Erken sona eren savaş üzerine kumar oynadı.He gambled on the war coming to an early end.
Noel Baba bir Anadolu ereniydi.Santa Claus was an Anatolian saint.
"Sertab Erener'in babasına ve hepimizin babalarına"."Sertab Erener'in babasına ve hepimizin babalarına".
"Sertab Erener ve opera"."Sertab Erener ve opera".
"Sertab Erener Seferihisar'da gizlice evlendi"."Sertab Erener Seferihisar'da gizlice evlendi".
Ocak 2008'de Erener ve birçok şarkıcı, sokak hayvanlarıyla fotoğraf çektirdi.In January 2008, Erener and a number of artists took photographs with street animals.
"Sertab Erener ile geçmişe yolculuk"."Sertab Erener ile geçmişe yolculuk".
Mart'ta Erener'in evi soyuldu ve ₺15 bin değerindeki takıları çalındı.In March, Erener's house was robbed and 15,000 of her properties were stolen.
Nestlé, 2014 yılında sona eren "Valiojäätelö" adını 10 yıl boyunca kullanma hakkına da sahipti.Nestlé also got the right to use the "Valiojäätelö" name for 10 years, ending in 2014.
1980'lerin başında, Eren Özmen ABD'de yüksek öğrenim sürdürmek için Türkiye'den ABD'ye geldi.In the early 1980s, Eren Ozmen came to the US from Turkey to pursue higher education.
Sertab Erener, 1990'ların başında Sezen Aksu'nun desteği ile adını duyurmaya başladı.Erener's name began to be heard in the early 1990s with Sezen Aksu's help.
11.00'de sona eren üçüncü Konfederasyon saldırısının ardından Birlik kuvvetleri geri çekildi.Following the third Confederate attack, which ended at 11:00 a.m., the Union withdrew.
1980 yılında, yedi tutuklu 53 gün sonra sona eren ilk açlık grevine katıldı.In 1980, seven prisoners participated in the first hunger strike, which ended after 53 days.
Whitlam, görevi bu şekilde sona eren tek başbakandır.Whitlam remains the only Prime Minister to have his commission terminated in that manner.
Erener ve Demirkan, albüme kurdukları grubun adını verdi.Erener and Demirkan gave their group's name to the album.
Ocak 2004'te Erener, ilk İngilizce stüdyo albümü No Boundaries'i Avrupa'da yayımladı.In January 2004, Erener's first English studio album No Boundaries was released in Europe.
Erentepe Konya ilinin Çumra ilçesine bağlı bir mahalledir.Their only weakness is a core embedded in their chest.
Eren Özmen ve kocası Fatih Özmen 1994 yılında Sierra Nevada Corporation şirketini satın aldı.Eren Ozmen and her husband Fatih Ozmen acquired Sierra Nevada Corporation in 1994.
Erener, Ağustos'ta Türkiye Grand Prix'te İstiklâl Marşı'nı söyledi.In August, Erener performed the Independence March at the Turkish Grand Prix.
18 Haziran 1996'da Erener ve eşi Levent Yüksel, anlaşmalı bir şekilde boşandılar.On 18 June 1996, Erener and her husband Levent Yüksel divorced.
2005 yılında sona eren dönemde başlangıç maliyeti 1.1 milyar € olarak tahmin edilmektedir.The starting cost for the period ending in 2005 is estimated at €1.1 billion.
Aynı yıl Erener, "Private Emotion" şarkısında Ricky Martin'e eşlik etti.In the same year Erener was featured on the song "Private Emotion" by Ricky Martin.
İzleme, döngü sona erene kadar devam eder ve başlangıca geri döner.Tracing continues until the loop reaches its end and jumps back to the start.
Türbede mezarı bulunan kişinin bir eren olduğu sanılmaktadır.The grave in the cave supposedly belongs to her.
Mayıs 2001'de Sertab Erener, beşinci stüdyo albümü Turuncu'yu yayımladı.In May 2001, Erener's fifth studio album Turuncu was released.
Çatışmalar, resmî olarak 16 Nisan 2009 tarihinde sona eren İkinci Çeçen Savaşı'nın devamıdır.It followed the official end of the decade-long Second Chechen War on 16 April 2009.
30 Ocak'ta sona eren oylamada 11 gün içerisinde 117.639 oylama yapıldı.The online voting ended on 30 January, with 117,639 valid votes being made over the 11-day period.
