erime ile cümle
erime kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yer, Antarktika yazında buzun erimediği bir çevre olmalıdır.ربما يَكون القطب الشمالي خالياً من الجليد لأول مرة هذا الصيف.
Bir sonraki yaz erimesi gelmesiyle onlar yıkılıyor ve küçük yüzey depresyonu bırakıyorlar.Eles então desabam com o início do derretimento no verão e deixa para trás uma pequena depressão no solo.
Bu tablonun yapıldığı zamanlarda kar erimeye başlamıştı.No momento do enterro, começou a nevar.
Nisandan sonra buzları erimeye başlar.Assim o gelo começa a fundir.
Böylece soğuduğunda kırılmaz ve ısındığında erimez.Quando aquecida, decompõe-se sem fundir.
Birkaç Sovyet nükleer denizaltısında reaktör erimesi gerçekleştiği bildirilmiştir.Algumas fontes chinesas indicam que o submarino já está em fase de testes.
2006 yılında bu başarıyı aşan devam filmi, "Buz Devri: Erime" çekilmiştir.In 2006 is er een vervolg uitgebracht getiteld Ice Age: The Meltdown.
Yaz aylarında bile erime olmayan bölüme kuru kar bölgesi denir.De delen die niet overstromen gedurende de zomer worden de uiterwaarden genoemd.
Toplaklar değişik nedenlerle oluşabilirler: yağmur suları, kar erimeleri gibi.Dit kan verschillende oorzaken hebben: getijde regenval smelten van sneeuw
Erime sıcaklığı oldukça yüksektir.De kleurkracht is vrij hoog.
Genel kas güçlendirme egzersizleri kas gücünü korumak ve kas erimesini azaltmak için yardımcı olacaktır.Noodhulp kan bijdragen aan het redden van mensenlevens en het verlichten van menselijk leed.
Katı erime ve kaynama noktası düşüktür.Ze bemalen De Nederwaard en De Overwaard.
Hem su içinde hem de yağda erime özelliğine sahiptir.Na wodzie występują grążele i grzybienie.
Şubat ayı başında karlar erimeye başladı.Pod koniec października wzajemne relacje zaczęły jednak ulegać pogorszeniu.
Bahar aylarında karların erimesi ile su miktarı artar.Wiosną w ich menu włączają się bezkręgowce wodne.
Bir kilometre çapında bir buzulun erimesi için yaklaşık 30 yıllık bir zaman gerekmektedir.Med andra ord tar det cirka tre timmar att förbränna en halvliter starköl.
Belli bir süre sonra aralarındaki buzlar erimeye başlar ve yavaş yavaş birbirlerini tanımaya başlarlar.Tiden går, och båda börjar långsamt att frysa mer och mer.
Erime noktası 3412 °C'dir.En bågsekund är 1/3600 grad.
Her katının bir erime noktası bulunur.Med varje fas följer en särskild utmaning.
Bu maddelerin erime noktası yoktur.Ціни на такі предмети не мають меж.
Bu tablonun yapıldığı zamanlarda kar erimeye başlamıştı.Ця вода приходила, коли розпочиналося танення снігів.
Nisandan sonra buzları erimeye başlar.Але лід вже почав пускати тріщини.
Şubat ayı başında karlar erimeye başladı.На початку квітня прибули жителі Смеречини.
Mayıs ayında erimeye başlar.Rozmrzá v květnu.
Kışın yağan karların erimesiyle nisandan itibaren sular yükselmeye başlar.Probouzejí se časně na jaře, když začíná odtávat led.
Tüm erimelerde reaktör çok ciddî hasar görmüştür.Podle plánu byl komplex reaktoru těžce poškozen.
Himalaya Dağları'ndaki buzulların erimesi, yüz milyonlarca insan için su sıkıntılarına yol verebilir.Topirea ghețarilor din Himalaya ar putea conduce la penuria apei pentru sute de milioane de oameni.
Erime noktası 62-65 °C derecedir.62-65 °C körül lágyul.
Nisandan sonra buzları erimeye başlar.Ekkorra a jégmező megolvad.
Çünkü her ikisi de tamamen suda erimektedirler.Mindkettő teljesen édesvízi életmódú.
Birkaç Sovyet nükleer denizaltısında reaktör erimesi gerçekleştiği bildirilmiştir.A reaktorokat a Szovjet Haditengerészet atommeghajtású tengeralattjáróin alkalmazták.
Ayrıca kemik erimesinin önüne geçecek egzersizler ve ilaçlarla ilgili çalışmalar sürmektedir.Műtéti javaslat előtt meg kell próbálkozni gyógyszeres és más terápiákkal is.
