Sokrates'e göre erdem her insana öğretilebilir ancak her insanda aynı oranda zuhur etmez.Or pour Socrate, on ne peut avoir une vertu sans les avoir toutes à la fois.
Demet Akalın - Söz: Gökhan Şahin Zamanla - Erdem Kınay feat.Et Agag vint à lui gaiement ; et Agag disait : Certainement l’amertume de la mort est passée.
İnsan iradesinin ahlaki açıdan iyiye yönelmesi de erdem olarak nitelendirilmiştir.L’homme fit mieux encore en entrant dans les cœurs ».
Seksendört) - Rüya Erdem Kınay (feat.17 : L´Éternel Rêveur (ballade) Op.
R. Erdem Erkul'un hayatında Sivil Toplum Faaliyetleri çok önemli bir yere sahiptir.L'équipe Rabo Liv Women est particulièrement active.
Aristo'ya göre her ahlâkî erdem her iki uçtaki kusurun ortalamasıdır.Pour Aristote, chaque vertu éthique est en équilibre entre deux excès.
Epikür'e göre erdemli bir yaşam için gerekenler bir diğeri de dostluktur.L’une porte une coupe rituelle servant aux libations et l’autre une corne d’abondance.
Bilgenin erdemi, özgür istencidir.La foi nous unit, la science nous donne la liberté.
Bu anlamda erdem ruhun özgürlüğüdür ya da ruhsal özgürlüktür.Ces choix sont ce qui constitue la liberté de l'âme.
Düzenlemesi Erdem Yörük tarafından yapılmıştır.Elle est déployée en orbite,.
Erdem sporculuk kariyeri dışında spor yöneticiliğinde de etkin oldu.L'admission se faisait indépendamment de celle du parc d'attractions.
Bu toplumda her sınıfın bir erdemi vardır.Chaque classe avait le même poids dans l'assemblée.
Naci Erdem Karagümrük'ün "sembol ismi"dir.Il prendra le nom de syndrome de Bardet-Biedl.
İnsana ait kusurları taşımaz, fakat onun tüm erdemlerine sahiptir."Más aún, su alcance no se limita al hombre, sino que abarca al conjunto de la creación.
Sunay Erdem ve Günay Erdem 90'lı yılların sonunda birlikte çalışmaya başlarlar.Sunay Erdem y Günay Erdem empezaron a trabajar juntos a finales de 1990.
Armağan Erdem: (Tuba Erdem) Bursa'lıdır.Forma parte de la Hacienda Patibamba.
İnsan erdemlerinin biri dahi eksik olsa o insan için şerefli insan denemez.Lo cual no habría ocurrido si no hubiese union entre hombres justos y mujeres impías.
Erişim tarihi: 8 Eylül 2007. ^ Erdem, Selim Efe (3 Kasım 2003).Consultado el 8 de septiembre de 2007. Erdem, Selim Efe (3 de noviembre de 2003).
Bu taktiklerden bazıları şöyle açıklanır: Kendilerini iyi, güzel, erdemli, bilgin gibi göstermeye çalışırlar.Las virtudes inferiores a la prudencia son: el deliberar bien, el juzgar bien, y el discernimiento.
Karayakup, Mersin ilinin Erdemli ilçesinin bir mahalledir.Conforme puede inferirse, Zorrilla está en el mejor camino».
İnsan, Hayvan ve Erdem .El hombre y el animal.
Erdem'in bu koğuştaki misafirliği ise o kadar çabuk bitmeyecektir.La vida de Rubí en esa casa no será fácil.
Ben şimdi yine bir mağlubum, erdemsiz bir durumdayım.Soy una mujer desamparada y vivo en el desnivel de mi soledad.
Gücü erdemdir.Su humildad era legítima.
Sunay Erdem kardeşi Günay Erdem ile 1998 yılında Erdem Mimarlar firmasını kurdular.Fundó Erdem Arquitectos con su hermano, Günay Erdem en 1998.
Goethe toplumsal ve teknolojik ilerlemeye, insanlık erdemlerini yadsımadan doya doya yaşamaya inanıyordu.La humanidad tendría que alcanzar cierto límite ético o tecnológico antes de ser contactada.
Örneğin mutluluk yaşamın temel amacıdır ve mutluluğa ulaşmanın yolu erdemli olmaktan geçer.Baba es la antítesis del deseo y ella será por tanto el camino perfecto para alcanzar la felicidad.
Oğlu Erdem Alakant genç yaşta geçirdiği bir trafik kazası sonucu yaşamını yitirmiştir.Solamente tiene un brazo como resultado de un accidente de tráfico que sufrió cuando era adolescente.
