Bu, Ferîdüddîn-i Attâr’ın çokça bilinen eseridir.This belongs with Sadar Tehseel Unnao.
Günümüze 40'tan fazla eseri notası ile ulaşmıştır.He currently has over 40 years of Grocer experience.
Başlıca eseri olan Hydrodynamica, 1738 yılında yayımlanmıştır.His chief work is Hydrodynamica, published in 1738.
Ders kitapları dışında, "Kalkınmanın Neresindeyiz?" isimli bir eseri bulunmaktadır.It was meant to be "a book of examples ('ibar) from which to draw lessons."
Bu kitabe Tuğrakeş İsmail Hakkı’nın eseridir.An ISBN is assigned to each edition and variation (except reprintings) of a book.
Grup, ismini Goethe'nin Urfaust eserinden almıştır.The title of the book is taken from Goethe's Faust.
Bu eserin ilk 20. yüzyıl modern yapımı 7 Eylül 1924'te Karlsruhe'de yapıldı.The first modern production was in Karlsruhe on 7 September 1924.
Bu ilk iki kitap da eserin orijinal adıyla yayınlanmıştır.Both of these used the novel's original title.
Film Paula Farias'ın Dejarse Llover adlı eserinden uyarlanmıştır.It is based on the novel Dejarse Llover by Paula Farias.
Bu amaçla Corpus Iuris Civilis adı verilen meşhur eseri hazırlattı.This became known as the Corpus Juris Civilis.
Eskrime başlaması tamamen tesadüf eseri olmuştur.The landing appears to have begun most casually.
Ressamın tamamlanmamış son eseri Victory Boogie-Woogie de bu müzede sergilenmektedir.His last work, Victory Boogie-Woogie, is on display here.
1687 - Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica adlı eserini yayımladı.1687 – Isaac Newton publishes Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica.
Film 1906 yılı yayınlı Maksim Gorki'nin eseri olan Ana adlı romandan uyarlamadır.The film is based on the 1906 novel The Mother by Maxim Gorky.
M.Ö. 412) Andromeda (M.Ö. 412 Evripides'in Helen eseriyle) Antiope (yak.412 BC) Andromeda (412 BC with Helen) Antiope (c.
Yazar eseri Müfide Kadri’ye ithaf etmiştir.So the property passed by statute to the others.
Carpenter Orta Sınıf Seks adlı eserinde şöyle belirtti: “ Eros gerçek bir eşitleyici.Carpenter remarked in his work The Intermediate Sex: Eros is a great leveller.
Salinger'ın ilk eseri olan bu öykü derginin Mart-Nisan 1940 sayısında yayımlandı.Salinger's debut short story was published in the magazine's March–April 1940 issue.
Tazarruname ilk ve en önemli eseridir.So it's like first and worst.
Allah'ın varlığı kavramı gerek özet gerek detaylı olarak birçok eserinde ele alınır.Even in the Quran, God's word is in many respects clothed in human words.
Segestes hakkındaki en önemli tarihsel kaynak Tacitus'un Yıllıklar (1, 55-59) adlı eseridir.The most important historical source about Segestes is Tacitus, Annals, 1, 55-59.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin publishes On the Origin of Species.
İşmael Kohen Tanuci, "Sefer ha-Zikaron" isimli eserini Mısır'da 1543'te tamamladı.Ishmael Kohen Tanuji finished his "Sefer ha-Zikkaron" in Egypt in 1543.
Diğer bir önemli eseri Murasaki Hanım'ın Günlüğü'dür.The diary of Lady Murasaki.
Mahallede 600 yıllık Osmanlı eseri bir han bulunmaktadır.800-year-old house in Telfs.
Yazarın birçok değişik türde yaklaşık 60 eseri bulunmaktadır.The group has been linked to nearly 60 separate incidents.
Tesadüf eseri olarak doğada dişi bülbül dilsizdir ve sadece erkek cinsi şarkı söylemektedir.Coincidentally, in nature, the female nightingale is mute and only the male of the species sings.
Bu tablo, boyutları bakımından Bruegel'in bilinen ikinci en büyük eseridir.This is the second-largest known painting by Bruegel.
Loti, Osmanlı yaşam biçiminden etkilendi ve pek çok eserinde bu etkiyi gösterdi.Loti was deeply affected by Ottoman life style and this was reflected in his novels.
Eserin güftesi Nefî'nindir.It is a tributary of the Warnow.
