ertesi ile cümle
ertesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ertesi gün kireçli sudan alınır.Il giorno seguente firma con il Konyaspor.
Ertesi gün olayın duyulması ile Tiflis valisi köyü ablukaya aldırır.Temendo le conseguenze per l'incidente Nobutsugu fuggì il giorno stesso dalla provincia.
Aynı yıl Tanrı Misafiri ve ertesi yıl Sana Neler Edeceğim'i yayınlamıştır.Allora Dio gli dice di continuare a provare, e lo porta nel futuro, fino all'anno 2000.
Ertesi gün Devlet Başkanı Saakaşvili, Batum’u ziyaret etti ve zaferi kutlayan Acaralılara özgürlük sözü verdi.Il giorno dopo, il presidente Saakashvili visitò Batumi e si incontrò celebrando gli Adjaran.
Ertesi hafta ring içi debut'unu yapan Cross, teke tek maçta Danielle Kamela'yı yendi.La settimana dopo Nikki Cross ha fatto il suo debutto sconfiggendo la jobber Danielle Kamela.
Ertesi gün işe geldiğimde kapıdan çevrildim.Poi il giorno dopo ho rivisto l'azione.
Ertesi yıl Kanal 7 Televizyonu'nun kuruluşunda Haber Müdürü ve programcı olarak çalıştı.Un anno dopo assunse l'incarico di direttore artistico della televisione dell'Università, Canal 9.
Bunun üzerine Gülcan ertesi gün yıkayıp oğlunu gömer.Jack nota di nuovo il taglio sul collo il giorno successivo.
Holly, arkadaşının isteğini kabul eder ve Vincey ertesi gün ölü bulunur.Mancini trova il corpo di Amedeo e il giorno dopo si tiene il funerale.
Dağıtım ulusal çapta olmadığından bir günün gazetesi Eskişehir'den sonra ertesi gün elde olurdu.Per vedere sul suolo italiano una gazzetta stampata si dovette attendere il secolo successivo.
Yazar bu ödül dolayısıyla ertesi yıl ödül jürisinde yer aldı.Ha ricevuto quindi il premio il giorno successivo, durante la finale.
Ertesi hafta TJP, Gentleman Jack Gallagher'ü yendi.Nella puntata di Main Event del 17 marzo Dar ha sconfitto Jack Gallagher.
Ertesi gün, Sophie oyuncak bebeğini taradı ve giydirdi çünkü arkadaşları geliyorlardı.На следующий день Софи причесала и нарядила свою куклу, потому что к ней приезжали друзья.
Ertesi gün beni görmeye gel.Приходи повидать меня послезавтра.
Ertesi sabah Bill tekrar denize açılmalıdır.На следующее утро Билл должен снова выйти в море.
Ertesi gün Holles ve diğerleri için tutuklama kararı çıkartılır.На следующий день вышел ордер на арест Холлиса и его приспешников.
Ertesi yıl Aleksa Jelić'le "Još jednom" adlı bir düet yayınladı.В следующем году она выпустила дуэт с Алексой Йелич, «Још једном».
Ertesi gün Gallo kasabası benzer biçimde ele geçirildi.В последующие дни аналогичным образом была захвачена деревня Галло.
Düşüşünün ertesi günü ölürken son sözleri "Kurbanlar verilmelidir" olmuştur.Он умер на следующий день, его последними словами были: «жертвы должны быть принесены».
Ertesi iki yılını hazırlıklara harcayıp, 14 Nisan 1202 tarihinde sonunda yola çıktı.Он провел следующие два года в подготовке похода и 14 апреля 1202 года отправился в путь.
Ertesi gün stüdyoya gittim ve şarkının sözlerini dört dakika içinde bitirdim.На следующий день я была в студии и написала песню приблизительно за 4 минуты.
Kadın ertesi gün gelir.Женщина приходила сюда и на следующий день.
Ertesi akşam, bir çete, Şiraz'ın baş hahamlarından ikisinin evini bastı.Следующим вечером, в дома двух главных раввинов Шираза ворвалась группа людей.
