Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.A chirurgové byli spíše obchodníci než lékaři.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Chirurdzy byli raczej wyrobnikami niż doktorami.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Chirurgen waren meer handelaren dan dokters.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.E i chirurghi erano commercianti, più che medici.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Et les chirurgiens ont été des commerçants, plutôt que des médecins.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.그리고 외과의들은 의사라기 보다는 상인에 가까웠습니다.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Os cirurgiões eram comerciantes em vez de médicos.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Și chirurgii erau negustori, mai degrabă decât medici.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Und Chirurgen waren eher Geschäftsleute als Ärzte.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Y los cirujanos eran comerciantes, más que médicos.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Οι χειρουργοί τότε ήταν περισσότερο έμποροι παρά γιατροί.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.И хирурги были скорее ремесленниками, чем докторами.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.Хирурзите били по-скоро търговци, отколкото лекари.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.ומנתחים היו סוחרים יותר מאשר רופאים.
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.كما أن الجراحين كانوا تُجَّارًا اكثر من كونهم معالجين
Ve cerrahlar doktordan ziyade esnaf olmuşlar.職人だったのです ルネッサンスの間中ずっとそうでした
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.Die Manchester Handwerker Genossenschaft ist nach meinem Viertel benannt.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.És a Manchester Craftsmen's Guild a kerületemről kapta a nevét.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.Iar Organizaţia Meşteşugarilor din Manchester poartă numele cartierului meu.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı."맨체스터 공예인 길드"는 우리 동네 이름을 딴 겁니다.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.La Asociación de Artesanos Manchester se llama así por mi barrio.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.La "Corporazione degli operai di Machester" prende il nome dal mio quartiere.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.La guilde des artisans de Manchester est baptisée d'après ma banlieue.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.Manchester Craftsmen's Guild is genoemd naar mijn buurt.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.Swoją drogą, Cech Rzemieślników w Manchesterze nosi nazwę mojego rodzinnego okręgu.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.Гилдията на занаятчийте в Манчестър носи името на моя квартал.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.Гильдия манчестерских ремесленников была названа в честь моего района.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.גילדת מנצ'סטר לאומנים קרויה על שם השכונה שלי.
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.وسميت نقابة الحرفيين بمانشستر تيمنا بحيي
Ve Manchaster Esnafları Derneği benim mahallemin adını aldı.あの暴動のさ中 私は
Ve sonra hayal edebileceğiniz gibi, İkinci Dünya Savaşı esnasındaA tak si viete predstaviť, že počas druhej svetovej vojny
Ve sonra hayal edebileceğiniz gibi, İkinci Dünya Savaşı esnasındaJe kan je voorstellen dat tijdens de Tweede Wereldoorlog
Ve sonra hayal edebileceğiniz gibi, İkinci Dünya Savaşı esnasında이차 세계대전 초기에
Ve sonra hayal edebileceğiniz gibi, İkinci Dünya Savaşı esnasındaMożna sobie zatem wyobrazić, że została szybko opanowana przez Niemców.
Ve sonra hayal edebileceğiniz gibi, İkinci Dünya Savaşı esnasındaTrong suốt Thế chiến thứ hai
Ve sonra hayal edebileceğiniz gibi, İkinci Dünya Savaşı esnasındaフランスがドイツ人によってすぐにオーバーランしました。