Milattan önce üçüncü binyıl boyunca, tarih öncesi Ermeni mimarisi zaten ayırt ediciydi.During the third millennium B.C, prehistoric Armenian architecture was already distinctive.
Ayrıca çoğunlukla Taşkent ve Semerkant'ta yaşayan küçük Ermeni grupları vardır.There are also small groups of Armenians in Uzbekistan, mostly in Tashkent and Samarkand.
1783'e gelindiğinde, İngiliz ablukasının sona ermesiyle, yeni ulus refahını yeniden kazanıyordu.By 1783, with the end of the British blockade, the new nation was regaining its prosperity.
Tüzüğün sona ermesiExpiration of charter
Ermeniler %1 tahmini 240.000 Ermenilerin çoğunluğu Hristiyandır.240,000 The majority of Armenians are Christians.
Türkiye'nin kuzeydoğusu, Gürcistan'ın güneybatısı ve Ermenistan'ın kuzeybatısında bulunur.[2]It is found in north-eastern Turkey, south-western Georgia, and north-western Armenia.[3]
Ermenistan Kelebekleri Koruma DerneğiButterfly Conservation Armenia
Patristiklerin 8. yüzyılda sona ermesi muhtemeldir.It is likely that Patristics ended around the 8th century.
Hem Ermenistan hem de Azerbaycan 1991'de Sovyetler Birliği'nden tamamen bağımsız hale geldi. [1]Both Armenia and Azerbaijan then became fully independent of the Soviet Union in 1991.[35]
Ermenistan, Azerbaycan, Gürcistan, İran ve Türkiye'nin Van ve Hakkâri illerine endemiktir.It is found in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Iran, and Turkey.
Ermeni Yaylası'nın en soğuk ve en nemli bölgesini oluştururlar.They compose the coldest and the most humid region of the Armenian Highland.
Benzer bir sistem İran'da Ermeni, Asuri, Yahudi ve Zerdüşt azınlıklar için geçerlidir.A similar system prevails in Iran for the Armenian, Assyrian, Jewish and Zoroastrian minorities.
Kısa Ermeni Ansiklopedisi, K. Khudaverdyan, Yerevan, 1990, Cilt.Concise Armenian Encyclopedia, Ed. by acad. K. Khudaverdyan, Yerevan, 1990, Vol.
Ermeni tarihçi Sebastialı Uhtanes (935-1000), Gürcistan Katolikosu Kyrion'un soy ağacından bahseder.Ukhtanes of Sebastia talks about the family tree of Kyrion, the Catholicos of Georgia.
Ermeni Oblastı Osmanlı-Rus savaşlarıArmenian Oblast Russian conquest of the Caucasus
Grup, sözleşmelerinin sona ermesi sebebiyle 20 Ocak 2023 tarihinde dağıldı.[1]The group disbanded on January 20, 2023 following their contract expiration.[1]
Nostoi, Truva Savaşı'nın sona ermesinden sonra Yunan kahramanlarının eve dönüşünü anlatır.The Nostoi relates the return home of the Greek heroes after the end of the Trojan War.
2003'te Irak desteğinin sona ermesinden bu yana AKC'nin statüsü ve pozisyonunun ne olduğu belirsiz.What the status and position of the ALF is since the 2003 end of Iraqi support is uncertain.
Ermenistan'da siyaset Ermenistan'daki siyasi partilerin programlarıPolitics of Armenia Programs of political parties in Armenia
Vatan Partisi () Ermenistan'da merkez sağ bir siyasi partidir.The Homeland Party (Armenian: Հայրենիք կուսակցություն) is a centre-right political party in Armenia.
Parti 1991'den beri Ermenistan'da kayıtlıydı ve daha önce Jasmen Asryan tarafından yönetiliyordu.The party had been registered in Armenia since 1991, and was previously led by Jasmen Asryan.
II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana kullanılan jet yakıtlarının çoğu gazyağı bazlıdır.Most jet fuels in use since the end of World War II are kerosene-based.
Salvatore Ferragamo Ermenegildo Zegna Louis Vuitton (tasarımcı)Salvatore Ferragamo Ermenegildo Zegna Louis Vuitton (designer)
Lavaş pişiren kadınlar, Ermeni ressamlara ilham veren ortak bir temadır.Women baking lavash is a common theme that has inspired Armenian painters.
Feriköy Ermeni Protestan Mezarlığı'na defnedildi.She is buried in the Armenian Protestant Cemetery of Ferriccio
Kumkapı aynı zamanda İstanbul Ermeni Patrikhanesi'nin bulunduğu yerdir.It is also where the seat of the Armenian Patriarchate of Constantinople is located.
Puşmam'ın Sessiz direniş eseri 2002 Ermeni pulu üzerindePushman and his work The Silent order on a 2002 Armenian stamp
Aknalich köyü, Ermenistan'ın başkenti Erivan'ın 35 kilometre batısında yer almaktadır.[1][2]The village of Aknalich is located 35 kilometers west of Yerevan, the capital of Armenia.[1][2]
Osman döneminde Ermenistan, Fars ve Horasan'ın fethi başladı. [1]Under Uthman, the conquest of Armenia, Fars and Khorasan began.[4]
Aynı zamanda Ermenistan tahtının hak sahibiydi.She was heiress of Toron as well as a claimant to the throne of Armenia.