Birçok amonyum tuzu gibi, amonyum perkloratta erimeden önce bozunur.Kuten kaikki ammoniakin suolat, ammoniumperkloraatti hajoaa ennen sulamista.
Çünkü her ikisi de tamamen suda erimektedirler.Esimerkiksi te kummatkin uskotte, että vesi on märkää.
Sülfatları suda hemen hemen hiç erimez.Paalut ovat lahonneet vedessä vain vähän.
Nisandan sonra buzları erimeye başlar.Nyt kaiken lisäksi kevät sulatti jäätä.
Yaz mevsiminde Temmuz ve Ağustos aylarına kadar yaylalarda kar erimez.Suomessa ei tule missään täyttä pimeyttä toukokuun ja heinäkuun välillä.
Belli bir süre sonra aralarındaki buzlar erimeye başlar ve yavaş yavaş birbirlerini tanımaya başlarlar.Niin vahva, että heidän henkilöllisyytensä alkavat hiljalleen sekoittua keskenään.
Mayıs ayında erimeye başlar.Muninta alkaa toukokuussa.
Bu tablonun yapıldığı zamanlarda kar erimeye başlamıştı.Την εποχή που έγινε αυτός ο πίνακας, το χιόνι είχε αρχίσει να λιώνει.
Mumlar suda erimez, organik çözücülerde erir.Τα κεριά είναι αδιάλυτα στο νερό αλλά διαλυτά σε οργανικούς διαλύτες.
Erime noktası 3412 °C'dir.Περιοχή παρέμβασης Νέστου 334.200 στρ.
Şubat ayı başında karlar erimeye başladı.Αρχές Απριλίου άρχισαν να κινούνται και τα νησιά.
Erime sıcaklığı oldukça yüksektir.Η ατμοσφαιρική υγρασία είναι αρκετά υψηλή.
Bir sonraki yaz erimesi gelmesiyle onlar yıkılıyor ve küçük yüzey depresyonu bırakıyorlar.Κατά τους θερινούς μήνες στεγνώνει, αφήνοντας πίσω ένα εκτεταμένο αλιπέδιο.
Balmumunun erime sıcaklığı 62-65 °C'dir.Το σημείο τήξης του είναι στους 62-67° C.
Nisandan sonra buzları erimeye başlar.De skal hjem, før isen bryder op.
Arabadaki buz erimemesi için genelde bir beze sarılır.På denne måde slipper man for at opbevare brint i bilen.
Birkaç Sovyet nükleer denizaltısında reaktör erimesi gerçekleştiği bildirilmiştir.Et antal russiske atomubåde har været ude for kernenedsmeltninger.
Toplaklar değişik nedenlerle oluşabilirler: yağmur suları, kar erimeleri gibi.Det kan imidlertid være sammensatte årsaker til at fuglene trekker, som tørke og snø.
Sülfatları suda hemen hemen hiç erimez.Lukten er helt fraværende i vann.
Eğer elde edilebilseydi sıvı fransiyumun erime noktasındaki yüzey gerilimi 0,05092 N/m olurdu.Cairan fransium- jika dibuat—harus memiliki tegangan permukaan 0.05092 N/m pada titik didihnya.
Balmumunun erime sıcaklığı 62-65 °C'dir.Lilin lebah memiliki titik lebur yang rendah, antara 62-64 derajat Celcius.
Debisi baharda karların erimesiyle yükselir.Warnet tumbuh bagai cendawan di musim semi.
Smetana fırında erimez.Smetana không chảy trong lò.
Bazı yerlerde erime, buzun kaymasını kolaylaştırır ve hızlı akan kanallar ortaya çıkar.Ở những nơi, sự tan chảy xảy ra và nước chảy bôi trơn băng để nó chảy nhanh hơn.
Debisi baharda karların erimesiyle yükselir.Hoa Vinh trao trả thi hài Tiêu Tiêu cho Bàng Vạn Xuân.
İlkbahar başı ya da "ilk bahar" (sonot) karların erimeye başladığı Nisan (Hʉtenh Zo’ʉ’) ayından başlar.諱の「秋」の字は元秋からの偏諱とされる。
Eğer elde edilebilseydi sıvı fransiyumun erime noktasındaki yüzey gerilimi 0,05092 N/m olurdu.もし単体の金属フランシウムが作られたならば、その融点において表面張力はおそらく0.05092 N/mである。
Bu tablonun yapıldığı zamanlarda kar erimeye başlamıştı.^ 収録当時、雪が降っていた。