Miyazaki eskisi gibi değil.Miyazaki is not what it used to be.
Hollywood eskisi gibi değil.Hollywood isn't what it used to be.
ABD'nin ekonomik gücü eskisi gibi değil.The economic strength of the USA is not what it was.
Ben eskisi gibi değilim.I am not the person I used to be.
Dünya eskisi gibi değil.The world is not what it used to be.
O, eskisi gibi güçlü değil.He is not strong as before.
O, eskisi gibi aktif bir kişi değil.He is not the active person he used to be.
O çok değişti ve o artık eskisi gibi değil.He has changed a lot, and he is no longer what he used to be.
O tekrar eskisi gibi.She is her old self again.
O artık eskisi gibi değil.She is no longer what she used to be.
O eskisi gibi değil.She is not what she used to be.
O eskisi gibi değil, biliyorsun.It ain't like before, you know.
Beni eskisi gibi öpme.Don't kiss me like before.
Tom eskisi gibi değil.Tom isn't the man he used to be.
Tom eskisi gibi komşuları ile iyi geçinmiyor.Tom doesn't get along with his neighbors like he used to.
Tom eskisi gibi yüzemiyor.Tom can't swim like he used to.
Onun eskisi gibi olması için çok az umut var.There is little hope that he will recover.
Tom eskisi gibi Mary'yi sevmiyor.Tom doesn't love Mary like he used to.
Tom'un eskisi gibi gücü yok.Tom certainly doesn't have the power he used to.
Tom'un kesinlikle eskisi gibi parası yok.Tom certainly doesn't have the money he used to.
O, eskisi gibi utangaç değil.She's not as shy as she used to be.
Eskisi gibi genç olmadığını unutma.Keep in mind that you're not as young as you used to be.
Hiçbir şey eskisi gibi değil.Nothing is as it used to be.
Eskisi gibi Tom ile iletişim kuramıyorum.I can't communicate with Tom like I used to.
Her şeyin eskisi gibi olmasını istiyorum.I want everything back to the way it was.
Hayatın tekrar eskisi gibi olmasını istiyorum.I want life to go back to the way it was before.
Bu eskisi gibi değil.It's not like it used to be.
İşler eskisi gibi değil.Things are not like they used to be.
Eskisi gibi değilim.I'm not like I used to be.
Eskisi gibi utangaç değil.Tom isn't as shy as he used to be.
Tom eskisi gibi aynı hatayı yaptı.Tom made the same mistake as before.
Eskisi gibi eğlenceli değil.It's not funny anymore.
Her şey tam eskisi gibi.Everything's just like it used to be.
Tom eskisi gibi aynı adam değil.Tom isn't the same man he used to be.
O eskisi gibi değildi.That wasn't the way it was.
Ben hâlâ eskisi gibi aynı kişiyim.I'm still the same person I used to be.
Ben eskisi gibi geceleri dışarı çıkmıyorum.I don't go out at night like I used to.
Onlar eskisi gibi film yapmıyorlar.They don't make movies like they used to.
Ben eskisi gibi baharatlı yemek yiyemiyorum.I can't eat spicy food like I used to.
Tom eskisi gibi utangaç çocuk değil.Tom is not the shy boy he used to be.
Noel eskisi gibi değil.Christmas isn't like it used to be.
Hafızam eskisi gibi değil.My memory isn't what it used to be.
Tom asla eskisi gibi olmayacak.Tom will never be the same.
İnsanlar Boston'u eskisi gibi sık ziyaret etmiyor.People don't visit Boston as often as they used to.
Hâlâ eskisi gibi her Pazartesi Tom'la çıkıyor musun?Do you still go out with Tom every Monday like you used to?
Eskisi gibi sık piyano çalmıyorum.I don't play the piano as often as I used to.
Aynı eskisi gibi görünüyor.He looks the same as before.
Beni eskisi gibi öpmüyorsun.You don't kiss me like you used to.
Benimle eskisi gibi öpüşmüyorsun.You don't kiss me like you used to.
Büyükanne eskisi gibi değil.Grandma isn't what she used to be.
Her şey eskisi gibi!""Same as before".
Bal üretimi yine eskisi gibi canlandırılıyor.Manual labour was forbidden as before.
Artık sneakerler eskisi gibi basit değil.Ghosting is no longer as easy as it once was.
Artık hiçbir şey eskisi gibi değil.Nada será como antes.
Hemen kayıt stüdyosuna giderler ama artık eskisi gibi değillerdir.Things in the recording studio were not the same as before.
Şuayip, yine eskisi gibi çapkındır.Örebro som det var förr.
Ancak hiçbir şey eskisi gibi değildir ve olmayacaktır.There has never been, nor will ever be, another like you.
Altınkoy'a döndüklerinde artık hiçbir şey eskisi gibi değildir.Later, when he returns, nothing is the same anymore.
Çalışmalarını eskisi gibi yoğunlaştırdı.By doing so, he regains his voice as before.
"Hasanağa Bahçesi eskisi gibi değil"."La timba no es como ayer".