Sonuç olarak, Ermeni olmayanlar evlerini terk etmek zorunda kaldılar.As a result, non-Armenians had to leave their homes.
Tuğrul, Suriye ve Ermenistan'ı ele geçirdi.Toghrül overran Syria and Armenia.
Musul ve Kilikya Ermenistan hükümdarları teslim oldu.The rulers of Mosul and Cilician Armenia surrendered.
1935'te Ermenistan'ın Erivan şehrinde ilk kişisel sergisini açtı.In 1935, he held his first solo exhibition in Yerevan, Armenia.
"Bajbeuk-Melikyan'lar: İki Nesil", Ermenistan Millî GalerisiBazhbeuk-Melikyans. Two generations, National Gallery of Armenia
Bu nedenle, Ermeni Havayolları 1998 yılında satın alma opsiyonlu bir Airbus A310 kiraladı.Because of this, Armenian Airlines began leasing an Airbus A310 in 1998, with an option to buy.
Aslında, kazaya karışan havayolu, Ermeni Hava Yolları'nın halefi olan Armavia'ydı .In fact, the airline involved in the crash was Armavia, the successor of Armenian Airlines.
Ermeni Hava Yolları, 1991 yılında ilk uçağı Ilyushin Il-86.Armenian Airlines The first plane Ilyushin Il-86 in 1991.
1994 yılında Ermenistan bir İran askeri uçağını düşürdü.In 1994, Armenia shot down an Iranian military plane.
Ermenistan özür dilemek için İran'a bir heyet gönderdi.Armenia sent a delegation to Iran to apologize.
Ermenistan ve İran arasında ikili ilişkiler mevcuttur.Bilateral relations exist between Armenia and Iran.
Kaçar döneminde İranlı Ermeni kadınlar.Iranian Armenian women in Qajar era
Ermenistan ve İran geniş turistik bağları paylaşıyor.Armenia and Iran share extensive touristic ties.
– Ermenistan Ekonomi Bakanlığı Turizm Dairesi Başkanı Mekhak Apresyan, Temmuz 2014.[1]– Head of the Department of Tourism at Armenia's Ministry of Economy Mekhak Apresyan, July 2014.[1]
Gök Camii, 18. yüzyılda Ermenistan üzerinde İran yönetimi sırasında inşa edilmiştir.Blue Mosque, Yerevan, built during the Iranian rule over Armenia in the 18th century.
Ayrıca Ermenistan'ın enerji fazlası var ve şu anda tek büyük ihracat pazarı İran...Besides, Armenia has an energy surplus and its only major export market at present is Iran...
İran, Ermenilerin ticaretteki maharetlerini çabucak fark etti.Iran quickly recognized the Armenians' dexterity in commerce.
Ermenistan ve İran geniş turistik ve ticari bağları paylaşıyor.Armenia and Iran also share extensive touristic and trade ties.
Ermenistan ve Yunanistan arasında ikili ilişkiler mevcuttur.Bilateral relations exist between Armenia and Greece.
COVID-19 salgını sırasında Yunanistan, Ermenistan'a 35.000 aşı bağışladı.[1]During the COVID-19 pandemic, Greece donated 35,000 vaccines to Armenia.[8]
Yunanistan, Rusya'dan sonra Ermenistan'ın en büyük askeri ortaklarından biridir.Greece is, after Russia, one of the major military partners of Armenia.
31 Ağustos 2021'de Ermenistan, Yunanistan ve Kıbrıs, Üçlü Savunma İşbirliği Programını imzaladı.On August 31, 2021 Armenia, Greece, and Cyprus signed the Tripartite Defence Cooperation Program.
En büyük Ermeni toplulukları Atina ve Selanik'tedir.The largest Armenian communities are in Athens and Thessaloniki.
Ermenistan Cumhuriyeti Atina (Elçilik) Yunanistan Cumhuriyeti Erivan (Elçilik)Republic of Armenia Athens (Embassy) Republic of Greece Yerevan (Embassy)
Türkiye'nin Ermenilere ve Rumlara karşı yaptığı mezalimlerle ilgili Lincoln Star makalesi.Lincoln Star article about the atrocities committed by Turkey towards the Armenians and Greeks
Abgaryan, 1988 yılında Ermenistan'ın Berd kentinde liseyi bitirdi.In 1988, Abgaryan finished high school in Berd, Armenia.
Ekber Yerevanlı, Ermeni ve Azeri masallarını topladı.Ekber Yerevanli collected Armenian and Azerbaijani fairy tales.
Azerbaycan ve Shakamakhi Ermeni masalları arasında birçok benzerlik buldu.He found many similarities between Azerbaijani and Shakamakhi Armenian fairy tales.
Sasunlu Ermeni David, Köroğlu'nun Azerice versiyonuyla pek çok ortak özelliğe sahipti.[2]Armenian David of Sassoun had a lot of common features with Azerbaiani version of Koroghlu.[2]
Birçok Ermeni aşığı hem Ermenice hem de Azerice yazmışlardır.Many Armenian ashugs wrote both in Armenian and Azerbaijani languages.