O, hastalığından sonra, eski halinin sadece bir gölgesidir.After her sickness, she's only a shadow of her former self.
O, dolapta bazı eski evraklarla karşılaştı.She came across some old documents in the closet.
Babam eski saatimi tamir etti.My father repaired my old watch.
Babam biraz eski kafalıdır.My father is a bit old-fashioned.
Birçok kişi eskisinden daha iyi durumda.Many people are better off than they used to be.
Horyuji dünyanın en eski ahşap binasıdır.The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
Hobim eski para toplamaktır.My hobby is collecting old coins.
Eski bir arkadaş yarın beni ziyaret edecek.An old friend will call on me tomorrow.
Aynı eski sorun.The same old problem.
Evet. O, eski doktorundan bir tavsiye mektubu aldı ve nakletti.Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
O çok eskimiş bir takım elbise giyiyordu.He was wearing a threadbare suit.
Eskiden bu kent güzeldi.Formerly, this city was beautiful.
Eski öğrenciyle tokalaştım.I shook hands with the former student.
Shitennouji, Japonya'daki en eski tapınaktır.The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
O eski paraları nereden aldın?Where did you get those old coins?
O, eskisi kadar çok çalışmıyor.He doesn't work as hard as he used to.
Aşar vergisi Fransız Eski rejiminin direklerinden biriydi.Tithe was one of the pillars of the French Ancien Régime.
Kelimeler çok eski bir dildendi.The words were from a very old language.
"Tanrıların sevdikleri genç ölür", denirmiş eskiden."Whom the gods love die young", was said of yore.
"Tanrıların sevdiği insan genç ölür", demiş eskiler."Whom the gods love die young", was said of yore.
Eski olimpiyat eskrim şampiyonu Pál Schmitt Macaristan Cumhurbaşkanı seçildi.Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
Bu perişan eski kilise ülkemizdeki en eski yapıdır.This miserable old church is the oldest building in our country.
O eskisi gibi değil, biliyorsun.It ain't like before, you know.
Onlar eski yaraları bir kenara koymaya karar verdiler.They have decided to put aside old wounds.
Bilirsin, ben biraz eski modayımdır.I'm a little old fashioned, you know.
Karım bu eski şapkayı atmamı istedi.My wife asked me to throw this old hat away.
Çünkü benim eski merdivenim kırık.Because my old ladder is broken.
Yeni evi eskisinden daha çok seviyorum.I like the new house more than the old.
Eski arabayı yenisinden daha çok beğeniyorum.I like the old car more than the new.
Eskiden tenis oynardım.I used to play tennis.
Trier, Almanya'daki en eski kenttir.Trier is the oldest city in Germany.
Eski kaleler ziyaret etmeye değerdir.It's worthwhile visiting the old castles.
Eski elbisem mavi.My old dress is blue.
Kahverengi şapka eski.The brown hat is old.
Bina eski ama sağlam.The building is old but solid.
Genç adam eski bir evde yaşıyor.The young man lives in an old house.
Bu dükkan eski kitap satar.This store sells old books.
Benim için bu kağıt üzerine bir eskizini çizebilir misin lütfen?Can you sketch it for me on this piece of paper please?
Yumi Ishiyama Lyoko Takımı'nın en eski üyesidir.Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko.
Ben sadece düz eski bir ofis çalışanıyım.I'm just a plain old office worker.
Biz eskiden komşu idik.We used to be neighbours.
Biz eskiden komşuyduk.We used to be neighbours.
Hobim eski oyuncaklar toplamaktır.My hobby is collecting old toys.
Eski bir arkadaşım taradından davet edildim.I was invited by an old friend.
Eski, onarılmış, buharlı bir trene de binebilirsin.You can also ride on an old, restored, steam train.
O eski bir ahşap sandığı miras olarak aldı.He inherited an old wooden chest.
Eski işini bırakıp kendi işine başlaması kararı gerçekten işe yaradı.His decision to quit his old job and start his own business really paid off.
O eski gazete yığınından kurtulun.Get rid of that heap of old newspapers.
Eski iyilikler çabuk unutuldu.Old favors are soon forgotten.
Tatoeba: Bizim sizden daha eski cümlelerimiz var.Tatoeba: We've got sentences older than you.
Eski kenti bir duvar kuşatır.A wall surrounded the old city.
Eski arabamı 100 dolara sattım.I sold my old car for one hundred dollars.
Eski günlüğümün sayfalarını karıştırmayı severim.I enjoy looking at my old diary.
Eskiden bir gece kuşuydum fakat şimdi bir erken kalkanım.I used to be a night owl, but now I'm an early riser.
Ama eski günlerin karları nerede?But where are the snows of olden days?
Tom Akdenizin eski medeniyetlerinin öğrenimini görüyor.Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.
Tom'un çok eski bir otomobili var.Tom has a very old automobile.
Tom eski bozuk paraları topladı.Tom collected old coins.
Kutu bazı eski mücevherler içeriyor.The box contains some old jewelry.
Onların eski inşaat ekipmanları var.They have old construction equipment.