Bazen erkekler önce, kadınlar ve çocuklar 1941 sonlarına doğru idam edildi.Sometimes men were shot first, while women and children were executed towards the end of 1941.
2000 yılında, o yılın erkek sanatçısı seçildi (Hit ödüller).In 2000, he was named this year's male artist (Hit awards).
Tommy (Jeffrey Pierce) - Joel'un erkek kardeşidir.Tommy (Jeffrey Pierce) is Joel's brother.
Şarkı bir erkek ile adı Jeanny olan bir kızla ilgilidir.The song is about a relationship between a man and a woman named Jeanny.
Erkek kardeşlerinden John Stevens Cabot Abbott ve Gorham Dummer Abbott da kendisi gibi yazardır.His brothers, John Stevens Cabot Abbott and Gorham Dummer Abbott, were also authors.
Asker keskin yüzlü genç bir erkek, madenci ise olgun bir erkektir.The Soldier is a young man with sharp face, and the Miner is a mature man.
Tek erkekler ve tek kadınlar şampiyonları 2,25 milyon sterlin kazandı.The winners of the men's and women's singles titles will earn £2.25m.
O dönemden beri hem erkek hem de kadın kimonosunun temel biçimi değişikliğe uğramadan kalmıştır.Since then, the basic shape of both the men’s and women’s kimono has remained essentially unchanged.
İkiz erkek kardeşi Rus tarihçi olan Roy Medvedev'dir.His twin brother is the historian Roy Medvedev.
Right Guard erkekler için deodorant ve duş jeli markasıdır.Right Guard is a brand of deodorant and shower gel for men.
Muhafazakâr ve İlerici cemaatlerde, erkekler ve kadınlar beraber dans ederler.In Conservative and progressive congregations, men and women dance together.
2000 yılında Jane, bir erkek çocuk dünyaya getirdi.In 2000, Jane gave birth to a boy.
Yaşam beklentisi erkek ve kadınlar için de federasyonun ortalaması ile aynıdır.Life expectancy for both men and women is at the average for the Federation as a whole.
Kız toyu olursa, qudagıy (dünür) olarak erkek tarafına götürülürdü.If a female is found and flees, the male follows.
Herodot'un anlatığına göre erkeklerin çoğu öldürüldü, kadınlar ve çocuklar köle edildi.According to Herodotus, most of the men were killed, and the women and children were enslaved.
Ahenk türkülerinin kadın ve erkek ağzı denilen söyleniş tarzları vardır.In the Qur'an, there are verses that explain how men and women should behave.
İlk erkek / kız sahnesinde Manuel Ferrara vardı.Her first boy/girl scene was with Manuel Ferrara.
2011 yılında Erkeklerde kazanan takım: SSV Helsinki (Finland), Bayanlar: IF Djurgardens IBF (İsveç).In 2011, the winners were Men: SSV Helsinki (Finland) and Women: IF Djurgårdens IBF (Sweden).
Beş genç erkek tarafından dövüldü, fakat ciddi bir şekilde yaralanmadı.The five were injured but not seriously.
Sevgilisinin ellerinin erkek eli gibi olması ("The Bizarro Jerry").Because she had large thick hands like a man's ("The Bizarro Jerry").
Sadece erkekler böyle.""Men Are Like That".
Erkekler' Pekin'de Yemen temsil eden tek yüzücü ön elemede başarısız oldu ErkeklerThe only swimmer representing Yemen in Beijing failed to advance from the heats.
Bu sonuçlar bir sıradan erkek (XY) ve bir Turner sendromlu dişiyle oluşur (45,X).This results in one normal male (XY) and one female with Turner syndrome (45,X).
Erkekler ve kadınlar "serbestçe karışmış", kendi içinde olağan dışı bir olaydı.Men and women "mingled freely", an event unusual in itself.
Spartalılar hangi genç erkeklerin eğitime kabul edileceği hususunda çok seçiciydi.The Spartans were very selective in which young men they would permit to enroll.
Sonraki gece Jon, Craster'ın yeni doğan bir erkek bebeği orman içine götürdüğünü görür.Later that night, Jon witnesses Craster taking a newborn child into the woods.
1915 yılının sonunda, Rus kuvvetleri 200.000 erkek ve 380 adet topçu seviyesine ulaştı.Around the start of 1916, Russian forces reached a level of 200,000 men and 380 pieces of artillery.
Erkek kardeşi 1919 yılında 19 yaşındayken intihar etti.His brother committed suicide in 1919 at the age of 19.
Erkek olanlarına da rastlanabilir.It can happen to men, too.
EZLN kamplarındaki erkekler ve kadınlar pişirme ve temizlik görevlerini eşit şekilde paylaşıyorlar.In the insurgent camps men and women share cooking and cleaning tasks equally.
