Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.Tak więc poszedłem do szkoły w Belfaście, gdzie trwało to całe zamieszanie.
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.Τελικά πήγα σχολείο στο Μπέλφαστ, εκεί όπου συνέβαινε όλη η δράση.
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.Затова отидох да уча в Белфаст, където се случваха интересните неща.
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.Так что я уехал учиться в Белфаст, где происходили все события.
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.Тож я зрештою пішов до школи в Белфасті, де й відбувались головні сутички,
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.כך שלבעצם הלכתי לבית הספר בבלפסט, שהיתה מרכז העניינים.
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.لذا ذهبت في الواقع إلى المدرسة في بيلفاست حيث كانت الإثارة
Ben de aslında Belfast'te, tüm hareketin esas yaşandığı yerde okula gittim.いろんなことが起こり こんな光景は日常でした
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenApakah sebagian untuk melihat wajah wanita saya, Tapi terutama untuk mengambil situ dari jari mati nya
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenÄr dels att skåda mitt damens ansikte, men främst för att därifrån från hennes döda fingret
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenČástečně je na pohled paní tvář, ale hlavně, aby se odtud z jejího mrtvého prstu
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenČiastočne je na pohľad pani tvár, ale hlavne, aby sa odtiaľ z jej mŕtveho prsta
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenÉ, em parte, eis que diante da minha senhora, mas principalmente para tirar dali a partir de seu dedo morto
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenÈ in parte a vedersi viso della signora, ma soprattutto a prendere là dal dito morti
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenEr dels at se min dames ansigt, men først og fremmest at tage derfra fra sin døde finger
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenEst-ce en partie pour contempler le visage de ma dame, mais surtout de prendre de là, de son doigt morts
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenEste, parţial, să vadă faţa doamna mea, dar mai ales să ia de acolo de pe degetul ei mort
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenIs deels toe aan mijn lady's gezicht ziet, maar vooral om daar te nemen van haar dode vinger
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenJe delno na Evo moj ženski obraz, predvsem pa, da od tam vzeti iz svojega mrtvega prst
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenJest częściowo oto pani twarzy, ale przede wszystkim wziąć stamtąd z jej martwych palców
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenJohtuu osittain katsokaa minun naisen kasvot, mutta erityisesti ottaa sieltä mistä hänen kuolleen sormi
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmen내 여자의 얼굴을 보라, 그러나 주로 죽은 손가락에서 그런 고로 데리고 일부입니다
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenMột phần là để nhìn mặt người phụ nữ của tôi, nhưng chủ yếu để từ đó từ ngón tay đã chết của mình
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenRészben a íme a hölgy arcát, de főleg, hogy onnan a halott ujját
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenSe debe en parte a contemplar el rostro de mi señora, pero principalmente para tener allí de su dedo muertos
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenΕίναι εν μέρει να βλέπω το πρόσωπο κυρία μου, αλλά κυρίως για να λάβουν εκεί από νεκρά το δάχτυλό της
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenЕ частично да се види лицето на моята дама, но главно да се вземат оттам от мъртвия си пръст
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenОтчасти, чтобы созерцать лицо миледи, но главное, чтобы взять оттуда из своего мертвого пальца
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenהאם בחלקו והנה הפנים של הגברת שלי, אבל בעיקר כדי לקחת משם את האצבע מן המת
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenها هو جزئيا لوجه سيدة بلدي ، ولكن اساسا لاتخاذ وثم من إصبعها الموتى
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmen貴重なリング、 - 私は親愛なる雇用では使用する必要があります。リング：従ってそれ故に、なくなっている： -
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Azt feleltem, "Apám volt számomra a hős." Munkásember volt, általános iskolai végzettséggel.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Dan saya berkata, "Pahlawan saya adalah ayah saya. Dia seorang pekerja, berpendidikan kelas lima SD.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.E io risposi, "beh, mio padre era il mio eroe. Un lavoratore, aveva la quinta elementare.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Iar eu am spus: "Ei bine, eroul meu adevărat a fost tatăl meu. Era muncitor, a terminat 5 clase.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Ik zei: "Wel, mijn echte held was mijn vader. Hij was een arbeider met een lagere-schoolopleiding.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Je lui ai dit : " Eh bien, mon véritable héros était mon père. C'était un ouvrier, qui s'est arrêté au CM2.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.제가 말했죠. "글쎄, 아버지가 진정한 영웅이었지. 근면한 분이셨고,
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Le constesté: "Pues mi verdadero héroe era mi padre.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Och jag sa "Min riktiga hjälte var min far. Han var en arbetare, som bara gått ut femte klass.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Odpowiedziałem:
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi."quando eras criança?" E eu disse: "Bem, o meu verdadeiro herói era o meu pai.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Я відповів : "Батько був для мене справжнім героєм.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Я ответил: "Отец был для меня настоящим героем. Он был рабочим и окончил пять классов.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.ואני אמרתי, "ובכן, הגיבור האמיתי שלי היה אבי. הוא היה אדם עובד,
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.وجاوبته " ان بطلي هو والدي .. انه رجل عامل ..
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.父さんは小学５年生までの 教育を受けた労働者で
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Ce que je veux partager, c'est mon rêve qui est de construire un ordinateur qui fonctionne comme le cerveau.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Chcę opowiedzieć, najprościej mówiąc, o moim marzeniu, którym jest zbudowanie komputera pracującego jak mózg.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Điều tôi muốn nói một cách cơ bản nhất về giấc mơ của tôi đó là chế tạo một máy tính làm việc giống như bộ não
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Ik wil het nu hebben over mijn droom: een computer bouwen die werkt als de hersenen.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.이제, 근복적으로 저는 저의 꿈의 관해 말하고자 합니다, 뇌와 같이 작동하는 컴퓨터를 만드는 것이지요.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Vorrei parlarvi del mio sogno di costruire un computer che funziona come il cervello.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Главное, о чем я хотел рассказать, это моя мечта создать компьютер, который работает по принципу мозга.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Головне, про що я хочу розповісти, це моя мрія створити комп'ютер, який працює як мозок.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.Това, за което искам да говоря, е моята мечта, която е да изградя компютър, който работи като мозъка.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.מה שאני רוצה בעצם לדבר עליו הוא החלום שלי, שהוא לבנות מחשב שעובד כמו המוח.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.ما أريد أن أتحدث عنه بالأساس هو حلمي ، المتمثل في بناء جهاز كمبيوتر يعمل مثل الدماغ.
Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.私の夢です。 このことにここ数年取り組んでいます。
Benim önerdiğim bu kumtaş duvarlar esasen 3 şeyi yapıyor.(1)砂粒同士を結合することで