Neden bir erkeğin arabasına biniyorsun?Why did you come in a guy's car?
Bu kız... Erkeğinin bankada ne kadar parası var onu bile bilmiyor musun?This girl... getting all mad because I am interrogating her boyfriend...
Yalnız bir kadınsan izin vermiyorlar, yanında mutlaka bir erkeğin olması lazım.They just don't let you in if you're a woman alone, you have to be accompanied by a man.
Çünkü çoğu erkeğin ihtiyacı var.Because a lot of guys need it.
Nasıl bir erkeğin hiç gücü olmaz?How can a man have no power?
Bir erkeğin sıkı kasları olmalı.A man must have tight abs.
Şimdiye kadar ilk defa bir erkeğin resmini getirip bana bakmamı söyledi.That was the first time he brought a picture and told me to take a look at a guy.
Ya da bir kadının erkeklerle ilgili şaka yapmasıyla bir erkeğin kadınlarla ilgili şaka yapması...Or women making fun of men is the same as men making fun of women.
Bir orta yaşlı erkeğin verebileceği tüm yanlış kararları verdimI mean, I made every wrong choice a middle-aged man could make.
Bir deyiş şöyle diyor, 'Her erkeğin arkasında, mükemmel, ilham verici bir kadın bulunur.'There is a proverb that says, 'Behind every man, there stands a great, inspiring woman.'
Bir erkeğin kendi yolunu bulması için, hayatında bir kadın olmalı mıdır?For a man to find his way, should he have a woman in his life?
Ben hiçbir erkeğin zevk, I. hiç oralı olmadı.I will not budge for no man's pleasure, I.
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.Now men, they only have one X chromosome.
Ardından da bir erkeğin evine gitmişti.Then Went to a guy's house.
Sen başka bir erkeğin evinde yaşadın, artık karım olmaya uygun değilsin.You have lived in another man's house so you are unfit to be my wife.
Eğer erkeğinizle yaptığınız tüm planlar çöpe gitseydi.If each plan with your man done fell through.
Artık elimizdesin, o kılıçlı erkeğin bile kurtaramaz seni ! Anladın mı ?Ok ?
Beni seven bir erkeğin olduğunu görmek istiyorum.I want to see a guy that likes me.
Oldukça yanlış.Bir erkeğin dileği, çoğu zaman bir çok kızı baştan çıkarabilmektir.It is really really wrong. A boy's dream, it's often to seduce a lot of girls.
Bir erkeğin başına gelebilecek kötü şeylerden bir yeri vardır.There were a lot of worse things that could happen to a man.
"Bir erkeğin yaptığı herşeyi, tamir edebilirim.""Anything a man can do, I can fix."
Peki, seni yeni erkeğinle başbaşa bırakayım.I'll leave you to carry on with your bloke
Bir erkeğin kendi kişisel gelişimi için tutkuya sahip olması en önemli şeydir.The passion that that man has for his own personal growth is the most important thing.
Sence bir erkeğin kızının nerede yaşadığını bilmemesi mantıklı mı?Does it make sense that a guy doesn't know where his girl lives?
Neden kadın ve erkeğin benzer olduğunu düşünmek isterler bilemiyorum.I don't know why they want to think that men and women are alike.
Bu bir erkeğin otururken normal duruşu, havalandırma amaçlı çömelme duruşu.This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Bu blog yazan erkeğin oturuşu, ve sonuç,This is male blogging posture sitting, and the result is,
Bir erkeğin odandan çıkarken arkadan görüntüsü... ...mükemmel bir görüntü olmalı.The back view of a man walking out, how wonderful the view must be.
İki erkeğin ortasında cesur olduğunu biliyordum.Since you vacillate around 2 men, I knew you're not a simple woman.
Dışarıdan gelen bir erkeğin Prenses'in odasına girmesi hoş karşılanmaz.A man entering the princess' room is not proper.
‹‹Bir erkeğin ya da kadının başında ya da çenesinde yara varsa,"When a man or woman has a plague on the head or on the beard,
‹‹Bir erkeğin ya da kadının derisinde beyaz parlak lekeler varsa,"When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots;
Onlar, ‹‹Musa, erkeğin bir boşanma belgesi yazarak karısını boşamasına izin vermiştir›› dediler.They said, "Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her."
Şimdi bana yazdığınız konulara gelelim: ‹‹Erkeğin kadına dokunmaması iyidir›› diyorsunuz.Now concerning the things about which you wrote to me: it is good for a man not to touch a woman.
