-Merhaba... -Epeydir görüşmedik.- Salve. - Quanto tempo.
-Merhaba... -Epeydir görüşmedik.-Γεια... -Σαν τα χιόνια.
-Merhaba... -Epeydir görüşmedik.- Здравствуйте... - Давно не виделись.
Mütevazi bir patates. Bunları hazırlamak için epey zaman harcadım ben --25 yıl--Звичайна картоплина - я протягом 25 років готую з неї страви.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.A James le dieron el papel de José, lo que nos tenía encantados. Considerábamos que era un papel protagónico.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.Ale James dostal roli Josefa, z čehož jsme byli zcela u vytržení.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.În fine, James l-a jucat pe Iosif și ne-am bucurat. Consideram că e unul din rolurile principale.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.아이가 아주 신나서 있더라고요.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.Nativity II. James speelde Jozef en daar waren we opgewonden over.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.(Risos) Mas o James fez o papel de José, pelo que ficámos maravilhados.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.Αλλά ο Τζέιμς πήρε το ρόλο του Ιωσήφ, για τον οποίο ήμασταν όλοι ενθουσιασμένοι.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.Но Джеймс получи ролята на Йосиф, и ние бяхме развълнувани от това.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık."Рождество-2". Джеймс получил роль Иосифа, мы были очень рады.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.אז ג'יימס שיחק את יוסף, ואנו נורא התרגשנו.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.ما أثارنا جدا.
Neyse, James, Joseph rolünü almıştı ki biz bu konuda epey heyecanlıydık.ヨゼフは重要な役の１つだと思っていましたから
O dilin epey yağ bağlamış bence.Din tunge er nok dejlig fed.
O dilin epey yağ bağlamış bence.Direi che quella tua linguaccia è diventata piuttosto tagliente.
O dilin epey yağ bağlamış bence.Eu diria que essa tua língua veloz já engordou o suficiente.
O dilin epey yağ bağlamış bence.Jag är säker på att din tunga har lagt på sig massor av fett.
O dilin epey yağ bağlamış bence.Notkea kielesi on lihonut.
O dilin epey yağ bağlamış bence.Parece que tu lengua tiene mucha grasa.
O dilin epey yağ bağlamış bence.Ten twój cięty języczek jest dobrze natłuszczony.
O dilin epey yağ bağlamış bence.Θα έλεγα ότι η σβέλτη γλώσσα σου πάχυνε πολύ!
O dilin epey yağ bağlamış bence.Твой лёгкий язычок здорово оброс жиром.
Onları doğurmak epey zordur. Çok acı vericidir.Он опасен для рожающих женщин, он подвергает страданиям рожающих женщин.
Onları doğurmak epey zordur.E periculos să le dai naştere.
Onları doğurmak epey zordur.Es ist gefährlich sie zur Welt zu bringen.
Onları doğurmak epey zordur.Je nebezpečné je rodit.
Onları doğurmak epey zordur.큰 뇌는 태어날 때 위험합니다.
Onları doğurmak epey zordur.Rodzenie ich jest niebezpieczne.
Onları doğurmak epey zordur.Sono pericolosi da far nascere.
Onları doğurmak epey zordur.Son peligrosos al dar a luz.
Onları doğurmak epey zordur.Veszélyes megszülni őket.
Onları doğurmak epey zordur.Vous savez qu'ils sont dangereux à mettre au monde.
Onları doğurmak epey zordur.Ze zijn gevaarlijk bij de geboorte.
Onları doğurmak epey zordur.Είναι επικίνδυνος κατά τον τοκετό.
Onları doğurmak epey zordur.Опасни са за раждане.
Onları doğurmak epey zordur.מסוכן ללדת אותו.
Onları doğurmak epey zordur.إنها خطيرة أثناء الولادة..
Onları doğurmak epey zordur.ひどい苦痛を伴います
O yüzden çarpanlara ayırma ile bunu çözmek epey zorlayıcı olur.Así que esto es muy difícil de hacer simplemente usando factorización.
O yüzden çarpanlara ayırma ile bunu çözmek epey zorlayıcı olur.그러니까 이것은 그냥 인수 분해를 하기에 매우 어렵다는 것입니다.
O yüzden çarpanlara ayırma ile bunu çözmek epey zorlayıcı olur.اذاً من الصعب جداً استخدام التحليل الى العوامل هنا
O yüzden çarpanlara ayırma ile bunu çözmek epey zorlayıcı olur.どのような 2 つの数値で、掛け合わせると
Para meselesini masadan kaldırmak. Ve onlara epey özerklik vermek.Pôr a questão do dinheiro fora da mesa. e dar imensa autonomia às pessoas.
Para meselesini masadan kaldırmak. Ve onlara epey özerklik vermek.Soustraire la question de l'argent de l'équation, et puis confier aux gens beaucoup d'autonomie.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.És nem kell túl alaposan szemügyre venni, hogy egy ilyen rendszer politikai következményeit lássuk.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Et pas besoin de plisser les yeux très fort pour voir les ramifications politiques d'un tel système.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.I nie trzeba mocno główkować, by odkryć "polityczne" konsekwencje systemu.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Je moet niet veel moeite doen om de politieke implicaties van zo'n systeem te zien.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.이런 체제의 정치적인 잔재를 보려고 눈을 부릅뜨고 볼 것도 없어요.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Nemusíte to ani moc zkoumat, abyste pochopili, jaké takovýto systém bude mít politické dopady.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Non è necessario guardare troppo lontano per vedere le ramificazioni politiche di sistemi come questo.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Und Sie müssen nicht zu genau hinschauen, um die politischen Konsequenzen eines solchen Systems zu sehen.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Và bạn sẽ không phải lác mắt lắm để đọc bảng phân nhánh của những hệ thống thế này.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Y no hay que esforzarse mucho para ver las ramificaciones políticas de un sistema como este.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Και δεν θα χρειαστεί να προσπαθήσετε πολύ για να δείτε τις πολιτικές επιπτώσεις ενός τέτοιου συστήματος.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.Не нужно слишком сильно щуриться, чтобы увидеть политические ограничения подобных систем.
Politik anlamda ne tür bir organizasyon şeması olduğu da epey açık aslında.ולא צריך להתאמץ בשביל לראות את ההשלכות הפוליטיות של מערכת כזו.