Can I enter just to see her?- Όπως είπε είναι αδύνατον. - Εντάξει, μόνο να την δω για λίγο...
Coincidently, the girl was leaving the hospital as I was entering.Coincidently, το κορίτσι, από το νοσοκομείο, όπως ήμουν εισέρχεται.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Een erg simpele taak, en het is interessant om te kijken naar wat voor soort dingen daaruit voortkwamen.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Eine sehr einfache Aufgabe. Es ist interessant zu sehen, was dabei herauskam.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Ez egy nagyon egyszerű feladat, és érdekes látni, milyen dolgok születnek ebből.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.굉장히 간단한 것이지만 결과는 아주 흥미로웠습니다.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Một nhiệm vụ rất đơn giản, thật thú vị chờ đợi xem chuyện gì xảy ra.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.O sarcina foarte simpla, si e interesant de vazut ce fel de chestii rezulta.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Pomimo prostoty tego zadania, interesującym było zapoznanie się z jego wynikami.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Una tarea muy simple, y es interesante ver la clase de cosas que surgen de ahí.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Un compito molto semplice, ed é interessante vedere che genere di cose ne veniva fuori.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Un travail très simple, mais il est intéressant de voir ce qui en est sorti.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Veľmi jednoduchá úloha a je zaujímavé, čo z toho vzišlo.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Velmi jednoduchý úkol a je zajímavé vidět, co z toho vzešlo.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Μια πολύ απλή εργασία και είναι ενδιαφέρον να δούμε τα συμπεράσματα από αυτήν.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Дуже просте завдання, і цікаво побачити, що з цього вийшло.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Много проста задача, и е интересно да се види какви неща излязоха от това.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Очень простое задание, и интересно посмотреть, что же из этого получится.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.משימה פשוטה מאוד, וזה מעניין לראות איזה דברים יצאו מזה.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.مهمة سهلة جدا، ومن المثير أن نرى ما هي النتائج من ذلك
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.この実験から生まれた異なる種類の機械を
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.A je to fascinujúce, pretože všetci vodcovia kmeňov majú charizmu.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.C'est fascinant, car tous les meneurs de tribu ont du charisme.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Das Faszinierende ist, dass alle Stammesführer Charisma haben.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Det är fascinerande för alla stamledare har karisma
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.E' affascinante perché tutti i leader tribali hanno carisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.É fascinante, todos os líderes de tribos têm carisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Es fascinante porque todos los lideres de tribu tienen carisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Este fascinant deoarece toţi liderii triburilor au carismă.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Het is fascinerend, want alle clanleiders hebben charisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Je to fascinující, protože všichni kmenoví vůdce mají charisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.멋지죠. 모든 부족의 리더들은 카리스마가 있어요.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Lenyűgöző, hogy mindegyik törzs vezetője karizmatikus.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Semua ketua suku punya karisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Thật thú vị bởi tất cả các tộc trưởng đều có sức hút cá nhân.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Забележително е, защото всички племенни лидери имат харизма.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Це дивовижно, бо всі лідери племен мають харизму.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Это очень увлекательно, потому что все вожди обладают харизмой.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.זה מרתק כי לכל מנהיגי השבטים יש כריזמה.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.رائع الان كل القادة لهم الكاريزما (جاذبية)
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.でも、リーダーになるのにカリスマ性は必要ありません
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.A fost fascinant, pentru că nu erau oameni tâmpiți de loc.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Ale bylo to fascinující, protože vůbec nejde o hloupé lidi.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Bilo je zelo fascinantno, ker sploh niso neumni.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Det var fascinerande, de var inte alls dumma människor.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.És lenyűgöző élmény volt, mivel ezek az emberek egyáltalán nem hülyék.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.E' stato affascinante perché non sono per niente stupidi.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Es war faszinierend, denn das sind mitnichten dumme Leute.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Et c'était fascinant, par ce que ce n'était pas des personnes stupides du tout.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Foi fascinante, porque eles não são nada estúpidos.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Het was fascinerend, omdat het totaal geen domme mensen waren.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.그렇지만 흥미롭게도 전혀 바보스러운 사람들은 아니었죠.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Se oli kiehtovaa, sillä he eivät ole lainkaan tyhmiä ihmisiä.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.To było fascynujące, ponieważ to wcale nie są głupi ludzie.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Và chúng rất thú vị vì họ là những người hoàn toàn không ngu ngốc.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Και ήταν μαγευτικό, γιατί δεν ήταν καθόλου βλάκες.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.Беше забележително, защото те въобще не са глупави хора.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.И встреча было увлекательноой, потому что они оказались совсем не глупыми людьми.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.וזה היה מרתק, כי הם לא טיפשים בכלל.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.و كان هذا فاتنا لأنهم لم يكونوا اناسا اغبياء على الاطلاق.