1992 yılının Aralık ayında eserleri yasaklandı.In December 1992, his collected works were banned.
Eserlerinde ağırlıklı olarak eşcinsellik temasını işlemiştir.Therefore, they are heavily represented within street sex work.
En ünlü eserleri Voltaire, XV. Louis ve Madame de Pompadour'a aittir.Among his most famous subjects were Voltaire, Rousseau, Louis XV and Madame de Pompadour.
Hayatı ve eserleri". kimdirhayatieserleri.com."Şahap Sıtkı İlter Hayatı ve Eserleri". edebiyatvesanatakademisi.com.
1900 - Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, (Rüyaların Yorumlanması) adlı eserini yayınladı.On November 4 Sigmund Freud published The Interpretation of Dreams (Die Tramdeutung).
Katolik kilisesi André Gide'in eserlerini 1952 yılında Yasak kitaplar listesi'ne koymuştur.The Roman Catholic Church placed his works on the Index of Forbidden Books in 1952.
(Çevresindeki Esentepe ve Selimiye ile birlikte Yuvala adıyla anılmıştır.Together the crow (kraai) and the fountains (fonteine) were a pun on the name of the town.
Beethoven eseri arkadaşı Karl Alois’ya (Prens Lichnowsky) adamıştır.Beethoven dedicated the work to his friend Prince Karl von Lichnowsky.
Eserlerinin yayın haklarını verdi.The right to broadcast the work.
Bu eserlerin yüzde 10’u sergileniyor.This 10% is rounded up.
Heykel koleksiyonlarını, geç dönem antik ve Bizans sanat eserlerini sergilemektedir.It exhibits the sculpture collections and late Antique and Byzantine art.
Yine 1978'de Brezilyalıların tüm Portekizce eserleri değerlendirmeye alındı.Since 1978, works by Brazilian authors in Portuguese are eligible in all categories.
Eserin özgün adı İslâm-Şinasî, İngilizce adı da Islamology'dir.Whatever the source of the English name, Assam is itself an anglicization.
Kent merkezinde çokça eski eserlere rastlamak mümkündür.Many original medieval premises can be found in the centre.
Eserlerinde sömürgecilik ve ırk ayrımı meselelerine değinmiştir.Others talked about how colonization and racism are two different things.
Daha sonra baba kendi eserlerini de okumaya başlamıştı.And I started reading his stuff.
Buradaki en bilinen eser, 1819'da yapılan Nova Scotia Parlamaneto binasıdır.One notable example is the Nova Scotia Legislature building, completed in 1819.
Eser, İspanyol ressam Francisco Goya'nın tablolarından esinlenerek yaratıldı.She also was inspired by the art of the Spanish romantic painter Francisco Goya.
Eserlerinde, ana çocuk karakterleri büyülü hayal güçlerine sığınırlar.In its traditions we encounter remnants of pagan beliefs in the magical power of plants.
Bu eser bugün Lübecker Behnhaus'da bulunmaktadır.This concept is still currently available on Baike Baidu.
İlk eserleri dini temalar içermiştir.The first was the religious endowments.
1958'e kadar birçok eser Doğu Almanya'ya geri dönmüştür.Not until 1958 were most of the objects returned to East Germany.
La risata (1911) ressamın ilk gerçek fütürist eseri sayılır.La risata (1911, The Laugh) is considered his first truly Futurist work.
Kemerli denen kilisenin iç bölmelerinde bazı eski eserler bulunmaktadır.The interior contains some woodwork from the old church's box pews.
Eser bu tarihten sonra kamuoyu önünde sergilenmedi.Juliana did not appear in public after this time.
Eserleri ülkesinde yasaklandı.His works are banned in Uzbekistan.
Koleksiyonunda Ortaçağ'dan günümüze Batı sanatı eserleri bulunur.Its collection features Western art from the Middle Ages to the present.
Nemesis epik eser Cypria’da daha somut bir şekilde yer alır.Nemesis appears in a still more concrete form in a fragment of the epic Cypria.
Terán çeşitli kitaplar yayınlamış ve Casa de hablas (1991) adlı eseri derlemiştir.Terán has written in several publications and all her works are compiled in Casa de hablas (1991).
Bu görüşleri doğrultusunda 1576'da Devletin Altı Kitabı' adlı eserini yayımladı.To these he replied in three treatises in 1675.
