Eser sıklıkla tıp tarihindeki en ünlü eserlerden birisi olarak adlandırılır.Denna citeras ofta som det äldsta kända belägget för en krigshandling.
Tesselasyon M. C. Escher'in eserlerinde sıkça görülebilir.I M.C. Eschers konst går det att finna symmetrier.
Eserleri 10'dan fazla yabancı dile tercüme edilmiştir (Rusça, Arapça, Çince ve Japonca dahil).Några av hennes romaner har översatts till mer än 35 språk (inklusive georgiska, singalesiska och armeniska).
Wright, eserlerinde şiddete odaklandığı için eleştirildi.Bentley kritiserades för att använda våld vid mötena.
Diğer eserleri Türk Yolu gazetesinde tefrika olarak yayınlanmıştır.Israeliska medier publicerar regelbundet material på ryska.
Bu durum dönemin edebî eserlerinde ve resimlerinde açıkça görülmektedir.Där visas processen i text och bild.
Âsâr-ı cedîde: Eski eserler.У них — щира сповідь перед рідним народом.
Hayatı ve eserleri hakkında bilgi".Дослідження про його життя і працях ".
Sanat eserleri ve Yahudi kalıntılar yağmalandı.Художні твори та єврейські реліквії були пограбовані.
1824 yılında Paris Salonu'nda John Constable'ın eserleri sergilendi.Так 1824 року в паризькому Салоні було виставлено твори Джона Констебла.
Tabloda daha sonraki eserlerinde görülen yüksek tansiyon eksiktir.На картині відсутня висока напруженість, яка проявляється в його наступних роботах.
Yunan ve Roma Eski Eserleri Sözlüğü, (İngilizce)Словник грецьких і римських старожитностей (англ.).
Sitede yayınlanan eserler çeşitli Creative Commons lisanslarıyla yayınlanır.Різні комбінації цих компонентів утворюють набір ліцензій Creative Commons.
Sanatçının eserleri dünyada pek çok müzede sergilenmektedir.Роботи художника є у багатьох музеях світу.
Ölümünden yetmiş sene sonra sanat tarihçileri eserlerini tekrar değerlendirmeye başladı.І лише через 70 років після смерті художника історики мистецтва почали переглядати його художню спадщину.
Eserlerinden yalnızca birkaç fragment kalmıştır.Збереглися лише фрагменти його праць.
Ulusal anıtlar, 1906 Eserler Yasası'nın yetkisi ile belirlenmektedir.Можуть утворюватися згідно з законом Antiquities Act 1906 року.
Eserlerinden bazıları ölümünden sonra yayımlandı.Деякі з його робіт були опубліковані після смерті.
Van Gogh'un tüm eserleri ve mektupları.Сочинения і письма Н. В. Гоголя.
İlk eserlerini meydana getirmeye başladı.Почали з'являтись і перші власні твори.
Bulunan eserlerin birçoğu Niğde Müzesi 1. Salon'da sergilenmektedir.У залах музею представлені теми: Зал 1.
Eserlerinin birçoğu Fransızca yazılmıştı.Більшість документів написані по-французьки.
Rus etnograf araştırmacıların eserlerinden araştıran N. А.Пыпин А. Н. Исторія русской этнографіи.
Eserleri kayıptır ama başkaları onlara değinmiştir.Помітивши його зникнення, інші насторожуються.
Serinin diğer eserlerinde olduğu gibi arka planda Fuji Dağı görülmektedir.Як і всі інші гравюри з цієї серії, є пейзажем гори Фуджі.
Yaşamının son zamanlarında hazırladığı eserler sembolizm ve izlenimcilik akımlarından etkilenmiştir.Його роботи виставлені в рамках Тижня, відображали вплив символізму та експресіонізму.
"Başlıca eserleri".«Principal Offices.»
Bir sonraki yıl simyacı, mistiklerin eserleri ve büyü üzerine okumaya başladı.Наступного року він починає вивчення книг з алхімії, містики і магії.
Aynı zamanda başka bestecilerin eserlerinden aranjmanlar da yapmıştır.Художник також виконує інші замовлення правителів.
Matbu Eserler Gutenberg İncili, ca.Друковані книги Біблія Гутенберга, бл.
Barton'ın eserlerindeki bazı diyaloglar da Odets'in Awake and Sing! oyununu akla getirir.Лінії діалогу у роботи Бартона нагадують п'єсу Одетса «Пробудися і співай!».
Orkestra eserlerinde özellikle konçertolarda solo ve tutti kısımları vardır.В кожному концерті грають соло інструменти та ансамблі.
