Ailesi ona Dustin ismini aktör Dustin Farnum'dan esinlenerek vermiştir.Hänet nimettiin mykkäelokuvanäyttelijä Dustin Farnumin mukaan.
Filmin ismi Dashiell Hammett'in bir kitabından esinlenmiştir.Näytelmän sovitti elokuvaksi Dashiell Hammett.
Yazar A. A. Milne, Christopher Robin karakterini oğlu Christopher Robin Milne'den esinlenerek yaratmıştır.Risto Reippaan hahmo perustuu A. A. Milnen oman poikaan Christopher Robin Milneen.
Film, Helen Keller'in yaşamı ve mücadelesinden esinlenerek yapılmış bir uyarlamadır.Elokuva on saanut inspiraationsa Helen Kellerin elämästä.
Seri, Ultimate Spider-Man serisinden esinlenmiştir.YPKVV esiintyy sarjassa Ultimate Spider-Man.
Film G.I. Joe: A Real American Hero (G.I. Joe:Gerçek Amerikan Kahramanı) adlı kitaptan esinlenmiştir.G.I. Joe: The Rise of Cobra on G. I. Joe: A Real American Hero -leluihin perustuva toimintaelokuva.
Grup, bu öneriyle beraber True Detective reklamlarından esinlenerek "Goo Goo Dolls" adını aldı.Trio poimi nimensä True Detective -lehden mainoksesta, jonka aiheena oli Goo Goo Doll -niminen lelu.
Şehrin şimdiki ismi bu addan esinlenerek verilmiştir.Kaupungin nykyinen nimi palautuu kyseiseen paikannimeen.
Grup bu adı, "Name Taken"ın "Panic" şarkısından esinlenerek seçti.Yhtye sai nimensä Name Taken -yhtyeen kappaleesta ”Panic”.
Gönüllü askerlerin çoğu, Büyük Finlandiya fikrinden esinlenmiştir.Joillekin ihmissalakuljettajat ovat antaneet väärän kuvan Suomesta.
Şarkı 1956 yılı yapımı Forbidden Planet adlı bilim kurgu filminden esinlenilerek yazılmıştır.Hän muistaa saaneensa ensi kosketuksensa tieteiselokuvaan nähtyään Kielletyn planeetan (1956).
Tony Montana karakteri aslında Al Capone adlı mafya liderinden esinlenmiştir.Taiteilijanimi Tony Montana on otettu Scarface – arpinaama -elokuvan päähenkilöltä.
Çizgi romanı George A. Romero’nun zombi filmlerinden esinlenerek yarattılar.Hänet tunnetaan parhaiten työstään George A. Romeron zombie-elokuvien parissa.
Alexander Dumas'ın Monte Kristo Kontu adlı kitabından esinlenerek oluşturulmuştur.Alexandre Dumas kuvaa tautitapausta romaanissa Monte Criston kreivi.
Super Mario Bros. oyunundan esinlenilerek yapılmıştır.Super Mario Bros. teki Mario-pelihahmon tunnetuksi.
Bu karakter, eski tenis şampiyonu Bjorn Borg'dan esinlenilerek yaratılmıştır.Tennispelaajasta kertoo artikkeli Björn Borg.
Videoda Perry, burlesque ve Moulin Rogue tarzlarından esinlenen bir ortamda bulunuyordu.Videon ohjasi Kinga Burza, ja videolla Perry on burleskin ja Moulin Rougen tyylejä omaavassa ympäristössä.
Üşütmek, soğuk hava esintisi gibi anlamları içerir.Kuidut kovettuvat jäähtyessään viileässä ilmassa.
Bölgeye özgü yel değirmenleri, aynı zamanda Cervantes'in Don Kişot romanına da esin kaynağı olmuştur.Myös La Manchan tuulimyllyt Espanjassa ovat kuuluisia, sillä ne esiintyvät Cervantesin romaanissa Don Quijote.
Kamboçya tapınaklarından esinlenen binayı da o tasarlamıştır.Ne kehittyivät buddhalaisiin temppeleihin perustetuista koulutuslaitoksista.
Tüm belediyeler, merkezlerinden esinlenilerek adlandırılmışlardır.Kaikki alueet on nimetty pääkaupunkiensa mukaan.
