Bu tenkitler dolayısıyla bu eserin temsilleri devam etmedi.Ale ne úplně, neboť ta původní puklina přetrvala.
Bunu 1610 yılında "Fiderous Nuncious" adlı eserinde yayımlamıştır.Tento objev publikoval v březnu 1610 v díle Sidereus Nuncius.
Lineer interpolasyonun bir tanımı/açıklaması Ptolemy'in Almagest adlı eserinde (M.S. 200 civarı) yer alır.Popis lineární interpolace může být nalezen v Algamestu 2. stol. n. l.) u Ptolemaia.
Eserin önemi ve ne amaçla kullanıldığı hâlen tam olarak belli değildir.Jakého je ale stáří a účelu není jasné.
Eskrime başlaması tamamen tesadüf eseri olmuştur.Originální nápad přišel zcela náhodně.
Ama onun en büyük eseri "Faust"tur.Nablízku je milující – Faust.
Şüphesiz müzenin en önemli eseri ''Mona Lisa''dır.Nejlépe se umístily písně "Mona Lisa" (ft.
Menander yüzden fazla komedi eserinin yazarıydı ve Lenaia festivalinin ödülünü sekiz kez kazanmıştı.Menandros napsal přes sto komedií a v každoroční soutěži při athénském festivalu Lénaia osmkrát zvítězil.
Nobel ödüllü yazar Ivo Andrić en ünlü eseri Drina Köprüsü'nü burada yazmıştır.Ivo Andrić, nositel Nobelovy ceny za literaturu zde napsal jedno ze svých nejznámějších děl – Most na Drině.
Bu bilinen tek eseridir.To je jediná cesta, vím to.
Nedense Mecdî'nin tercümesi kadar tutulmayan eserin nüshasına da henüz rastlanmamıştır.Katolická církev se k překladu doposud oficiálně nevyjádřila.
En iyi bilinen eseri olan Belleğin Azmi,ni 1931'de bitirmiştir.Jedno ze svých nejznámějších děl, Persistenci paměti, dokončil roku 1931.
Bir eserin ayrı ayrı basılan bölümlerinden her biri.Stavbu tvoří celek navzájem oddělených jednotlivých částí.
Medea (Cherubini), Luigi Cherubini tarafından hazırlanıp 1797'de ilk temsili verilmiş opera eseri.Luigi Cherubini: Médée, opera, premiéra v roce 1797.
Seneler sonra Şükran kızı ayşe'i tesadüf eseri bulur.Po pár letech Mihrimah porodí dceru Ayşe Hümaşah.
Romeo ve Jülyet (Gounod), 1867'de prömiyer temsili yapılmış Charles Gounod opera eseri.Romeo a Julie (v originále Roméo et Juliette) je název opery Charlese Gounoda z roku 1867.
Bu eserin başka bir operadaki ilk prömiyeri 1903'te New York Metropolitan Operası'nda yapılmıştır.Její druhá opera Les byla v roce 1903 dokonce uvedena v Metropolitní opeře v New Yorku.
İlk bestesi "Gözlerimin yaşını silemiyorum" adlı eseridir.Více než kdykoliv jindy jsem poučován o tom, že oči „lžou“.
O'nun 1591 yılında yayınlanan eserinde, bu konuda, önemli varsayımlar ve öneriler bulunmaktadır.Při 150. výročí její smrtí v roce 2007 zde byly velké oslavy a výstava.
Opticks, 1704 yılında yayımlanan Isaac Newton'un ünlü eseridir.Newtonova stupnice je teplotní stupnice kterou navrhl Isaac Newton v roce 1701.
Bu eser Fransız opera sahnesinde temsil edilen ilk Fransızca opera eseri olmuştur.Toto dílo je považováno za první francouzskou operu.
Medea (Charpentier) Marc-Antoine Charpentier tarafından hazırlanıp 1693'de ilk temsili verilmiş opera eseri.Marc-Antoine Charpentier: Médée, opera, premiéra v roce 1693.
Bu eserin konusunun kendisini tanıyanlar tarafından kendi hayatının bir portresi oldugu belirtmisdir.Přesto je zřejmé, že mu některá fakta příběhu musel vyprávět samotný chirurg.
Leonardo'nun Mona Lisa'dan sonra en ünlü eseridir.Jedním z nejlepších příkladů této techniky je jeho Mona Lisa.
Zamanı Anlamak Mitch Albom'un kurgu eseridir.Pochází z alba Half Hour of Power.
Tolkien'in, Yüzüklerin Efendisi adlı eserinde bir karakterdir.Tolkien ve svém díle Pán prstenů.
Eseri 1480'de tamamladığı sanılır.Hřbitov byl údajně založen kolem roku 1480.
Müzenin sahip olduğu koleksiyonların en eskisi 5.000 yıllık olup 260.000 parça sanat eserinin içermektedir.Sbírka umění Institutu zahrnuje více než 5000 let kultur z celého světa a obsahuje více než 260.000 děl.
1987 yılında Washington'da Rimsky-Korsakov'un The Tsar’s Bride isimli eserini yönetti.V roce 1987 režírovala inscenaci Carské nevěsty Rimského-Korsakova.
