esir ile cümle
esir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İstek ve tutkularımızın esiri haline geldik.Wir sind zu Sklaven unserer eigenen Wünsche und Verlangen geworden.
İstek ve tutkularımızın esiri haline geldik.Έχουμε γίνει σκλάβοι στις δικές μας επιθυμίες και πόθο.
İstek ve tutkularımızın esiri haline geldik.Мы стали рабами своих собственных желаний и стремлений
İstek ve tutkularımızın esiri haline geldik.Ние сме се превърнали в роби на собствените си желания и копнежи.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.Josef a háború végéig kanadai fogolytáborban volt.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.Josef tilbragte resten af krigen i en fangelejr i Canada.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.Josef tillbringade resten av kriget i ett fångläger i Canada.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.Joseph menghabiskan sisa perang di sebuah kamp penjara di Kanada.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.Joseph pasó el resto de la guerra en campo de prisioneros en Canadá.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.Joseph zat de rest van de oorlog in een gevangenenkamp in Canada.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.<b>قضى (جوزيف) بقية الحرب في معسكر للأسرى في كندا</b>
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.До края на войната Йозеф остана в затворнически лагер в Канада.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.Йосиф прекара останалата част от войната в затворнически лагер в Канада.
Josef savaşın geri kalanını Kanada'da esir olarak geçirdi.יוזף היה עצור במחנה שבויים .בקנדה עד סוף המלחמה
Josh Rushing: Savaş esirlerini ve ölü askerleri gösterdikleri gece --Josh Rushing: 그날밤 그들은 포로들과 죽은 병사들을 보여줬어요--
Josh Rushing: Savaş esirlerini ve ölü askerleri gösterdikleri gece --Josh Rushing: la noche que mostraron los prisioneros de guerra y los soldados muertos --
Josh Rushing: Savaş esirlerini ve ölü askerleri gösterdikleri gece --Josh Rushing: la notte che hanno mostrato i prigionieri di guerra e i soldati morti --
Josh Rushing: Savaş esirlerini ve ölü askerleri gösterdikleri gece --Джош Рашинг: в ту ночь они показали военнопленных и убитых солдат —
Josh Rushing: Savaş esirlerini ve ölü askerleri gösterdikleri gece --קצין עיתונות ג'וש רושינג: בלילה בו הראו את שבויי המלחמה והחיילים המתים --
Josh Rushing: Savaş esirlerini ve ölü askerleri gösterdikleri gece --جوش راشين: في الليلة التي عرضوا فيها الأسرى والجنود القتلى --
K-4 kavşağında kuzeye döneceğiz, sonra otoyolda doğuya gidip... esirler ele geçirilinceye dek bekleyeceğiz.Sig at han skal parkere sin lille røv ved siden af bygninge. Han får ingen betaling før han gør det.
K-4 kavşağında kuzeye döneceğiz, sonra otoyolda doğuya gidip... esirler ele geçirilinceye dek bekleyeceğiz.V přístavě se otočíme na severovýchod a počkáme tu až dokončí naložení vězňů.
K-4 kavşağında kuzeye döneceğiz, sonra otoyolda doğuya gidip... esirler ele geçirilinceye dek bekleyeceğiz.בצומת "ק-פור", אנחנו פונים ...צפונה, אחר-כך מזרחה ומחכים עד שמבצע .איסוף השבויים יושלם
K-4 kavşağında kuzeye döneceğiz, sonra otoyolda doğuya gidip... esirler ele geçirilinceye dek bekleyeceğiz.الآن، هل المفترض أن يكون هذا هو المكان , أم أن سيارته اللعينه قد تعطلت؟ عبدي، أجب.
Kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez kýzým.Трябва да знаеш в какво да инвестираш.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.De Nieuwe Wereld was vast niet zo spannend voor de mensen die overkwamen op de slavenschepen.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Es löste wohl keine freudige "neuweltliche" Erregung bei den Leuten auf den Sklavenschiffen aus.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Je crois pas que ce nouveau monde ait semblé vraiment excitant aux gens qui y ont été amenés comme esclaves.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.노예선으로 끌려왔던 사람들은 새로운 세상과 같은 흥분을 느끼지 못했을거라 생각해요.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Não acho que o Novo Mundo fosse muito interessante para as pessoas que vinham nos navios de escravatura.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Nu cred ca Lumea Nouă li s-a părut foarte interesantă acelora care au fost aduşi ca sclavi cu navele.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Saya tidak merasa kata-kata Dunia Baru benar-benar menarik bagi orang-orang yang datang bersama kapal budak.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Δεν νομίζω ότι ο Νέος Κόσμος φάνηκε τόσο συναρπαστικά νεοκοσμικός σε όσους περάσαν με τα σκλαβοκάραβα.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Не думаю, что тем рабам этот Новый Свет показался таким уж новым и светлым.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Не мисля, че Новия свят предостави ново значимо преживяване на хората, които бяха докарвани с кораби за роби.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.Я не думаю, що Новий Світ здавався дивовижним і вражаючим тим людям, які припливали на кораблях работорговців.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.אני לא חושבת שהעולם החדש הרגיש יותר מדי מרגש לאנשים שהובאו לפה על ספינות העבדים.
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.لم اتوقع ان (العالم الجديد) يعطي انطباع بالعالم المثير الجديد للناس اللذين اتو على سفينه لنقل العبيد
Kelime olarak Yeni Dünya'nın esir gemilerinde götürülen insanları heyecanlandıracağını sanmıyorum.新世界なんて 輝くものではなかったでしょう でもこの経験から 全世界が見えたのです
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum.K 11, aici 61, acoperim zona pentru extragerea prizonierilor, terminat.
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum.Kilo 11, tu 61. Zabezpečte nám krytie ostreľovačmi.
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum.Kilo 11, tu 61. Zajistěte nám,aby nás kryli odstřelovači.
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum. Tamam.Kilo 11, habla 61, dando cobertura para extracción de prisioneros.
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum. Tamam. Kilo 64, yeşil ışık.Chodź tutaj!
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum. Tamam. Kilo 64, yeşil ışık.Galentine!
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum. Tamam. Kilo 64, yeşil ışık.Galentine!
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum. Tamam. Kilo 64, yeşil ışık.Gruppe 4, parat til klarsignal, nærmer mig.
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum. Tamam.Κίλο 1 1, εδώ 61, παρέχουμε κάλυψη στην απόσπαση αιχμαλώτων.
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum. Tamam.כאן 6-1, נותן חיפוי .להוצאת השבויים. עבור
Kilo 1 1, burası 61, esirlerin çıkarılmasına destek veriyorum.بلاكبورن، هلّ بالإمكان أن تسمعني؟
Koreli bir arkadaşı Smith'ten yardımlarını esirgemedi.Deborah también contó con ayuda de un amigo coreano.
Koreli bir arkadaşı Smith'ten yardımlarını esirgemedi.Smith erzählt, sie habe diesen Freund mit unzähligen Fragen genervt.
Koreli bir arkadaşı Smith'ten yardımlarını esirgemedi.Uma amiga coreana veio igualmente em seu auxílio.
Koreli bir arkadaşı Smith'ten yardımlarını esirgemedi.Une amie coréenne lui est également venue en aide.
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.(63:3) укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев,
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.(64:3) Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques!
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Ascolta, Dio, la voce, del mio lamento, dal terrore del nemico preserva la mia vita
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Escóndeme del consejo secreto de los malhechores, del tumulto de los que obran iniquidad
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Esconde-me do secreto conselho dos maus, e do ajuntamento dos que praticam a iniqüidade,
Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.Hallgasd meg, Isten, az én szómat, mikor panaszkodom; az ellenségtõl való félelemtõl mentsd meg éltemet.