Bu eserlerin yüzde 10’u sergileniyor.This 10% is rounded up.
Heykel koleksiyonlarını, geç dönem antik ve Bizans sanat eserlerini sergilemektedir.It exhibits the sculpture collections and late Antique and Byzantine art.
Yine 1978'de Brezilyalıların tüm Portekizce eserleri değerlendirmeye alındı.Since 1978, works by Brazilian authors in Portuguese are eligible in all categories.
Kent merkezinde çokça eski eserlere rastlamak mümkündür.Many original medieval premises can be found in the centre.
Eserlerinde sömürgecilik ve ırk ayrımı meselelerine değinmiştir.Others talked about how colonization and racism are two different things.
Daha sonra baba kendi eserlerini de okumaya başlamıştı.And I started reading his stuff.
Eserlerinde, ana çocuk karakterleri büyülü hayal güçlerine sığınırlar.In its traditions we encounter remnants of pagan beliefs in the magical power of plants.
İlk eserleri dini temalar içermiştir.The first was the religious endowments.
Kemerli denen kilisenin iç bölmelerinde bazı eski eserler bulunmaktadır.The interior contains some woodwork from the old church's box pews.
Eserleri ülkesinde yasaklandı.His works are banned in Uzbekistan.
Koleksiyonunda Ortaçağ'dan günümüze Batı sanatı eserleri bulunur.Its collection features Western art from the Middle Ages to the present.
Eserleri, nümizmatik meraklıları için bir rehber ve bir referans kaynağıdır.The links are intended only as a guide and explanation.
Ayrıca, birçok kendisine ait sesli eserleri vardır.He also, has many self-vocal works.
Bâzı eserlerini sadeleştirdi ve Latin harfleriyle yeniden yayımladı.She took on the duties of proofreading the Latin publications.
Hanedan öncesi dönemin sanat eserlerinde çeşitli insan ve hayvan figürleri tasvir edilmiştir.Predynastic artwork depicts a variety of animal and human figures.
34 yıl boyunca eserleri üzerinde çalıştı.She worked there for 34 months.
Tarih: Olayların tarihini anlatan eserler.The shape of time : Remarks on the History of Things.
Eser sıklıkla tıp tarihindeki en ünlü eserlerden birisi olarak adlandırılır.This work is largely known as one of the most famous medical works of all time.
Benzer bulgular, el-Bîrûnî ve Maimonides'in eserlerinde bulunmuştur.Similar material is found in the works of Abū Rayḥān al-Bīrūnī and Maimonides.
Eserlerinde diğer öne çıkan konular ise sosyal sorunlar, iletişimsizlik ve yalnızlıktır.The main themes in his works are people and their solitude.
Bu tablolar müzenin ilk eserleri oldu.The first fences became museum pieces.
Resimlerdeki bu dengesizlik, daha modern eserlerde görülen bir kompozisyon özelliğinin örneğidir.This lack of balance demonstrates a very modern compositional style.
Fakat genellikle anlattıkları eserlerin nerede bulunduklarını göstermezler.Advertisers generally do not know where their offer is running.
En ilginç eserlerden biri Bozyazı ilçesinden getirilmiş olan Helenistik Nagidos yazıtıdır.At least one example exists incorporating an extremely elongated nasal, which is hinged.
Bu oyun aynı oyuncuyla Türkiye'de en uzun süreli sergilenen eserlerden biridir.During this time, he was one of the most frequently played composers in Japan.
Edebi ürünlerinden seçme eserler 1984’te dört cilt halinde yayımlandı.In 1984 his selected works were published in four volumes.
Yazdığı fabl eserleri ile tanınmıştır.He is asked what literature he is familiar with.
Sonucunda Holmboe'nin kitapları kabul görürken, Hansteen'in eserleri tekrar basılmadı.Holmboe's textbooks proved more lasting, with Hansteen's textbook not being reprinted.
1941'de şiir yazmaya başladı ve Le opere e i giorni'de eserlerini topladı.He started his poetical production in 1941, with the collection Le opere e i giorni.
İnsani duyguları simgesel anlatımlarla sorgulayan eserler verdi.Humans have the ability to express emotions through facial expressions.