Allah, evladınız hakkında size şunu tavsiye eder: Erkeğin payı, iki kızın payı kadardır.As for the children, God decrees that the share of the male is equivalent to that of two females.
Eğer erkekli kadınlı daha fazla kardeş mevcut ise erkeğin hakkı, iki kadın payı kadardır.But if he has both brothers and sisters, the male will inherit a share equal to that of two females.
Eğer kardeşler erkek ve kız olurlarsa, erkeğin hissesi, iki kızın hissesi kadardır.But if he has both brothers and sisters, the male will inherit a share equal to that of two females.
O su, erkeğin sulbü ile kadının göğüs kemikleri arasından çıkar.Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs.
Zina eden kadın ve zina eden erkeğin her birine yüzer değnek (celde) vurun.The adulteress and the adulterer: scourge each one of the twain with a hundred stripes.
Zina eden kadın ve erkeğin her birine yüzer değnek vurun.The adulteress and the adulterer: scourge each one of the twain with a hundred stripes.
İmdi, zina eden kadın ve erkeğin her birine yüz değnek vurun.The adulteress and the adulterer: scourge each one of the twain with a hundred stripes.
Zina eden kadın ve erkeğin her birine yüz celde vurunuz.The adulteress and the adulterer: scourge each one of the twain with a hundred stripes.
"Aile içinde erkeğin Tanrı olduğu ataerkil kültürü devam ettirenler yine kadınlar."Women in the family are the ones who carry on the patriarchal culture, where men should be God.
2.536 sağlıklı genç erkeğin değerlendirildiği bir çalışmada, %1.7'lik bir yaygınlık bulunmuştur.A study that looked at 2,536 healthy young males found a prevalence of 1.7% (95% CI 1.2 to 2.3%).
İki erkeğin en iyisi olan Muaviye ona dedi ki, "Ey Amr!Muawiya who was really the best of the two men said to him, "O 'Amr!
Atlı dört erkeğin at üzerindeki bir kadını kaçırmaya hazırlanması.A woman (first from right) and four men on horses preparing to "kidnap" her.
Bir Neandertal erkeğinin üst çene ve dişlerinin bir parçası da bulundu.There was also a fragment of the upper jaw and teeth of a Neanderthal man.
O [erkeğin] varlığı olacaktır.She would be [man's] property.
"Bir erkeğin işi, bir çocuğun yapabileceği seviyeye indirilir." [ a ] : 32, 15"A man's job cut down to boy's size."[a]:32, 15
Bacaklar değiştirildiğinde kadın erkeğin göğsüne doğru eğilir.Once the legs are switched, the woman leans forward to the man's chest.
Bu, özellikle erkeğin ilk karısının çocuk sahibi olamaması durumunda geçerliydi.This was especially true if the man's first wife was unable to have children of her own.
Charles R. Knight tarafından dişi ve erkeğin restorasyonuRestoration of female and male by Charles R. Knight
1.000 ila 1.500 erkeğin öldürüldüğü tahmin ediliyor. [1]It is estimated that between 1,000 and 1,500 men were killed.[1]
Erkeğin çeneleri tehditkar görünse de zararlı olamayacak kadar zayıftır.Although the male's mandibles seem threatening, they are too weak to be harmful.
2010 yılında Suriye polisi 25'ten fazla erkeğin tutuklanmasına yol açan bir baskı başlattı.In 2010 the Syrian police began a crackdown that led to the arrest of over 25 men.
2010 yılında, Suriye polisi 25'ten fazla erkeğin tutuklanmasına yol açan bir baskı başlattı.In 2010, the Syrian police began a crackdown that led to the arrest of over 25 men.
Erkeğin tanıklığı, bir kadının tanıklığından iki kat daha güçlüdür.The testimony of a man has twice the strength of that of a woman.
Tarlasında çalışırken iki Arnavut erkeğin saldırısına uğradığını iddia etti.He claimed that he had been attacked by two Albanian men while he was working in his field.
İslam kültüründe kadın ve erkeğin oynadığı roller eşit derecede önemlidir.In Islamic culture, the roles played by men and women are equally important.
İslam'ın kutsal kitabı Kuran, kadın ve erkeğin ruhen eşit olduğunu belirtmektedir.The Quran, the holy book of Islam, indicates that both men and women are spiritually equal.