.
Bu yatırımların son etapına 2003'te "Batı Scheldt Tüneli"'nin açılması ile erişildi.Sentuhan akhir untuk proses ini terjadi pada 2003 ketika Terowongan Scheldt Barat dibuka.
Birinci etap Deyra adasının oluşturulmasıdır.Pertama adalah pembentukan Pulau Deira.
Her etapta kat edilen yol birkaç kilometre ile birkaç yüz kilometre arasında değişir.Jarak balapan bervariasi mulai dari beberapa kilometer hingga lebih dari 200 km.
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).(W): Rút lui sau khi bốc thăm.
Bu tur 19 etap içeriyordu.Sân bay này hiện có 19 tuyến bay.
Dizinin birinci sezonu Burbank, Kaliforniya'daki Warner Bros. Stüdyoları 5. etapta çekildi.Mùa phim đầu tiên ghi hình tại Stage 5 ở Warner Bros. Studios, Burbank, California.
17 etaptan oluşur.Lấy từ 17
Belirli etaplar halinde yapıldığından henüz tamamen bitirilmemiş bir projedir.Thật không may đó là một trường hợp khác thực hiện chưa được hoàn chỉnh.
Bazen ilk etapta ne yapması gerektiği unutuluyor.時には初項に採用すべき項について意見が分かれることがある。
Üçüncü etapta ise aynı şekilde dikkatli olmak gerekmektedir.その時は次の三点に気をつける必要がある。
Belirli etaplar halinde yapıldığından henüz tamamen bitirilmemiş bir projedir.まだ未完成な段階の為、不具合もある。
18. etap koridordaki protestolar nedeniyle sonuçlanmadı.結果は18位に終わり出場枠獲得はならなかった。
Bu yarış final etapdaki zaman yarışıyla dikkate değerdi.私の考えでは、この時期が速歩競馬の絶頂期だったと思う。
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).^ a b 任期途中で辞任。
Sözleşmeyi ilk etapta 21 Ekim 1986 tarihinde 26 devlet onaylamıştı.この条約は1986年10月21日21カ国の批准により発効した。
Kupaya ise Tirespor yenilgisiyle 2. Kademe 2. Etap'ta veda etti.第2戦はその山内が延長10回にサヨナラ打を決めている。
Başlangıçta 265 km olan bu etap bitiş kısmının kısaltılmasıyla 231,6 km ye indirilmiş oldu.^ 当初265kmの予定だったが、231.6kmに短縮された。
Bu durum Maddie için ilk etapta sevindirici olsa da daha sonra bu durum değişecektir.この際、エミリーを助けられるか否かで結末が変わる。
İlk etapta hattan yıllık 1 milyon yolcu ve 6.5 milyon ton yük taşınması hedeflenmektedir.年間輸送能力は、当初が貨物650万トン、旅客100万人。
Etaplar * bireysel zaman yarışları.国内選手権・個人タイムトライアル優勝。
İlk etapta nefes alırken üfleyebilmek öğrenilir.最初に大きく息を吸うのがポイントである。
Kurtarma grubu, ilk etapta, Tebriz ve Əhərə amaçlanmıştır.諱ははじめ親常(ちかつね)、弌致(かずむね)、弌玄(かずはる)。
Not: DNS (Did Not Start) Stage : Etap yarışına başlamadı.→デジタルステージ デジタルサイネージ(Digital Signage) 棄権 (Did not Start) - 競泳や陸上競技でレースを棄権すること。
İlk etapta karşılarına çıkan sonuç hayalkırıklığıdır.全豪オープンでは初戦敗退。
Sonraki iki etap sprinter etabıydı.上位二次職はスナイパー。
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).注释: ^a 靠着附加赛晋级。
Bazen ilk etapta ne yapması gerektiği unutuluyor.開始時,他什麼活都得做。
Kurtarma grubu, ilk etapta, Tebriz ve Əhərə amaçlanmıştır.因在一開始主人公的幇忙以及其後的照顧而將主人公視為恩人。
İlk etapta karşılarına çıkan sonuç hayalkırıklığıdır.最後初出茅廬的余瑞言不敵戴良慶落敗。
Birinci etap Deyra adasının oluşturulmasıdır.第四层由EnOcean开放联盟来负责制定。
1998 Yılının Haziran ayında ilk mağaza Uyum mağazası Başakşehir 1.Etap'ta açılmıştır.1994年6月,第1家分店大買家大里國光店開幕。
Bir sonraki etapta hastaneye giriyor.醫院同時遷入。
Her etapta kat edilen yol birkaç kilometre ile birkaç yüz kilometre arasında değişir.车辆每天行进的路程由几公里到几百公里不等。
Bu tur 19 etap içeriyordu.一共涵蓋19個林班。