Ertesi gün tekrar yola düştüm ve Kenan (memleketine) gittim.Через какое-то время я поднялся и пошел к дому.
Ertesi yıl yeniden hapsedildi.В следующем году он был повторно арестован.
Ertesi sabah, Japonlar büyük bir karşı saldırı başlatır.Около полудня японцы начали самую мощную атаку.
Ertesi gün ise şehir teslim oldu.На следующий день остров сдался.
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.Сразу после нападения у компании "Блэкуотер" были временно отозваны права на работу в Ираке.
Ertesi gün savaş başladı.На следующий день началась битва.
Ertesi gün işe geldiğimde kapıdan çevrildim.Из-за поломки на следующий день вернулась назад.
Ertesi yıl tekrar yarışmasını kazandı.На следующий год он выиграл этот конкурс.
Katliamlar ertesi gün devam etti.Убийства продолжились и на следующий день.
Annesi ertesi yıl öldü.Её мать умерла в следующем году.
Ertesi hafta gösteriye geri döndü.На следующий день он опять был на выставке.
Ertesi sabah iki işçi yazarın cesedini sahile vurmuş halde buldu.Тем же утром двое рабочих обнаружили тело поэтессы на берегу.
Ertesi gün Şişli Camii'nde kılınan cenaze namazından sonra Hürriyet-i Ebediye Tepesi'ne defnedildi.Погребальная молитва над ним была совершена тем же днём после совершения молитвы зухр.
Ertesi gün, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada için tarihler duyuruldu.В тот же день стали известны даты концертов в Соединённых Штатах и Канаде.
Ertesi sabah adayı keşfe çıkarlar.На следующее утро выжившие отправляются исследовать остров.
Final, ertesi gece Raw programında yapıldı.В итоге финал турнира состоялся на следующий вечер на Raw.
Ertesi sabaha gider.На следующее утро он сбегает.
Romanı ertesi sene kendisi Fransızca'ya çevirdi.В том же году его перевели на французский язык.
YG Entertainment ertesi gün Dara ile sözleşme imzaladıklarını duyurdu.На следующий же день YG Entertainment объявила о том, что Сандара подписала с ними контракт.
Hemen ertesi gün ölen imparatoriçenin yerine Puyi geçer.На следующий день скончалась и сама Императрица.
Ertesi gün Müşerref tarafından yemin etti.На следующий день был приведён к присяге.
Ertesi gün orada kapsamlı bir şehir kurulmuştur bile.Через некоторое время был отстроен практически новый город.
Ertesi gün ödül kaybolur ve herkes birbirinden şüphelenmeye başlar.На следующий же день награда пропадает и каждый из четырёх победителей подозревает друг друга в воровстве.
Ertesi yıl Avusturya-Macaristan Ordusu onu subay adayı olarak göreve aldı.В следующем году был призван в австро-венгерскую армию в качестве офицера-кандидата.
Ertesi gün askeri harekat durduruldu.На следующий день войска выведены.
Ertesi günler, çatışmalar daha da şiddetlenir.Только в следующий раз, они будут сильнее.
Ertesi gün kaçtılar.Но через день они уехали.
Ertesi gün de kendisi istifa etti.На следующий день он уволился.
Ertesi yıl mareşal oldu.В следующем году он стал майором.
Ertesi günde düğün yapılır.Свадьба намечена на следующий день.
Ertesi gün Cordelia bir telefon alır.Следующей ночью Микеле получает телефонный звонок.
Ertesi gün, sabahtan akşama kadar dualar okunur.Если понадобится, я каждый день буду работать до позднего вечера.
Ertesi sabah, Sawyer Karl'ı ormanda ağlarken bulur.Спустя некоторое время Логан находит Кайлу мёртвой в лесу.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Она возобновила бомбардировку на следующий день.
Ertesi gün silahlar patladı ve Plan de Ayala duyuruldu.В тот день и нас в первый раз обстреляли, и мы получили приказ отходить.
Ertesi gün yapılan savaşı Sakalar kazanır.На следующий день животные дают охотникам бой.
Erkek cumhuriyetçiler ertesi yıla kadar serbest kalamadı.Принцессы не стало в следующем году.