Bu tarz eserler kendisine Ulusal Kurgusal Kitap Ödülü'nü getirmiştir.This installment received a National Book Award.
Eserlerinde tasavvufi etki rahatlıkla görülebilir.Suddenly catching Kiplagat looked possible.
Eserlerinde sık sık İkinci Dünya Savaşı teması kullanır.A frequent theme in his work is the Second World War.
Bu eserler ilk üretildikleri zamanda fazla takdir görmediler.These works were not appreciated at the time they appeared.
Tesselasyon M. C. Escher'in eserlerinde sıkça görülebilir.Compare M.C. Escher's impossible object.
The Bride of Lammermoor, Sir Walter Scott'ın en çok tanınan eserleri arasındadır.Perhaps the earliest recorded case of poliomyelitis is that of Sir Walter Scott.
Rönesans döneminde ise birçok mimar, özellikle Ticino'da eserler inşa etmiştir.Renaissance period saw a rebirth of many interests, particularly in the arts.
Onun bilimsel eserleri çok okunmuş ve sık sık onun hakkında yazılar yazılmıştır.His readers appreciated his expertise and frequently wrote to him with queries.
Bilgi, viyola eserleri ve açıklamalar, videolar, parasız notalar, MIDI dosyaları, RSS update.Information, description of works, videos, free sheet music, MIDI files, RSS update.
Torunu, 1207 yılında Bhaskara'nın eserlerinin çalışılması ve incelenmesi için bir okul kurmuştur.Loksamudra's son helped to set up a school in 1207 for the study of Bhāskara's writings.
Bu eserlerin birçok transkripsiyonu bulunmaktadır.Numerous recordings of these works are available.
Eserlerinde bazen Emre Kayaoğlu ismini kullanmıştır.He has sometimes used the codename Target.
Bu eserlerde Doğu egzotik ve yozlaşmış, şehvet düşkünü gösterilmektedir.This is stolen and hidden in the future by the wanderer, Mad Hettie.
Baskı ve çizimler bölümü, kağıt üzerine işlenmiş olan eserlerin sergilendiği kısımdır.The prints and drawings department encompasses works on paper.
Marksist eserleri inceledi.Essai de critique marxiste.
İyi sanat eserleri, çoğu zaman ‘alıcı’sına da, bu aşkınlığı yaşatır.Some notable games, most frequently shooters, permit this.
1871 yılında eserlerinin bir bölümü Paris Komünü sırasında yok edilmiştir.In 1871, the building was partly burned down during the Paris Commune.
Orda çok sayıda eserlerin çıkarıldığı söyleniliyor.He is said to have performed several miracles there.
Dizi Bernard Cornwell tarafından yazılan aynı adlı eserlerden uyarlanmıştır.It is based on the novel of the same name by Bernard Cornwell.
Özellikle eleştirel eserleriyle popüler olmuş ve saygınlık kazanmıştır.It gained great critical and popular acclaim.
Bu eserler 18. yüzyılda bazı Avrupa dillerine de çevirilmiştir.Some of her poems were translated to Western languages in the 19th century.
Bu dönemde dil ve konu yönünden eskisinden çok farklı eserler verdi."His body language and expression here is totally different now than when we saw him before.
Rоstа ve başka yazarların eserlerni çevirmiştir.Oroonoko and Other Writings.
En önemli eserlerinden birisi, Sûr-nâme (Vilâdet-nâme) adlı mensur-nazım eserdir.Polyclitus completes one of his greatest statues, the Diadumenos (Diadem-bearer).
Ve eserleri çoğunlukla çok büyük ilgi toplamıştır.These festivals sometimes took on a high importance.
Bu bina, Kanada'da sanat eserlerine ev sahipliği yapması amacıyla inşa edilen ilk yapıdır.Improve is the first shopping mall in Canada dedicated only to home improvement.
Bu dönemde kutsal toprakların kurtarılması maksadıyla eserler üretmiştir.And now, the time has come to visit the Holy Land.
Hayatı ve eserleri hakkında bilgi".Ülevaade elust ja tegevusest".
Ayrıca, bazı eserlerde iki adet çello bulunabilir.Also, some divisions are playable on two manuals.
Eserler 1 Ekim'e kadar kabul edilir.Each year nominations are accepted until October 1.