977 yılında Suret el-Arz (صورة الارض; "Yeryüzü'nün yüzü") isminde eserini yazmıştır.His famous work, written in 977 AD, is called Ṣūrat al-’Arḍ (صورة الارض; "The face of the Earth").
Samplelar "LoLo", James A. Moorer'ın "Deep Note" adlı eserinden samplelar içermektedir.Sample credits "Lolo (Intro)" contains samples of "Deep Note" performed by James A. Moorer.
Szemere, göçü sırasında Utazás keleten ("Doğuda Yolculuklar") adlı eserini yazdı.During his emigration Szemere wrote a travelogue Utazás keleten ("Journeys in the East").
Sahnelenmiş 31 tane opera eseri bulunmaktadır.He appears in 31 episodes of the show.
Eserin heykel dışındaki sanat alanlarında da etkisi olmuştur.Improvisation also exists outside the arts.
Her eserin basitliği ve karmaşıklığı sanat tarihçileri arasında tartışmaya neden olmuştur.This simplicity and complexity has evoked controversy among art historians.
Hellenistik dönem eseridir.Hellenistic Age.
Menander yüzden fazla komedi eserinin yazarıydı ve Lenaia festivalinin ödülünü sekiz kez kazanmıştı.He wrote 108 comedies and took the prize at the Lenaia festival eight times.
En çok bilinen eseri Dört Irmak Çeşmesi'dir.In fact, the finest thing on four wheels.
Bu eseri kendisine İslâm âleminde büyük bir şöhret kazandırdı.This earned him an All-Big Ten honorable mention.
Fairbank şans eseri, kaçmayı planlayan bir köle olan Lewis Hayden ve ailesi ile tanıştı.By chance, he met Lewis Hayden and his family, who were planning an escape.
Bu temayı daha sonraları pek çok eserinde de işledi.He repeated this theme in many later works.
Eserin librettosu Lorenzo da Ponte yazılmıştır.The libretto was by Lorenzo da Ponte.
Agostino Steuco (1497-1548) tarafından terim De Perenni Philosophia adlı eserinde kullanılmıştır.Agostino Steuco (1497–1548) coined the term philosophia perennis.
1829 - Johann Wolfgang von Goethe'nin eseri Faust ilk kez sahnelendi.1829: Johann Wolfgang von Goethe's Faust premieres.
Eserin ne müziği ne de librettosu günümüze gelebildi.Neither the music nor the libretto of this work has survived.
Ayrıca bu eseri, onun Bağdat'taki talebelerine verdiği dersler hakkında bilgi içerir.Second, the story with him is related to his days in Benfica.
Saray birçok önemli sanat eserine sahiptir.The palace has many valuable artworks.
Tom Sawyer'ın Maceraları, Mark Twain'in 1876 yılında yayınlanan eseri.It appears in The Adventures of Tom Sawyer written in 1876 by Mark Twain.
Ayrıca Goethe'nin eseri olan Faust'un birinci bölümünü tercüme etmiştir.Diana initially translated Goethe's Faust.
Bu eserin sonunda dünyevi adaletin yerine tanrının adaleti getirecek son merci olduğu gösterilir.Soon, however, the end would come, and God's justice would be made manifest.
Orijinal ismi Jacob the Liar olan eseri iki filme kaynaklık etmiştir.His most famous novel is Jacob the Liar, which has been made into two films.
1948’de Mayall diğer araştırmalarını yürütürken şans eseri tip 2 süpernovayı keşfetti.In 1948, Mayall serendipitously discovered a type II supernova while conducting other research.
Burada Puccini'nin eseri yarım kalmıştır.Here Puccini's work ends.
Eserin orijinal ismi A Clockwork Orange'dir.The Slang of A Clockwork Orange.
"Lil Freak"te Stevie Wonder'ın "Living for the City" adlı eserinden samplelar kullanıldı."Lil Freak" samples Stevie Wonder's 1973 "Living for the City".
Bir erken çalışma eseridir.An influential early survey.
Eserin ünü dolayısıyla Fuseli eserin en az üç farklı sürümünü üretmiştir.In response, Fuseli produced at least three other versions.
Bu evlerin her biri bir sanat eseridir.The house itself is a work of art.
Onların yarısından fazlası senin eserin olduğu için yayınladığım her şeyde bu böyle olmalı."It ought to be so with everything I publish, for the better half of it all is yours".