Eserlerini Kırım Tatarcasının Arap alfabesi versiyonunda yayınladı.Він публікував свої твори на кримсько-татарській мові (арабський алфавіт).
Yazdığı eserlerin listesi oldukça kabarıktır.Список вкрадених речей виглядає досить дивно.
3.000 elyazmasıyla birlikte eski ve yeni basma eserleri 30.000 civarındadır.Всього листів і телеграм набралося близько 30 тисяч.
Eserlerini Rusça yazmaktadır.Свої твори пишуть російською.
Bu operet eserlerinde bulunan tek şarkılar da çok popüler olmuşlardır.Тим більше, що інші пісні з платівки теж стали надзвичайно популярними.
Eserlerinden hiçbiri basılmamıştır.У серію жоден з них не був запущений.
Morgue Sokağı Cinayetleri Poe'nun Fransızcaya çevrilen ilk eserlerinden biriydi.«Вбивства на вулиці Морг» першим з творів По було перекладене французькою.
Schiller’in eserleri sadece Almanya’da değil, ayrıca Avrupa’nın birçok ülkesinde coşkuyla karşılanmıştır.Твори Ф. Шиллера були з захопленням сприйняті не тільки в Німеччині, але і інших країнах Європи.
Epifanyalı İoannes'un eserlerinden faydalanmıştır.Люди отримують здоров'я за системою Іванова.
Her şeye rağmen eserlerini yaratmaya devam etti.Тим не менш він продовжував свою творчість.
Eserleri çeşitli ulusal ve uluslararası sanat fuarları ve müzelerinde sergilenmektedir.Його роботи представлені на різних національних, а також міжнародних виставках і музеях мистецтв.
Karahanlılar devri eserlerde de geçer.Чоловіки також повинні надягати ґхо на офіційні заходи.
İlk eserleri sevgi ve laik mensur şiirleri oldu.Першими пробами його поезії стали сатиричні та гумористичні вірші.
Venedik Bineali'nde eserlerini teşhir etmiştir.Вона повторила свій успіх на Вімблдоні.
Klasik üslubuyla daha çok porte ve peyzaj türünde eserler verdi.Він додав коту більш округлі форми і миловидність.
Sonraki eserlerinde mekân olarak hep İstanbul'u seçti.Проходили вони, як і завжди, на Сирецькому літовищі.
Eserleri yabancı şarkıcılar tarafından da okunmuştur.Пісні були виконані польськими музикантами.
Sanatının ilk yıllarında yaptığı eserler Andokides ressamının eserlerine benzer.Стиль його ранніх творів дуже схожий на картини брата Адріана.
1860-1870’ncı yıllarda Tyutçev’in eserlerinde siyasal şiirler ekseriyetî teşkil eder.У 1860-1870-і роки у творчості Тютчева переважали політичні вірші.
Bu şiiri çağdaş İran şiirinin en önemli eserlerindendir.З нього починаються всі основні течії сучасної іранської поезії.
Bize bırakılan tek seçenek önceki eserlerin derlemesinden oluştuğu izlenimi yaratan eserler ortaya koymak."Постараюся зробити все можливе, щоб ми побачили колишнього Колодіна».
Nâzım Hikmet’in hayatı ve eserleri hakkında eserler verdi.В Сучаві він описав життя та діяння Св.
Günümüzde eserlerinin çoğu ABD koleksiyonlarındadır, Fransa'da çok az eseri kalmıştır.Зараз цю породу розводять в основному в США та ще є декілька розплідників у Франції.
Gerçekten de ilk yazılı eserler savaş üzerinde dönmektedirler.Літературну діяльність розпочав іще до війни.
Doktorasını verdiği sıralarda, ünlü eserleri ‘Gargantua’ ile ‘Pantagruel’ yayımlanmıştı.Світову літературну славу він здобув своїм романом «Гаргантюа і Пантагрюель».
Avery daha sonra 2010 yılının başlarında, grup yeni eserler üzerinde çalışmaya başlayınca gruptan ayrılmıştır.На початку 2010го року Евері покинув групу і вони почали роботу над новим матеріалом без нього.
Cohen'in bütün eserlerinde Yahudilik önemli bir yere sahiptir.У всіх творах Коена важливе місце займає єврейська тематика.
Çalışmaları daha geniş ölçekli olmaya başladıkça galeriler eserlerini sergilemek için yetmemeye başladı.Через що лежали попереду островів точне число галер встановити не вдалося.