esenlik ile cümle
esenlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.現 在 全 地 得 安 息 、 享 平 靜 ． 人 皆 發 聲 歡 呼
Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.現 在 全 地 得 安息 、 享 平靜 ． 人 皆 發聲 歡呼
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!(127:6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!A vidz synov svojich synov! Pokoj na Izraela!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!És meglássad fiaidnak fiait; békesség legyen Izráelen!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!e verás os filhos de teus filhos. A paz seja sobre Israel.
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!in glej sinov svojih sinove! Mir nad Izraelom!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!I oglądał synów synów twoich, i pokój nad Izraelem.
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Nguyện ngươi được thấy con cháu mình! Nguyện sự bình an giáng trên Y-sơ-ra-ên!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Nguyện ngươi được thấy con_cháu mình ! Nguyện sự bình_an giáng trên Y-sơ-ra-ên !
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Ook uw kleinkinderen mogen dat dan nog meemaken. Laat er vrede zijn in Israël!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Possa tu vedere i figli dei tuoi figli. Pace su Israele
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Que veas a los hijos de tus hijos. ¡La paz sea sobre Israel
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!saat nähdä lastesi lapset. Rauha Israelille!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!şi să vezi pe copiii copiilor tăi! Pacea să fie peste Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!und sehest deiner Kinder Kinder. Friede über Israel!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!και θελεις ιδει υιους των υιων σου ειρηνη επι τον Ισραηλ.
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!وترى بني بنيك. سلام على اسرائيل
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!願 你 看 見 你 兒 女 的 兒 女 。 願 平 安 歸 於 以 色 列
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!願 你 看 見 你 兒女的 兒女 。 願平安 歸 於 以色列
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.Albowiem Bóg nie jest powodem nieporządku, ale pokoju, jako i we wszystkich zborach świętych.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.căci Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neorînduielii, ci al păcii, ca în toate Bisericile sfinţilor.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.car Dieu n`est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Églises des saints,
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.for Gud er ikke uordens Gud, men freds Gud.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.Gud är ju icke oordningens Gud, utan fridens.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.하나님은 어지러움의 하나님이 아니시요 오직 화평의 하나님이시니라
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.lebo Bôh nie je Bohom neporiadku, ale pokoja), ako vo všetkých sboroch svätých.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.Nebo neníť Bůh původ různice, ale pokoje, jakož i ve všech shromážděních svatých učím.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.perché Dio non è un Dio di disordine, ma di pace
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.porque Deus não é Deus de confusão, mas sim de paz. Como em todas as igrejas dos santos,
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz. Como en todas las iglesias de los santos
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.rt az Isten nem a visszavonásnak, hanem a békességnek [Istene;] miként a szentek minden gyülekezetében.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.sillä ei Jumala ole epäjärjestyksen, vaan rauhan Jumala. Niinkuin kaikissa pyhien seurakunnissa,
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.Thi Gud er ikke Forvirringens, men Fredens Gud. Ligesom i alle de helliges Menigheder
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.zakaj Bog ni Bog nereda, ampak miru, kakor po vseh zborih svetniških.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.διοτι ο Θεος δεν ειναι ακαταστασιας, αλλ' ειρηνης. Καθως εν πασαις ταις εκκλησιαις των αγιων.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.Не єсть бо Бог безладу, а впокою, як по всіх церквах у сьвятих.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.Обаче, всичко нека става с приличие и ред.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.כי לא אלהי מבוכה האלהים כי אם אלהי השלום כאשר בכל קהלות הקדשים׃
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.لان الله ليس اله تشويش بل اله سلام. كما في جميع كنائس القديسين.
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.因 為 神 不 是 叫 人 混 亂 、 乃 是 叫 人 安 靜
Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.因 為神 不 是 叫人 混亂 、 乃是 叫人 安靜
Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir.Albowiem królestwo Boże nie jest pokarm ani napój, ale sprawiedliwość i pokój i radość w Duchu Świętym:
Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir.Căci Împărăţia lui Dumnezeu nu este mîncare şi băutură, ci neprihănire, pace şi bucurie în Duhul Sfînt.
Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir.Guds rike består jo ikke i å ete og drikke, men i rettferdighet og fred og glede i den Hellige Ånd;
Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir.Il regno di Dio infatti non è questione di cibo o di bevanda, ma è giustizia, pace e gioia nello Spirito Santo
Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir.하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에서 의와 평강과 희락이라
Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir.Království zajisté Boží není pokrm a nápoj, ale spravedlnost a pokoj a radost v Duchu svatém.
Çünkü Tanrının Egemenliği, yiyecek içecek sorunu değil, doğruluk, esenlik ve Kutsal Ruhta sevinçtir.Lebo kráľovstvo Božie nie je pokrm a nápoj, ale spravedlivosť, pokoj a radosť v Svätom Duchu.