Tom ile esrar kullanımı ile ilgili bir tartışma vardı.I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Tom'la esrar kullanımı hakkında tartıştım.I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Bu olay oldukça esrarengiz.This incident is quite uncanny.
Bermuda Üçgenindeki kayboluşlar esrarengizdir.The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable.
Kuzenim bir esrarkeştir.My cousin is a junkie.
Bu ülkede tıbbi esrar yasaldır.Medical marijuana is legal in this state.
Mona Lisa'nın esrarengiz bir gülümsemesi var.The Mona Lisa has an enigmatic smile.
Bu iki erkek arasındaki benzerlik esrarengiz.The resemblance between these two men is uncanny.
"Red Dragon" tanınmış bir kumar ve esrarkeş batakhanesi.The "Red Dragon" is a well-known gambling and opium den.
Esrar Kolarado'da artık yasaldır.Marijuana is now legal in Colorado.
Esrarın yasal olması gerekir mi?Should cannabis be legal?
Dan, Linda ile esrar içti.Dan smoked marijuana with Linda.
Hayır, adamım, bu esrar birinci sınıftır.Yo, man, this shit is top notch.
Çinli insanlar çok esrarlı.Chinese people are so inscrutable.
Esrar satın almak ve tüketmek birçok ülkede kanunen yasaklanmıştır.Buying and consuming cannabis is prohibited by law in many countries.
Tom bir esrarkeş.Tom is a pothead.
Ben esrar içmem.I don't smoke weed.
Salata esrar içeriyordu ve sonra yeni işini sevdiğini fark etti.The salad contained marijuana and then he realized he loved his new job.
Leyla esrar kaçırdı.Layla smuggled cannabis.
Sami biraz esrar içti.Sami smoked some marijuana.
Sami'nin sigaraları esrar gibi kokuyordu.Sami's cigarettes smelt like marijuana.
Sami düzenli olarak esrar içmeye başladı.Sami started smoking dope regularly.
Esrarı çözdüm.I've solved the mystery.
Esrar Yetiştiricileri Birliği'ne katılmayı cidden düşünmelisin.You should really consider joining the marijuana growers union.
Onunla esrar kullanımı konusunda tartışamaya girdim.I had an argument with him about the use of marijuana.
Esrar kullanıyor musunuz?Do you use marijuana?
Colorado eyaleti, esrarın tıbbi amaçlarla kullanılmasına izin verir.The state of Colorado allows the use of marijuana for medical purposes.
Nuevo Rico ayrıca Esrarengiz Yıldız'ın sonraki versiyonlarında referans olarak eklenmiştir.São Rico was added as a reference in a later versions of The Shooting Star.
Gerçek kimliği esrardır.His true identity remains a mystery.
Sandbank, Kafka'nın yaygınlığına rağmen, esrarengiz tarzının henüz taklit edilmediğini savunmuştur.Sandbank argues that despite Kafka's pervasiveness, his enigmatic style has yet to be emulated.
Corto Maltese öyküleri tarihi serüven öykülerinden esrarengiz okült rüya seanslarına akar.Corto Maltese stories range from straight historical adventure to occult dream sequences.
1874'te Jules Verne Esrarlı Ada'yı yayımladı.In 1874 Jules Verne published L'île mystérieuse (The Mysterious Island).
Jamesin esrarı hala sürmektedir.The James Bond theme keeps playing though.
Finn'in soyunma odasına gizlice esrar koyar ve New Directions'a katılma konusunda ona şantaj yapar.He plants marijuana in Finn's locker, and blackmails him into joining New Directions.
Esrarkeş Çinli aşçı.Mysteries of the Chinese Cuisine.
Candy ve Grenda: Mabel'in Esrarengiz Kasaba'daki en yakın arkadaşlarıdır.Jasmine and Amber are two of Molly's close friends from the city.
Küçük Billy cevap verir: "Bir esrarkeş kahvehanesinde piyano çalar"And little Billy says, "My father plays the piano in an opium den."
Sizin bir esrarkeş kahvehanesinde piyano çaldığınızı söyledi."Just heard that he claimed that you play the piano in an opium den."
Diğer teori ise onlar eroinman ve esrarkeşler.Another theory is they are acid junkies and potheads, right?
Burda esrarengiz bişi bir sihir yok.There's no mystery, magic here.
Tabi asıl soru şuydu, bu şey gerçekten öğrenci dolaplarında esrar bulabiliyor mu?So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers?
Esrarlı bir şey.It's a mystery.
Boyutları beni çok şaşırtmıştı. Çok büyük ve esrarengizdi.I was blown away by the size of it -- it was massive, and just eerie.
Bir dakika boş boş bakan birine de kaldığı Henfrey kadar esrarengiz başka bir.It was so uncanny to Henfrey that for a minute they remained staring blankly at one another.
Bütün gün hayatınızı değiştirmeye çalışıp, bir yandan da sürekli esrar içemezsiniz.Don't sit around upleveling yourself and smoking dope, all the time.
Esrarengiz harikalar sonu olmayan tekrarlar sonucunda basit kurallardan türer.Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end.
Sokağın karşısında esrar satılan bir evde büyüdüm.Jesus. I grew up with a crack house across the street.
Palu'nun günler önceden hava durumunu tahmin etmek için esrarengiz bir yöntemi de vardı.The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.
[ Esrarlar ve Paranormal Güçler][ Mystery and paranormal powers ]
Esrar: Bilinmeyen, anlaşılmayan veya keşfedilmemiş şeyler.Mystery: anything that is still unknown, not understood or discovered.
Esrar, dini desteklemek için kullanılıyor.Mystery is used as an argument for religion.
Unutma, esrar şu an bilinmeyen, anlaşılmayan veya keşfedilmemiş şeylere verdiğimiz ad.Remember: Mystery is anything that is still unknown, not understood or discovered.
Esrarın çok ucuz olduğu görünmekteydi. Esrar satarak zengin olamazdınız.You couldn't really make any money selling marijuana -- marijuana's too cheap, it turns out.
Esrarengiz olması daha iyi.I'd rather be mystified.
Ve özellikle de senin şu esrar alışkanlığını doyurmaz.And it particularly don't feed your spliff habit.
Mesela öğrenci dolaplarında esrar arıyorsanız mutlaka birine yönlenecektir.Like if you're looking for marijuana in students' lockers, it'll point right to somebody.
Esrara sadece "Hayır!"Just say, "No!" to pot.
Başkan Yoon Seok Young'un oğlu ve gelini esrarlı bir trafik kazasında öldüler...The son and daughter-in-law of Yoon SeokYoung president died in a mysterious traffic accident.
Bir şeyi açıklayamayınca tanrı esrarengiz işler yapar derler.Many ??? ..The Lord works in strange ways when they can't account for anything.
Zamanla beynin tüm boţluklarýyla buluţmasý için çektiđim tüm esrarý okudum.Give me a threshold. Give me a specific point at which you'll finally take a stand.