Tanpınar'ın bu eseri ayrıca yabancı dillere de çevrilmiştir.Zde se také projevil jeho talent pro cizí jazyky.
Bu, eserin Fransa’daki ilk temsiliydi.Byl to první titul pro Francii v této věkové kategorii.
Bu eserin uvertürü Lully tipi stildedir.Znal proto dobře Lullyho styl.
Bu meblağ o tarihe kadar bir sanat eserine verilen en yüksek fiyat olmuştur.Byla to do té doby nejvyšší cena za obraz žijícího umělce.
Fakat uğradığı Moğol saldırılarından dolayı çoğu eserini kaybetmiştir.Při pronásledování poražených Mongolové mnoho pobili.
Defalarca da sahneye de konan eserin popülerliği günümüze kadar hiç azalmamıştır.Většina jeho rolí diváky okouzluje dodnes.
Üç bölümden oluşan eserin çalınması yaklaşık olarak 19 dakika sürmektedir.Bylo natočeno 13 dílů po cca 9 minutách.
Bu eserin muhtemel son yazılma tarihinin 1595 olduğunu işbat etmektedir.Je možné, že se jedná o zbytek vydání z roku 1570.
Tazarruname ilk ve en önemli eseridir.První a poslední přísady jsou nezbytné.
Eseri tez çalışmasından mülhem olan bir meraktan gelişti.Podještědí se stalo inspirací pro její dílo.
Verdi'nin Sicilya Vesperleri eserinden temalar Antonio Pasculli - Gran Concerto.Antonio Vivaldi: Flétnové koncerty op.
Sanatçının ilk eseri 1996’da Shonen Jump’ta yayınlanan “Ultra Unholy Hearted Machine” adlı one shot olmuştur.Jeho prvotinou byl "Ultra Unholy Hearted Machine", kterou napsal pro Šúkan šónen Jump v roce 1996.
Bir diğer önemli eseri : Enstantaneler.Dalším důležitým principem je maat – řád.
Eserin orijinal ismi "Un Art de Vivre"dir.Původní název zněl "Life in Death".
Knut Hamsun'un üç bölümlük eseri.Jeho spoluvládcem byl Knut Holmgersson.
Bu tablo, dansçıları çizdiği ilk eseriydi.Prvním je ten, že točení na hlavě byl jeden z prvních originálních pohybů, který si tanečníci vymysleli.
Bu eserin popülerliği dolayısıyla prömiyer yapımı ile Viyana'da 1802'a kadar 26 temsil verilmiştir.Z jeho publikační činnosti jsou známa pouze dvě kázání vydaná roku 1862 ve Vídní.
Eserin çeşitli baskılarının yapılmasına müdahale edilmedi.Nevyvarovaly se však některým neduhům svých předchůdců.
Yazarın en bilinen eseri ve tek roman çalışmasıdır.Pouze nejbližší rodinní příslušníci věděli, kdo je autorkou románu.
Dante'nin en önemli eseri İlahi Komedi'dir.Inspirací díla byl Dantova Božská komedie.
Mozart'in babası bu eseri görmüştü.A Haidův otec byl právě takovou osobou.
Yönetmenliğini Yücel Çakmaklı'nın üstlendiği dizi Tarık Dursun Kakınç'ın eserinden televizyona uyarlanmıştır.Pořadem provázela dlouhodobá tvář televize Petr Rychlý.
Böylece sanat eseri alım satımı ile uğraşan galerileri ve müşterilerini kaybetmiş oldu.Během svého života nedůvěřoval kurátorům a obchodníkům s uměním.
Albüm isminde Samuel Beckett'in Godot'yu beklerken adlı eserinden esinlenildiği söylenmektedir.Název epizody odkazuje na divadelní hru Samuela Becketta Čekání na Godota (anglicky Waiting for Godot).
Saray, bugünkü hâliyle çeşitli Fransız krallarının eseridir.Je to bývalá rezidence několika francouzských králů.
Eserin ilk sahnelenmesi büyük bir başarı oldu.Už její první pražské vystoupení bylo obrovským úspěchem.
William Shakespeare'in eserinden uyarlanan filmin senaryosunu Karen McCullah Lutz ve Kirsten Smith yazmıştır.Režie se ujal Gil Junger a scénáře Karen McCullah a Kirsten Smith.
Diğer birçok Shakespeare eseri gibi bu oyunun da birkaç farklı film uyarlaması bulunmaktadır.Podobně jako v předchozí verzi této hry, můžeme nalézt několik druhů lahviček.
Tiyatronun yeni binada ilk sezonu 2 Ekim 1860'ta Glinka'nın Çar İçin Hayat adlı eseri ile açıldı.Provoz v nové budově zahájila 16. září 1901 nová inscenace Glinkova Života za cara.
Eserin librettosu Selahadddin Batu’ya aittir.Kamenářský tmel patří k oboru broušení kamenů.
Müzede, toplamda 70.000 sanat eseri yer almaktadır.Olomouckému Muzeu umění odkázala soubor sedmdesáti děl.