Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Jag börjar med en reklamfilm inspirerad av George Orwell och som Apple körde 1984.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Je commence avec une publicité inspirée par George Orwell qu'Apple a sortie en 1984.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Rozpocznę od reklamy zainspirowanej Georgem Orwellem, użytej przez firmę Apple w 1984.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Vorrei cominciare con una pubblicità ispirata a George Orwell che la Apple girò nel 1984.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Začnu s reklamou inspirovanou Georgem Orwellem, kterou Apple spustil v roce 1984.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Θα ξεκινήσω λοιπόν με μία διαφήμιση εμπνευσμένη από τον Τζορτζ Όργουελ που κυκλοφόρησε η Apple το 1984.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.И така започвам с една реклама вдъхновена от Джордж Оруел която Apple пусна през 1984.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Я начну с рекламы, вдохновлённой Джорджем Оруэллом, которую Apple запустил в 1984-м.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.Я почну з реклами, натхненником якої був Джордж Орвелл, яку Apple запустили у 1984-му.
Biz de erkeklerin kadınlara fotoğraflarını yapıştırarak hürmet ettiği bir proje başlatmak için esinlendik.그 점에서 착안, 우리는 여성의 사진을 붙여 남성들이 여성들에게 고마움을 느끼게 하는 프로젝트를 시작했습니다.
Biz de erkeklerin kadınlara fotoğraflarını yapıştırarak hürmet ettiği bir proje başlatmak için esinlendik.Questo ci ha ispirato un progetto nel quale gli uomini devono onorare le donne attaccando foto di donne.
Biz de erkeklerin kadınlara fotoğraflarını yapıştırarak hürmet ettiği bir proje başlatmak için esinlendik.אז קיבלנו השראה ליצור פרוייקט שבו גברים יעשו מחווה עבור הנשים בכך שידביקו את תמונותיהן.
Biz de erkeklerin kadınlara fotoğraflarını yapıştırarak hürmet ettiği bir proje başlatmak için esinlendik.لذلك كنا نرغب في عمل مشروع حيث الرجال يقومون بدفع الجزية للنساء بالصاق صورهن.
Biz de erkeklerin kadınlara fotoğraflarını yapıştırarak hürmet ettiği bir proje başlatmak için esinlendik.女性たちの写真を貼ることで 男性から女性に 感謝の気持ちを表すプロジェクトを始めました プロジェクト名は「Women Are Heroes」です
Biz de erkeklerin kadınlara fotoğraflarını yapıştırarak hürmet ettiği bir proje başlatmak için esinlendik.於是我哋啟發左要創作一個項目 等啲男人通過啲相 向女人致敬。
Bizleri esinlendirdiniz ve bizi alçakgönüllü yaptınız. Sizler, bizim hayal edebileceğimiz en iyi takımdınız.Sie haben eine Außerordentliches geleistet, nicht nur für mich, sondern auch für das Land, das wir lieben.
Bu bir fener. Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".コローの絵から『6500ヤード』 ゲルハルト・リヒターの絵から『9000ヤード』
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda". "9.000 Yarda" Gerhard Richter'den.5941 метр ушел на репродукцию картины Коро, и 8226 метров на картину Герарда Рихтера.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda". "9.000 Yarda" Gerhard Richter'den.이것은 코로를 본받은 "6,500 야드" 입니다. 게르하르트 리히터를 본받은 "9,000 야드"입니다.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda". "9.000 Yarda" Gerhard Richter'den.Este es "6.500 Yardas" por Corot, "9.000 Yardas" por Gerhard Richter.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Acesta este "6.500 de iarzi", după Corot.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".C'est "6500 mètres," d'après Corot.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Das ist "6,500 Yards," nach Carot.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Đây là "6,500 Thước," theo Corot.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Dit is "6000 meter naar Corot".
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Ez a "6500 yard," Corot után.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Isto é "6500 metros", segundo Corot.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Questo é un Corot. 6,500 iarde.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Това е "6500 ярда", по Коро.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".Це "6500 ярдів", за мотивами Корота.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".זהו "6,500 יארד", על-פי קורוט.
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda".هذا هو "6500 ياردة ،" من كورو.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Cet autre cas m'a été inspirée par David, mon élève.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Den anden betingelse var inspireret af David, min studerende.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Detta andra scenario var inspirerat av David, min doktorand.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Diese andere Bedingung wurde von meinem Studenten David angeregt.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Điều kiện này được lấy cảm hứng từ David, sinh viên của tôi.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Die werd geïnspireerd door David, mijn student.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Ezt a helyzetet David, a volt diákom inspirálta.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Havia uma outra condição. Esta outra condição foi inspirada no David, o meu aluno.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.이 조건은 제 학생인 데이빗에게서 영감을 얻었는데요,
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Kondisi ini terinspirasi oleh David, mahasiswa saya.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.L'altra condizione è stata ispirata da David, il mio studente.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Para esta otra situación me inspiré en David, mi estudiante.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Ta byla inspirována Davidem, mým studentem.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Został on zainspirowany przez Davida, mojego studenta.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Αυτή την εμπνεύστηκε ο Ντέιβιντ, ένας μαθητής μου.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.На неї мене надихнув Девід, мій студент.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Той бе вдъхновен от Дейвид, моя студент.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.Это условие было плодом вдохновения Дэвида, моего студента.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.מצב אחר זה היה בהשראת דייוויד, תלמיד שלי.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.هذه الحالة الأخرى استلهمت من تلميذي ديفيد .
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.「徒労の状況」と名付けたものです
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.A felfedezés folyamatát általában a természet ihleti.
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.Der Weg dieser Entdeckung ist von der Natur inspiriert.
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.D'ordinaire, le processus de découverte est inspiré par la nature.
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.Het proces van ontdekking vindt vaak zijn inspiratie in de natuur.
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.In genere è sempre la natura ad ispirare la scoperta.
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.발견의 과정은, 일반적으로, 자연에서 얻게됩니다.
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.