Dizi bazı televizyon dizileri ve video oyunlarından esinlenmiştir.Sarjasta tehdään tv-sarjaa ja leluja.
Azaria, Lou'yu seslendirirken aktör Sylvester Stallone'nun sesinden esinlendi.Ääninäyttelijä Hank Azaria on sanonut Loun äänen olevan imitaatio näyttelijä Sylvester Stallonen puheesta.
Oyun New York'tan esinlenilerek yapılan Liberty City'de geçmektedir.Peli sijoittuu Liberty Cityyn, jonka mallina on käytetty New Yorkia.
İspanyollar'ın atılganlığı ve Amerika Yerlilerinin yiğitliği pek çok yazıya ve şiire esin kaynağı olmuştur.Karibian tai Amerikan plantaaseilla monet orjat ansaitsivat tämän oikeuden.
John Gotti'den esinlenerek sahne adını Irv Gotti olarak seçimiştir.Hän valitsi taitelijanimen Irv Gotti nimetäkseen itsensä John Gottia mukaillen.
Şarkının yapımında 1980'lerin elektro müziğinden esinlenildi.Kappale on voimakkaasti inspiroitu 1980-luvun elektronisen musiikin tuotannosta.
Sinemanın hol kısmı Paris’teki Champs Elysee Tiyatrosu’ndan esinlenerek yapıldı.Molempia esitettiin orkesterin Théâtre des Champs-Elysées -teatterissa.
Kitabın adı İncil'de geçen Leviathan isimli bir yaratıktan esinlenerek konulmuştur.Leviamonin nimi tulee Leviatan-nimisestä hirviöstä, joka mainitaan Raamatussa.
Burton Beyaz Kraliçe'nin görünüşünün Nigella Lawson'dan esinlenildiğini belirtmiştir.Ο Μπάρτον είπε ότι η εμφάνιση της Λευκής Βασίλισσας ήταν εμπνευσμένη από τη Νιγκέλα Λόσον.
1985 yapımı aynı adlı filmden esinlenerek hayata geçirildi.Είναι βασισμένη στην ταινία του 1985 με το ίδιο όνομα.
Karakter, seri katil Ed Gein'den esinlenilerek yaratılmıştır.Ο χαρακτήρας του είναι βασισμένος στον πραγματικό δολοφόνο Εντ Γκέιν.
Turk 182! filminde graffiti sanatçısı TAKI 183'ün gerçek hayatından esinlenilmiştir.Το γράφιτι tag στην ταινία του 1985 Turk 182 ήταν εμπνευσμένο από τον TAKI 183.
Pablo Neruda onun için "Rus avantgardın esin perisi" olarak söz eder.Ο Πάμπλο Νερούδα την ονόμασε «μούσα της ρωσικής avant-garde».
HK4'ten esinlenmiştir.Παρασκευάζεται από το GeCl4.
Filmin konusu gerçek hayatta yaşanmış olan iki olaydan esinlenmiştir.Η έμπνευση για την υπόθεση της ταινίας προήλθε από δυο πραγματικά γεγονότα που απασχόλησαν τον τύπο.
Madonna'ya göre şarkı, I Am Because We Are belgeselini hazırlamasında kendisine esin kaynağı oldu.Σύμφωνα με την Μαντόνα, το τραγούδι το εμπνεύστηκαν από την παραγωγή του ντοκιμαντέρ I Am Because We Are.
Chagall, Beyaz Rusya'nın halk yaşamından çok fazla esinlendi.Ο ΠΟΠ ήταν πολύ δημοφιλής στους κατοίκους της Λευκωσίας.
Eserin ilk bölümünün teması Giriftzen Asım Bey'in "Rast Peşrev"inden esintilidir.Η πρώτη από πάνω προς τα κάτω περιλαμβάνει θέματα από την ζωή του Κυρίου.
Ōkami, Japon mitlerinden esinlenilerek yapılmış aksiyon macera oyunudur.Ο κύριος ρόλος του ήταν να ενεργεί ως εργαλείο προπαγάνδας για τους Ιάπωνες.
MiTo Centro Stile Alfa Romeo tarafından tasarlanmış olup tasarımı 8C Competizione modelinden esinlenmiştir.Το αυτοκίνητο σχεδιάστηκε από το Centro Stile Alfa Romeo (Style Centre) και αναπτύχθηκε από την Alfa Romeo.