Dr. Yusuf Hakan Erdem, Vedat Günyol'un bir röportajında olayı itiraf olarak anlattığını söyledi.Así lo reconoció el propio Aaron Sorkin en una entrevista posterior.
Gerektiği yerde öğüt ve tavsiye dinleyecek kadar erdemli olmak.Su mayor virtud es saber escuchar y aconsejar.
Hem kişisel hem de toplumsal bir erdemdir.Es una vivencia personal y colectiva.
Sonuç olarak, antik tarihçiler kralların seçiminde soylarından çok erdemlerine bakıldığını vurgularlar.Di conseguenza gli storici antichi ritennero che i re fossero scelti tenendo conto delle loro virtù.
Sunay Erdem kardeşi Günay Erdem ile 1998 yılında Erdem Mimarlar firmasını kurdular.Sunay Erdem fonda la Erdem Architects con il fratello, Günay Erdem, nel 1998.
Örneğin mutluluk yaşamın temel amacıdır ve mutluluğa ulaşmanın yolu erdemli olmaktan geçer.Infatti se la felicità è lo scopo della vita, cosa succede quando sei infelice?
1962 yılının Ocak ayında takımın başına Necdet Erdem getirildi.Nel giugno del 1962 ebbe un incidente al reattore.
İnsan, Hayvan ve Erdem .V, L'uomo, la bestia e la virtù.
Teknik direktörleri Erdem, sezon ortasında istifa etti.Il tecnico è esonerato a metà stagione.
Fatih Erdemci - Suçum Değil / YouTubeJustin Timberlake - Not A Bad Thing, su YouTube.
Cennet ve Cehennem Çökükleri Kızkalesi, ErdemliQuei dannati giorni dell'odio e dell'inferno...
NOT - 2 : Erdemirspor sezon sonunda ligden çekilmiştir.Nota 24: C'è una seconda eliminazione durante la semifinale.
Mehmet Erdem, müzisyen.Nando Ripa, musicista.
Dönem Aydın Milletvekili Mehmet Erdem Uğurlu, futbolcu.La partita di pallone Buon compleanno mamma!
Karayakup, Mersin ilinin Erdemli ilçesinin bir mahalledir.La sua tomba si trova in Aleja Zasłużonych (Viale dei Benemeriti).
Bununla beraber, başta Erdemir ve TTK olmak üzere Kdz.Con l'inizio della guerra anche il k.k.
Yaşamın amacı mutluluktur (endaimonia) ve buna ancak erdemle ulaşılabilir.Il fine è poi il termine di un'aspirazione che può avere (o non avere) valore.
Bu anlayışa göre, erdemli olmayan davranışlar zararlıdır ve ıstıraba (Dukkha) neden olur.Праведники будут вознаграждены в вечной жизни, грешники получат вечное наказание.
Bu anlamda erdem ruhun özgürlüğüdür ya da ruhsal özgürlüktür.А где свобода, там и дух.
Düzenlemesi Erdem Kınay'a aittir.Поведением владетельной она владеет в совершенстве.
Sunay Erdem kardeşi Günay Erdem ile 1998 yılında Erdem Mimarlar firmasını kurdular.Вместе со своим братом Гюнай Эрдем основал в 1998 году студию Erdem Architects.
Erdemli' Elvanlı mahallesi ve Kargıpınarı kasabasından ulaşılmaktadır.Ступино (село) Усадьбы и их владельцы — Ступино
NOT - 2 : Erdemirspor sezon sonunda ligden çekilmiştir.Смертельная битва: Наследие 2 сезон вышел.
Onların tartıştıkları sefer dürüst, adil , erdemli ve inanışa yaraşır başarılacak seferdi.Он был искренним, внимательным, добрым, верующим, смиренным (скромным), с красивым обликом, кладезью знаний.
Nuriye Pınar ya da Nuriye Ferhan Erdem (d.Имеет египетские (по отцу) и финские (по матери) корни.
Armağan Erdem: (Tuba Erdem) Bursa'lıdır.И как награда за настойчивость — гол.
Erdemir Ereğlispor kura sonucu üst tura yükseldi.Дым от курящегося ладана поднялся высоко вверх.
İnsan, Hayvan ve Erdem .Человек и животные.
Fadıl; faziletli, erdemli demektir.Мол, все хорошее, это наша заслуга.
Yüksek mevkiiden, zengin ve erdemli bir kimseydi.Тот воздаёт хвалу подвижничеству, праведности и общению с людьми высокого духа.
Demet Akalın - Söz: Gökhan Şahin Zamanla - Erdem Kınay feat.Тверской гребец Игнат Ковалёв: «Нести Олимпийский огонь — огромная честь для меня» (неопр.).
Erdemli şehrin reisi, sıradan herhangi bir insan olamaz.Выбраться из города — непосильная для обычного человека задача.