Eserleri, nümizmatik meraklıları için bir rehber ve bir referans kaynağıdır.The links are intended only as a guide and explanation.
Esenboğa Havalimanı saldırısı ^ Rabinovich, Itamar (1985).Lebanese Civil War Lebanese Forces Itamar Rabinovich (1985).
Ayrıca, birçok kendisine ait sesli eserleri vardır.He also, has many self-vocal works.
Bu eserinde orijinal örnekten bazı değişiklikler yapmıştır.In this sequel, there are some changes from the original.
Aslanlı Han diğer bir Selçuklu eseridir.It is the acronym for Just Another Fucking Aucklander.
Eserin zamanı da belirtilmemiştir.Not without explaining time.
Film, en eski dramatik canlı belgesel ve aynı zamanda çok önemli bir animasyon eseridir.The film is the earliest surviving animated documentary and serious, dramatic work of animation.
Bâzı eserlerini sadeleştirdi ve Latin harfleriyle yeniden yayımladı.She took on the duties of proofreading the Latin publications.
En sonunda büyük tepkiyle karşılaşan eserini bitirdi.Then, he finally got his big break.
Hanedan öncesi dönemin sanat eserlerinde çeşitli insan ve hayvan figürleri tasvir edilmiştir.Predynastic artwork depicts a variety of animal and human figures.
Vergilius bu eserde cehennemde Dante'yi gezdirmeye yardımcı olmuştur.It is this advice that led Dante Alighieri to place Guido in Hell.
34 yıl boyunca eserleri üzerinde çalıştı.She worked there for 34 months.
Tarih: Olayların tarihini anlatan eserler.The shape of time : Remarks on the History of Things.
Eserde tanrının ismi verilmez ama bu tanrının Perun olması kuvvetle muhtemeldir.The Son may be called God, for so may men be, but not in the strict sense.
Eserin bazı kısımları günümüze gelebilmiştir.Some of our problems are unique to our time.
İlk başlarda eser sanat eleştirmenleri ve tarihçilerden birbirinden çok farklı tepkiler aldı.At first the painting met with mixed reactions from art critics and historians.
Eser sıklıkla tıp tarihindeki en ünlü eserlerden birisi olarak adlandırılır.This work is largely known as one of the most famous medical works of all time.
Benzer bulgular, el-Bîrûnî ve Maimonides'in eserlerinde bulunmuştur.Similar material is found in the works of Abū Rayḥān al-Bīrūnī and Maimonides.
En önemli eseri Angkor Tapınağıdır.The temple is an Angkor monument.
Eserlerinde diğer öne çıkan konular ise sosyal sorunlar, iletişimsizlik ve yalnızlıktır.The main themes in his works are people and their solitude.
Bu tablolar müzenin ilk eserleri oldu.The first fences became museum pieces.
1963 yılında Füruğ, Yeniden Doğuş adlı eserini yayınlar.In 1996, he released Volver a Nacer.
Bu eser ayrıca bilgisayar oyunlarına da konu olmuştur.Even then, this was only for computer graphics.
600 metrekarelik teşhir alanı bulunan müzede 16 bin kadar eser vardır.The museum has over 16,000 feet of exhibition space.
Resimlerdeki bu dengesizlik, daha modern eserlerde görülen bir kompozisyon özelliğinin örneğidir.This lack of balance demonstrates a very modern compositional style.
Fakat genellikle anlattıkları eserlerin nerede bulunduklarını göstermezler.Advertisers generally do not know where their offer is running.
Kale şu anda çok sayıda arkeolojik eserin bulunduğu Museo Civicoya evsahipliği yapmaktadır.The castle is now home to the Museo Civico which has a large collection of archeological artifacts.
Çağın bazı tanınmış bestecileri da bu eserin etkisinde kalmışlardır.Certain live action comedies from that past have also been affected by this.
En ilginç eserlerden biri Bozyazı ilçesinden getirilmiş olan Helenistik Nagidos yazıtıdır.At least one example exists incorporating an extremely elongated nasal, which is hinged.
Per Nørgård, Smith anısına 1985 tarihli viyola konçertosu "Remembering Child" adlı eseri yazdı.Danish composer Per Nørgård wrote his 1985 viola concerto "Remembering Child" in memory of Smith.