) 2006 CORINE arazi örtüsü verileri esas alınmıştır. Veriler, Yunanistan veE) “Flexibla mekanismer” är en term som används för att sammanfatta sätt att
) 2006 CORINE arazi örtüsü verileri esas alınmıştır.) Vir: podatki CORINE o pokrovnosti tal za leto 2006.
) 2006 CORINE arazi örtüsü verileri esas alınmıştır.) W oparciu o wyniki projektu CORINE Land Cover z 2006 r.
) 2006 CORINE arazi örtüsü verileri esas alınmıştır.) Въз основана данни за 2006 година по CORINE земно покритие.
2009–2013 esas hedefimizO nosso principal objectivo para 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizOnze kerndoelstelling voor 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizA 2009–2013 közötti időszakra vonatkozó legfontosabb célkitűzésünk
2009–2013 esas hedefimizL’obiettivo fondamentale per il periodo 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizNáš hlavní cíl pro období 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizNaši osnovni cilji v obdobju 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizNáš ústredný cieľ na roky 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizNasz główny cel na lata 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizObiectivul nostru central pentru perioada 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizObjectif central 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizPäätavoitteemme 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizUnser Kernziel für die Jahre 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizVor centrale målsætning for 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizΟ κύριος στόχος μας για την περίοδο 2009–2013
2009–2013 esas hedefimizОсновната ни цел 2009–2013
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.A) Baserat på EEA CORINE-uppgifter för 2006.
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.A) Gebaseerd op EMA CORINE-gegevens voor 2006.
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.A ) Na základe údajov EEA CORINE pre rok 2006.
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.A ) Podle databáze EEA CORINE 2006.
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.A) Sin embargo, debería tenerse en cuenta que estos beneficios se espera que
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.A) Sur la base de données CORINE Land Cover en 2006.
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.A) Vir: podatki CORINE o pokrovnosti tal za leto 2006.
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır. Veriler, Yunanistan ve İngiltere) Acoperirea terenurilor în 2006, principalele categorii de terenuri în Europa
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır. Veriler, Yunanistan ve İngiltereA) Perustuu CORINE maanpeitekartoitukseen 2006; tiedot kattavat kaikki
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır. Veriler, Yunanistan ve İngiltereA) W oparciu o wyniki projektu CORINE Land Cover za rok 2006; zakres danych
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır. Veriler, Yunanistan ve İngiltere) Βάσει των δεδομένων της έκθεσης CORINE του ΕΟΠ για το 2006.
A) 2006 AÇA CORINE verileri esas alınmıştır.А) Въз основана данните за ЕАОС CORINE за 2006 година.
AB’de aile esaslı önleme daha hedefe odaklı ve ihtiyaç esaslı hale gelmektedir.Chez les préadolescents, l’influence de la famille l’emporte sur celle des pairs.
AB’de aile esaslı önleme daha hedefe odaklı ve ihtiyaç esaslı hale gelmektedir.I EU håller familjebaserad prevention på att bli mer målinriktad och tydligare behovsstyrd.
AB’de aile esaslı önleme daha hedefe odaklı ve ihtiyaç esaslı hale gelmektedir.În UE, prevenirea prin familie devine mai orientat≤ ªi mai ferm axat≤ pe nevoi.
AB’de aile esaslı önleme daha hedefe odaklı ve ihtiyaç esaslı hale gelmektedir.Prevence zaměřená na rodinu začíná být v EU cílenější a výrazněji vychází z potřeb.
AB’de aile esaslı önleme daha hedefe odaklı ve ihtiyaç esaslı hale gelmektedir.V EU postaja preprečevanje v družinah vse bolj ciljno naravnano in vse bolj temelji na potrebah.
AB’de aile esaslı önleme daha hedefe odaklı ve ihtiyaç esaslı hale gelmektedir.Στα piαιδιά piροεφηβικής ηλικίας, η εpiιρροή της οικογένειας υpiερισχύει έναντι της εpiιρροής των συνοµηλίκων.
AB’de aile esaslı önleme daha hedefe odaklı ve ihtiyaç esaslı hale gelmektedir.Семейно-базираната превенция в ЕС все по-често е обект на целеви мерки и все по-здраво основана на нуждите.
AB’de ise Fransa hariç, cezalandırma için kan testi sonuçları esas alınmaktadır.Åtal grundas på resultaten av en efterföljande laboratoriebekräftelse av det andra provet.
AB’de ise Fransa hariç, cezalandırma için kan testi sonuçları esas alınmaktadır.Des poursuites sont engagées en cas de confirmation du résultat par le laboratoire sur le second échantillon.
AB’de ise Fransa hariç, cezalandırma için kan testi sonuçları esas alınmaktadır.In de EU voert de Franse politie tijdens wegcontroles speekseltests uit.
AB’de ise Fransa hariç, cezalandırma için kan testi sonuçları esas alınmaktadır.Podstawą oskarżenia jest uzyskane później laboratoryjne potwierdzenie wyników drugiej próbki.
AB’de ise Fransa hariç, cezalandırma için kan testi sonuçları esas alınmaktadır.Retsforfølgelsen baseres på resultaterne af det efterfølgende laboratorieresultat af den anden prøve.
AB’de ise Fransa hariç, cezalandırma için kan testi sonuçları esas alınmaktadır.Trestné stíhanie potom vychádza z výsledkov následného laboratórneho potvrdenia druhej vzorky.
AB’de ise Fransa hariç, cezalandırma için kan testi sonuçları esas alınmaktadır.Οι διώξει γίνονται βάσει των αpiοτελεσάτων εpiακόλουθη εργαστηριακή εpiιβεβαίωση του δεύτερου δείγατο.
AB esas sübvansiyonuBilancio totale
AB esas sübvansiyonuEU-alaptámogatás
AB esas sübvansiyonuEU-Kernfinanzierung
AB esas sübvansiyonuGrundanslag från EU
AB esas sübvansiyonuHlavná dotácia EÚ
AB esas sübvansiyonuKernetilskud fra EU
AB esas sübvansiyonuOrçamento total
AB esas sübvansiyonuOsnovna pomoč EU
AB esas sübvansiyonuPresupuesto total
AB esas sübvansiyonuZákladní subvence EU
Aile esaslı önlemeCsaládi megelőzés
Aile esaslı önlemeFamiliebaseret forebyggelse
Aile esaslı önlemeFamilienbasierte Prävention
Aile esaslı önlemePreprečevanje v družini
Aile esaslı önlemePrevenção baseada na família