Burada enteresan olan şey başka bir paradoksla karşılaşmamız.Но тук се наблюдава друг парадокс.
Burada enteresan bir nokta var.A tady je něco zajímavého.
Burada enteresan bir nokta var.この株式の帳簿価格は幾らでしょうか？
Burada enteresan olan deneye katılan herkesin ekonomist olması.I co ciekawe:
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması. Bu deney defalarca tekrar edildi.Quello che è interessante e che questo non è così anomalo,e l hanno rifatto ancora e ancora e ancora.
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması. Bu deney defalarca tekrar edildi.לא מדובר באירועים יחידניים, התוצאות חזרו על עצמם שוב ושוב ושוב.
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması. Bu deney defalarca tekrar edildi.心理学者や社会学者や経済学者が何度となく実験しても同じ。
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması.Het interessante is dat het helemaal niet zo abnormaal is.
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması.По-високите стимули довели до най-слабото представяне. Интересното в случая е, че това не е единствен случай.
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Écrire une commande ici et appuyez sur « & #160; Entrée & #160; »...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Escreva um comando aqui e carregue em Enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Escribir aquí una orden y pulsar entrar...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Geben Sie hier einen Befehl ein und drücken Sie Enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Schrijf hier een commando en druk op Enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Scrivi un comando qui e premi « Invio »...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Skriv en kommando her og tryk Enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Skriv ett kommando här och tryck på returtangenten...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Wpisz tutaj polecenie i naciśnij enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Zde napište příkaz a potvrďte...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Γράψτε μια εντολή εδώ και πιέστε το enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Введите здесь команду и нажмите Enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...Напишіть тут команду і натисніть Enter...
Buraya bir komut yaz ve enter tuşuna bas...ここにコマンドを入力して Enter を押します...
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Cela affiche une boîte de dialogue. Saisissez kinfocenter et cliquez sur Exécuter ou appuyez sur & Entree;.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Dette får en dialog frem. Skriv kinfocenter, og klik på Kør eller tryk på Enter.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Det visar en dialogruta. Skriv in kinfocenter, och klicka på Kör eller tryck på returtangenten.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Hierdoor komt er een dialoogvenster tevoorschijn. Typ kinfocenter en klik op Uitvoeren of druk op & Enter;.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Isto faz aparecer uma janela. Escreva kinfocenter e carregue no botão Executar ou carregue em & Enter;.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Se mostrará un cuadro de diálogo. Introduzca kinfocenter y pulse Ejecutar o la tecla & Enter;.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.To bo prikazalo pogovorno okno. Vtpikajte kcontrol in kliknite Poženi.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Va fi deschisă o căsuţă de dialog. Scrieţi kinfocenter şi daţi clic pe butonul Execută sau apăsaţi Enter.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.Zobrazí se dialogové okno. Napište kinfocenter a klikněte na tlačítko Spustit nebo stiskněte Enter..
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.В появившемся диалоговом окне наберите kinfocenter, и нажмите кнопку Выполнить или клавишу Enter.
Bu size bir iletişim kutusu getirecek. kinfocenter yazın ve Çalıştır düğmesine ya da Enter 'a basın.するとダイアログボックスが開かれますので、そこで kcontrol とタイプし、 実行ボタンをクリックします。
Bu tarihin devamı enteresan.Doch was jetzt kommt, ist interessant, weil diese wissenschaftliche Entdeckung in einer Kultur
Bu tarihin devamı enteresan.E é a continuação da história que é interessante.
Bu tarihin devamı enteresan.Et c'est la suite de l'histoire qui est intéressante.
Bu tarihin devamı enteresan.Het vervolg van het verhaal is interessant.
Bu tarihin devamı enteresan.자, 이 다음으로 펼쳐지는 역사가 아주 흥미로운데요,
Bu tarihin devamı enteresan.Ma è il seguito della storia ad essere interessante.
Bu tarihin devamı enteresan.Pero lo interesante de la historia es lo que sigue.
Bu tarihin devamı enteresan.Но самое интересное в этой истории дальше.
Bu tarihin devamı enteresan.מה שמגיע לאחר מכן הוא מעניין,
Bu tarihin devamı enteresan.و المهم في التاريخ هو ما تلى ذلك.
But one day if someone enters your life... ... he won't be there to replace Ali.Ő nem lesz ott , hogy cserélje ki Alira Ő találni fog egy másik helyet a szívében a te számodra.
But one day if someone enters your life... ... he won't be there to replace Ali.Δεν θα έρθει για να αντικαταστήσει τον Αλί. Θα πάρει μία ξεχωριστή θέση στην καρδιά σου.
Bu toplanmayı, neo-liberalizme karşı ve insanlık adına bir enternasyonel duruş olarak gerçekleştirdiler.Encuentro je mezinárodní shromáždění proti neoliberalismu a za humanismus.
Bu ülkenin enteresan yanı, insanların seçim özgürlüğü olduğundan bahsedilip durması.Det intressanta med detta land är... Dom talar om att vi har rätt att välja. Du vet valfrihet.
Büyük ihtimalle enteresan bir şey yapmak istiyorsun. Ben yolundan çekileyim.Kamu mungkin pada dasarnya ingin melakukan sesuatu, maka ijinkan aku untuk tidak menghalangi jalanmu.
Büyük ihtimalle enteresan bir şey yapmak istiyorsun.Willst du etwas interessantes machen?
Büyük ihtimalle enteresan bir şey yapmak istiyorsun.Те казват: "Сигурно искаш да направиш нещо интересно.
CA: Bu gerçekten enteresan.크리스 앤더슨 : 정말, 매우 흥미롭습니다.
CA: Bu gerçekten enteresan.כ"א: זה מאד מאד מעניין.
CA: Bu gerçekten enteresan.ك أ: هذا فعلاً مثير جداً جداً.
CA: Bu gerçekten enteresan.でも やらなければならない 大きなイノベーションが
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?크리스 앤더슨 : 그리고 이상하게도, 당신이 그랬네요. 그래서 무슨 일이 있었는지요?
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?כ"א: ובאופן מוזר, היית רציני. אז מה קרה?
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?ك أ: والغريب في الأمر أنك كنت! إذاً ماذا حصل؟
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?危ない時もありました 全然うまくいかなくて
Can I enter just to see her?- Mint mondtam, ez lehetetlen . - Oké , ha nem láthatom egy ideig ... ... Legalább hadd lássam amíg ő alszik .