2011'de erkekler ve bayanlar turnuvaları aynı anda düzenlenerek bireşmiş turnuva haline getirildi.In 2011 the men's and women's tournaments were played at the same time making a joint tournament.
Erkek kardeşi James Keach aktör ve yönetmendir.His brother James Keach is an actor and television director.
""World Consumer Academy En İyi Erkek Pop Sanatçı"..." facebook.com/MuratBoz.""World Consumer Academy En İyi Erkek Pop Sanatçı"..." (in Turkish). facebook.com/MuratBoz.
Förster-Nietzsche erkek kardeşinden iki yaş küçüktü.Förster-Nietzsche was two years younger than her brother.
O içimde yaşayan bir erkek.He's the boy that lives inside of me.
Göbek adı “Zhenya” idi, çünkü 5 erkek kardeşi ve 2 kız kardeşi vardı.Nicknamed “Zhenya” he had five brothers and two sisters.
Erkek dişiye oldukça benzer fakat daha renkli olan femur I ayırt edicidir.Female is similar to the male; but more robustly build.
II. Dünya Savaşı'ndan önce, fundoshi Japon yetişkin erkeklerin geleneksel iç çamaşırıydı.Before World War II, the fundoshi was the main form of underwear for Japanese adult males.
Hafif sert söylemleri ve erkeklerin naifliğini seviyorum." diyerek açıkladı.I love the light harsh rhetoric and the naivety of men."
Sonunda FitzRoy 2 erkek çocuk, 1 kız ve 2 erkek (1'i kaçtı) elde etti.Eventually FitzRoy held two boys, a girl and two men (one man escaped.)
Erkeklerin Napola'daki hayat son derece rekabetçi, hatta acımasızdı.Life in boys' Napolas was highly-competitive, even brutal.
1912'de Jean-Jules isimli ilk erkek evlatlarına sahip oldular.In 1912 they had their first child, a son named Jean-Jules.
Ayrıca Spears'ın kumsalda koştuğu ve erkek arkadaşının onu kovaladığı sahneler de mevcuttur.There are also scenes where she is running on the beach and her boyfriend is chasing after her.
Aralık 2002'de Lundstedt'in erkek arkadaşı Magnus Carlsson gruba katıldı.In December 2002, Lundstedt's boyfriend at the time, Magnus Carlsson, joined the group.
Meneldil aynı zamanda Numenor'da doğan son erkektir.Meneldil was the last man born in Númenor.
İlk ve son erkek arkadaşıyla öpüşürken onu komaya sokmuş, gücünden böylece haberdar olmuştur.He then sodomizes her, stabs her, and kisses her as she dies.
Sağdaki yetişkin bir erkek figürü muhtemelen Aziz Joseph olup Mary tarafından ileri itilmektedir.An adult male figure to the right, probably St Joseph, is pushed away by Mary.
Hiçbir erkek rahip olmasın.Let no man be a priest.
44 ülkeden 521 yüzücü (279 erkek, 242 kız) yarışmaya katılmıştır.521 swimmers (279 boys, 242 girls) from 44 countries were entered in the event.
Çoğusu erkeklerden oluşan 170 kadar Prebilovci köylüsü katliamdan sağ çıkmayı başardı.A group of 170 villagers, which primarily consisted of men, survived the massacre.
Daniel'in Dalibor ve Filip adında iki erkek kardeşi vardır.Daniel has two brothers, Dalibor and Filip.
1 Mayıs: Theo olarak çağrılan erkek kardeşi Theodorus van Gogh doğdu.May 1: brother Theodorus van Gogh, called Theo, is born.
Pasha'nın ikinci erkek kardeşi Krasimir de babasının ikinci evliliğinde dünyaya geldi.Pasha's second brother Krasimir is the child of her father's second marriage.
Funes'in erkek kardeşi iç savaş sırasında öldürüldü.Funes' brother was killed during the Salvadoran Civil War.
Genç erkekler savaş için tarlalarını bırakınca, İngiltere ve Almanya'da yiyecek üretimi düştü.As young men left the farms for the front, domestic food production in Britain and Germany fell.
Aktörün üç erkek kardeşi vardır bunların ikisi polistir.He has three brothers, all of them are policemen.
1985 yılında Mobutu, annesi ve erkek kardeşleriyle birlikte Kasaï'den ayrılmasına izin verdi.In 1985, Mobutu authorised him, his mother, and his brothers to leave Kasaï.
Bu tür erkek kontrollü teknoloji arabalar geldiğinde de devam ediyor.This pattern of male control over technology continues when it comes to cars.
İnsan göğsünün morfolojik yapısı ergenliğe kadar erkek ve kadınlarda aynıdır.The morphological structure of the human breast is identical in males and females until puberty.
Tubman ve iki erkek kardeşi Ben ve Henry, 17 Eylül 1849 tarihinde kaçtılar.Tubman and her brothers, Ben and Henry, escaped from slavery on September 17, 1849.