Bazen erenler alageyiğe dönüşür.They sometimes bury themselves into the bottom.
CHP Milletvekili Eren Erdem, bu olayla ilgili TBMM Başkanlığı'na soru önergesi verdi.CHP member Eren Erdem, submitted a questionnaire to TBMM Presidency in relation to this issue.
Milliyet. s. 2. ^ "Sertab Erener - Turuncu albümü". turkcemuzik.com."Sertab Erener - Sertab Erener albümü". turkcemuzik.com.
Yedi Erenler (7 kayıp ermiş).'The Seven Seals of the Revelations.'
Erenler zuhurat böyledir....Fisher: ...that’s rubbish...
1921'de Erenköy Kız Lisesi'nde Fransızca öğretmenliğine başladı.In 1921, she began to work as a teacher for French language at the Erenköy Girls High School.
Seth Parsons (Türkçe seslnedirme: Erol Eren): Tony'nin babası ve bir bataklık insanıdır.Seth Parsons: (voiced by Terry Klassen) Tony's father and a swamp person.
26. ^ Güler Eren, Kemal Çiçek, Halil İnalcık, Cem Oğuz (1999).Eren, Güler; Çiçek, Kemal; İnalcık, Halil; Oğuz, Cem (1999).
Kırk erenlerin sonsuza kadar yaşayacağına inanılır.In the aftermath, four stranger's lives are entwined forever.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2013. ^ "Sertab Erener - Bu Yaz (CD)"."Sertab Erener - Bu Yaz (CD)".
Üyeler, bakanlıkları sona erene veya başkan değişene kadar görevde kalır.Council members stays on until their term as a minister is over or the president has been replaced.
Eren Balkan (d.Balkan (The Balkans) 2.
Erişim tarihi: 11 Temmuz 2013. ^ "Sertab Erener Mardin'de Klip Çekti". heryerdemuzik.net."Sertab Erener Mardin'de Klip Çekti". heryerdemuzik.net.
Çaykışla, Sakarya ilinin Erenler ilçesine bağlı bir mahalledir.Those who accept the gospel may dwell in paradise until the resurrection.
The Best Of Sertab Erener En İyiler, Sertab Erener'in ilk best of albümüdür."Sertab Erener / The Best Of Sertab Erener".
Sertab Erener'in ses aralığı 3 oktavdır ve türü koloratur sopranodur.Erener's voice possesses a 3-octave vocal range and is of coloratura soprano type.
1971 yılında Alpagut Erenuluğ'un çevirisiyle Bilgi Yayınevi'nden çıktı.In 1976, Chafe introduced the term information packaging.
Albümün prodüktör ve aranjörlüğünü Sertab Erener'in eşi Emre Kula üstlendi.The album's production and arrangement was done by Erener's husband Emre Kula.
Erenler Belediyesi 10 personele hizmet etmektedir.There is the municipality which employs about 10 people.
Küçükesence, Sakarya ilinin Erenler ilçesine bağlı bir mahalledir.So small you can fit them in the palm of your hand.
Asırdaşı tüm Horasan erenleri gibi.Indiscernible! as though beyond all locations.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2013. ^ "Sertab Erener / Sertab Goes To The Club"."Sertab Erener / Sertab Goes To The Club".
985 - Erendis Aldarion'un son deniz seyahati sırasında ölür.985: Death of Erendis, apparently by drowning.
Sertab Erener geliyor"."Dark Stranger Arrives".
Elif Eylül ve Eren Eylül'ün annesidir.Cherry is the girl demon and her birthday is September 9.
Kırk Çilten veya Kırk Eren adıyla da anılırlar.Terms, 40 guineas per annum.
Sertab Erener) "Gizli Aşk (feat."Crossfade – Secret Love".
En sonunda barda sona eren maçı Al Snow kazandı.Snow eventually won the match.
Bazen iki tür eren olduğu anlatılır.It is sometimes recognized as having two subspecies.
Oğlu Ali Erenus da bir müzisyendir.His only son Yann is also a musician.
Bunun anlamına eren Kont ise büyük bir üzüntüye düşer.The Countess is of course deeply disappointed.
Ziya Eren 1970 yılında dünyaya geldi.NIEA came into being in 1970.
Erenler, Sadık.Kadri, Sadakat.