ere ile cümle
ere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sezon iklim koşulları nedeniyle ilkbahar aylarında başlayıp sonbahar aylarında sona erer.Dėl šalto klimato sezonas prasideda pavasarį ir baigiasi rudens pradžioje.
Böylece savaş sona erer.Tokiu būdu baigėsi karas.
Diğer metinlerde Charon (Erebus ile birlikte) ve Phthonus'un de annesi olarak geçer.Kituose tekstuose ji gali būti Charono (su Erebu) ir Ftono (su Dionisu) motina.
DNA üzerinde bulunan belli bir dizi, RNA sentezinin nerede sona ereceğini belirler.Norint padauginti esamą DNR seką, reikia žinoti, kokie nukleotidai yra jos galuose.
Daha sonra İ.Ç. 700'de buradan Eregion'a göçtüler.Po 700 m. e. m. čia atsikraustė alemanai.
Sahne iki çiftin nikah töreni ile sona erer.Vedybos susideda iš dviejų ceremonijų.
Bu baskın tarzı sefer yüzünden I. Darius Atina ve Eretria'yı yakıp yıkmaya yemin etmiştir.Už tai Darijus I prisiekė atkeršyti Atėnams ir Eretrijai.
Johannes’in papalıktan indirilmesiyle sona erer.Laiškas baigiamas Pauliaus pamokymais.
The Hobbit'in haklarını alan şirketin bu anlaşması 2010 yılında sona erecekti.2010 sausį prasidėjo „The Family Jewels“ koncertinis turas, jis baigėsi 2011 m. gruodį.
Paşakadın'da toylar Perşembe gününden başlar, Pazar günü sona ererdi.Įdomu, kad jie vykdavo ne sekmadienį, o ketvirtadienį.
Homo erectus'un ateş yakıp kullanabildiği düşünülmektedir.Homo erectus oskas kasutada tuld.
Oyun, çekilecek kartlar bittiğinde sona erer.Kui kaardid saavad otsa...
Sahne iki çiftin nikah töreni ile sona erer.Romaan lõpeb kahe suure abiellumisega.
İşte bu noktadan sonra destanın tutarlı anlatısı sona erer.Siin see on, lõpetatud, see armetu väike missa.
Bu baskın tarzı sefer yüzünden I. Darius Atina ve Eretria'yı yakıp yıkmaya yemin etmiştir.Sellest teada saades vandus Dareios, et põletab Ateena ja Eretria maatasa.
Thorin, üçüncü çağın 2746. yılında Yalnız Dağ'da (Erebor) doğdu.Thorin oli päkapikkude pagulaskuningas, kes sündis Kolmanda Ajastu 2746. aastal Mäealuse kuningriigis.
Sindh'deki düzensiz Budist yönetimi sona erer.Võõramaalaste valitsusaeg Shanghais oli läbi.
20 Kasım 1815 tarihinde imzalanan Paris Antlaşması ile Napolyon Savaşları resmen sona erecektir.Pariisi rahu sõlmiti 20. novembril 1815, mis lõpetas ametlikult Napoleoni sõjad.
Paleosen, zamanımızdan 65 milyon yıl önce başlayıp 23 milyon yıl önce sona eren jeolojik zaman dilimidir.Paleogeen vastab ajavahemikule 65...23 miljonit aastat tagasi.
Homo erectus, Afrika'dan ilk çıkan Ön Asya üzerinden Doğu Asya'ya ve Avrupa'ya yayılan ilk Homo türüydü.Homo erectus oli esimene hominiid, kes levis üle kogu Lõuna-Euroopa Aasiani välja.
Bölünme dönemi, blastosöl oluşumu ile sona erer.Lõigustumine lõppeb blastula moodustamisega.
Uğurkan Erez Model Ajansı.OÜ Audiitorbüroo Õnne Kurvet.
Eredivisie, Hollanda'nın en yüksek seviyedeki futbol ligidir.Eredivisie on Hollandi jalgpalli kõrgeim liiga.