Bu uğraşından esinlenerek bir komedi hikâyesi yazma çalışmalarını sürdürmektedir.Ακολουθεί μια αντιπροσωπευτική παράθεση έργων του.
Daha sonra, Cyndi Lauper'ın "Girls Just Wanna Have Fun" hitiyle ülkeden esinlenen bir yorumu yayınladı.Έπειτα κυκλοφόρησε μια διασκευή που εμπνεύστηκε του "Girls Just Want to Have Fun" της Cyndi Lauper.
Şarkıların müzikleri ve sözleri filmden esinlenerek oluşturulmuştur.Η μορφή και το περιεχόμενο των τραγουδιών καθορίστηκε πλέον από τη ζήτηση.
Git tasarımında BitKeeper ve Monotone'dan esinlenilmiştir.Η σχεδίαση του Git εμπνεύστηκε από τα BitKeeper και Monotone.
Kompozisyonunda, John Damascene'nin yukarıda belirtilen çalışmasından etkilenmiş veya esinlenmiştir.Στη σύνταξή του επηρεάστηκε ή εμπνεύστηκε από το προαναφερθέν έργο του Ιωάννη Δαμασκηνού.
Ailesi Piper adını Amerikalı aktris Piper Laurie'den esinlenerek koymuştur.Hendes forældre valgte at navngive hende efter skuespilleren Piper Laurie.
Gönüllü askerlerin çoğu, Büyük Finlandiya fikrinden esinlenmiştir.Mange af de frivillige var inspireret af tanken om et Storfinland.
MiTo Centro Stile Alfa Romeo tarafından tasarlanmış olup tasarımı 8C Competizione modelinden esinlenmiştir.Designet på MiTo er inspireret af Alfa Romeo 8C Competizione.
Slogan #together (#birlikte) olarak belirlenirken logo ise Malta haçından esinlenerek tasarlandı.Sloganet blev annonceret, som "#together", mens logoet blev afsløret som værende inspireret af malteserkorset.
Albümün teması ve müzikal tarzında, Knowles'ın Dreamgirls şarkısındaki rolünden esinlenildi.Mange af temaerne og den musiske stil på albummet blev inspireret af Knowles' rolle i Dreamgirls.
"Murders In The Rue Morgue" adlı parça Edgar Allan Poe'nun aynı adlı hikâyesinden esinlenilerek yazılmıştır.Sangen "Murders in the Rue Morgue" er baseret på historien af samme navn af forfatteren Edgar Allan Poe.
Karakter, seri katil Ed Gein'den esinlenilerek yaratılmıştır.Bates er løst baseret på seriemorderen Ed Gein.
Animasyon, Rudyard Kipling'in "The Jungle Book" adlı romanından esinlenmiştir. ^ "The Jungle Book".Baseret på Rudyard Kiplings bog "Junglebogen".
Sahne adını, uyuşturucu satıcısı "Freeway" Ricky Ross'tan esinlenerek Rick Ross olarak seçti.Hans kaldenavn er ikke afledt af navnet på den berygtede narkohandler "Freeway" Ricky Ross.
Uruguay'ın ulusal kahramanı José Gervasio Artigas'ın bayrağından esinlenilerek bu renkler seçilmiştir.Det er opkaldt efter den uruguayanske nationalhelt José Gervasio Artigas.
Yosemite Sam'in ismi verilirken, Yosemite Ulusal Parkı'ndan esinlenilmiştir.Den blev navngivet efter en monolit i Yosemite National Park.
Müzik stillerini daha çok ska, hard rock ve diğer tarzlardan esinlenerek oluşturmuşlardır.Han prøver altid på at få flere hårde muskler i form af sport, og nye aktiviteter.
Snyder'a göre film Kara Şövalye Dönüyor adlı çizgi romandan esinlendi.Ifølge Snyder ville filmen tage inspiration fra tegneseriehæftet The Dark Knight Returns.
Bu karakter, eski tenis şampiyonu Bjorn Borg'dan esinlenilerek yaratılmıştır.Varemærket er opkaldt efter tennisspilleren Björn Borg.