2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması 15 Eylül 2015'te başlayıp 9 Aralık 2015'te sona erecektir.UEFA Meistrite Liiga 2015/16 alagrupiturniir algas 15. septembril ja lõppes 9. detsembril 2015.
Birçok soru cevaplanmadan oyun sona erer.Turniir lõpeb, kui kõikidele küsimustele on vastatud.
Böylece ilk Ereğli halkı oluşmaya başladı.Hakkasid kujunema esimesed linnad.
Düğün Cuma günü başlar, Pazar günü sona erer.See algab kolmapäeval ja lõpeb pühapäeval.
Papa IX. Leo ile sona erer.Artikkel Leo IX kohta. (inglise keeles) Leo IX dokumendid.
Eğer dava şahıs varlığı haklarına ilişkinse, ölümle birlikte kişilik hakları sona erer.Kuna isiku surmaga tema õigusvõime lõpeb, siis ei saa ta enam olla õiguste ja kohustuste kandjaks.
Erecto: Asa ile zahmetsizce ve hızlıca çadır kurmak için kullanılır.Inge Arro: Üllatas, kui sihikindlalt ja kontsentreeritult töötatakse.
Bu dönem Hicretle beraber sona erer.Kõik sõnad peavad lõppema konsonandiga.
Türkiye'deki üç Eresus türünden biridir.See on üks kolmest omataolisest Hispaanias.
15 Mayıs - Ereğli Demir Çelik İşletmeleri tesisleri hizmete açıldı.5. juuli – täies ulatuses läks käiku Lelle–Viljandi laiarööpmeline raudtee.
Diğer yandan Eretria'nin İyon Ayaklanmasını askeri yönden desteklemesinin nedenler çok açık değildir.Siit tuleb välja, et Solomoni negatiivne hinnang masturbeerimisele on ikkagi õigustamata.
Miladî takvimde yıl 1 Ocak'ta başlar ve 31 Aralık'ta sona erer.Eelarveaasta algab 1. jaanuaril ja lõpeb 31. detsembril.
Ve 15 Mayıs gecesi, canlı ve ünlü sanatçıların konser festivalleri ile sona erer.15. mai – Viljandis toimus esimene Viljandi pärimusmuusika festival.
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?60년 넘게 이어온 가업의 대가 끊기면 안되잖습니까, 아버님!
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Een winkel die langer dan 60 jaar open is kan niet zo maar sluiten, toch?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Egy boltnak, ami több mint 60 éve mûködik, nem lehet csak így vége! Nem igaz, apa?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Ein Geschäft, das es bereits seit 60 Jahren gibt, kann nicht einfach so zu Ende gehen, richtig?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?En butik der har været kørende i mere end 60 år, kan ikke bare sådan holde, vel?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?En resturang som har varit med i mer än 60 år kan inte bara ta slut så där eller hur?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Kauppa joka on ollu paikoillaan jo yli 60 vuotta ei voi hävitä noin vain.
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Một cửa hàng hơn 60 năm không thể kết thúc như thế, đúng không?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Obchod který tu byl po více než 60 let nemůže jen tak skončit..ne?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Obchod, ktorý funguje už 60 rokov, nemôže len tak zaniknúť.
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Restauracja, która istnieje przez więcej niż 60 lat nie może zostać zamknięta
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Toko yang sudah menjalankan usaha selama 60 tahun, tidak bisa berakhir begitu saja bukan?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Un'attività mandata avanti per 60 anni non può finire così, giusto?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Un magazin care a fost deschis timp de 60 de ani nu poate sfarsi asa.
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Un restaurant ouvert depuis plus de 60 ans ne peut pas fermer. N'est-ce pas, père ?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Магазинът е бил повече от 60 години и искаш просто до свърши така?
60 yıldır varlığını sürdüren bir dükkan böyle sona eremez değil mi?Ресторан, которому уже больше 60 лет, не может быть оставлен так просто.
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Eugene Onischenko, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORSEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær PedersenEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORSFederico Zenith, Daniele MedriEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORSJuan Luis Montore PareraEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORSJuraj Bendár, Pavol Cvengroš, Stanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS