1957’de yapılan Roma Antlaşmasının Avrupa entegrasyonu yolunda bir adımı daha vardı.Il comune di Roma nel 1953 gli intitolò una via nella zona di Boccea.
3. Güvenilir gıda teminatı sistemi: Kooperasiya ve Entegrasyon problemleri."Надежная система продовольственного обеспечения: Проблемы кооперации и интеграции."
Apple, hizmeti 30 Eylül 2012'de kapattı ve iTunes'de Facebook ve Twitter entegrasyonu ile değiştirdi.Apple закрыла службу 30 сентября 2012 года и заменила её интеграцией iTunes с Facebook и Twitter.
Bu sayede daha esnek ve az maliyet ile entegrasyon yapılabilir.Она может быть как более, так и менее дорогостоящей.
Bu şekilde entegrasyon yapılan sistemlerde altsistemleri yenilemek veya tamamen değiştirmek mümkündür.Такие системы могли бы заменить или дополнить спутники.
Kitap metninin çevirisi Google Çeviri ile entegrasyon yoluyla desteklenmektedir.Волонтеры проекта переводили текстовые материалы через Инструмент переводчика компании Google.
"Büyük Çin Bölgesi'nde ekonomik entegrasyon."Главный земледельческий район Китая.
Entegrasyon yanlısı görüşlerinden dolayı Jones, Indiana’da ciddi eleştirilere maruz kalmıştı.Джонс обладал подавляющим преимуществом по ударам, как показала статистика.
Erişim tarihi: 19 Kasım 2011. ^ "UZAY SİSTEMLERİ ENTEGRASYON VE TEST MERKEZİ".Утро магов, 1991, Тайные общества и новые космогонии».
Askeri bütçenin artırılması NATO'ya entegrasyonu için en önemli koşullardan biriydi.عدت زيادة الميزانية العسكرية كواحدة من أهم الشروط لتحقيق الالتحاق بحلف شمال الأطلسي.
Birliğin amacı, Akdeniz bölgesi genelinde istikrar ve entegrasyonu teşvik etmektir.يتبنى الاتحاد هدف تشجيع الاستقرار والتكامل في عموم منطقة البحر المتوسط.
Entegrasyon yanlısı görüşlerinden dolayı Jones, Indiana’da ciddi eleştirilere maruz kalmıştı.تلقى جونز انتقادات كبيرة في ولاية انديانا لآرائه اندماج.
Bing Bar, Microsoft Bing arama motoruyla entegrasyona sahiptir.عن صفقة حيث أصبح بنج ( Bing ) مسؤول عن محرك بحث ياهو! .
Samba sürüm 3 dahil Microsoft Windows istemcileri ve sunucuları ile sıkı bir entegrasyon sağlar.وتضمين الإصدار الثالث من برنامج Samba يسمح بتكامل محكم مع عملاء وخوادم Windows.
Diğer Google ürünleriyle entegrasyon.Integração com outros produtos do Google.
Aynı zamanda HomeKit ve CarPlay entegrasyonları sağlanmıştır.Lá também estão sediados o Banco da Providência e a Cáritas Arquidiocesana.
Sosyal ağ entegrasyonu hala aynı şekilde devam etmektedir.Open Grid Forum heeft nog wel hetzelfde doel.
Diğer Google ürünleriyle entegrasyon.Hieronder staan de toevoegingen van Google zelf.
Sürüm 3.9, Google+ kullanıcıları için Picasa Web Albümleriyle entegrasyonu da kaldırdı.Ook deze update kostte $9,95 voor gebruikers van de iPod Touch.
2007 SAP Entegrasyonu tamamlanmıştır.Machinery 2007 przyznane!.
Office 2016 ile başlayarak OneDrive entegrasyonu, OneDrive uygulaması ayarlarında devre dışı bırakılabilir.Починаючи з Office 2016, інтеграція OneDrive може бути відключена в налаштуваннях програми OneDrive.
Diğer özellikler NVIDIA GameStream ve GeForce NOW ile entegrasyonunu içerir.Інші функції включають в себе інтеграцію з NVIDIA GeForce і GameStream NOW.
Bu sayede daha esnek ve az maliyet ile entegrasyon yapılabilir.Таким чином, ви витратите значно менше часу і грошей.
Bir yazılım paketi kullanmanın en büyük yararı aralarındaki uyumluluk ve entegrasyondur.Головна перевага такого ліжка — його мобільність та компактність.
Çin özellikleri Tencent Weibo sosyal ağ entegrasyonu.Останнім часом вона керувала китайським крилом соціальної мережі MySpace.
Diğer Google ürünleriyle entegrasyon.Integrace s dalšími službami od Googlu.
Vimeo ve Flickr sosyal ağ entegrasyonları.Heywood ve Wikimedia Commons Flickr.
Askeri bütçenin artırılması NATO'ya entegrasyonu için en önemli koşullardan biriydi.Creșterea bugetului militar a fost una dintre cele mai importante condiții pentru aderarea la NATO.
Başbakan olarak, Sırbistan yanlısı demokratik reformları ve Avrupa entegrasyonlarını savundu.Ca prim ministru, a susținut reforme democratice și integrarea europeană a Serbiei.
TeleSUR, Latin Amerika'da bölgesel entegrasyonun sağlanması için kurulmuştur.EterTICs, distribuție concepută pentru mediile radio din America Latină.
Orta Amerika'da ekonomik entegrasyonu arttırmayı amaçlamıştır.Amerikában tenyésztették ki gazdasági céllal.
Gümrük birliği ekonomik entegrasyonun üçüncü ayağıdır.Tulliliitto on taloudellisen integraation kolmas vaihe.
Posta ile entegrasyon.Kartat ja reitit Eniro.
Kartlar Yer entegrasyonunu kullanır.Kirjohylkeet käyttävät aluetta levähdyspaikkanaan.
Entegrasyon yeri öngörülemez olması sorun yaratabilir.Raskaana oleva rakuuna vaikuttaa mahdottomalta ajatukselta.
Bu sayede daha esnek ve az maliyet ile entegrasyon yapılabilir.On mahdollista oppia tekemään asioita taloudellisemmin vähemmällä vaivalla.
Gümrük birliği ekonomik entegrasyonun üçüncü ayağıdır.Οι Πεδινοί ήταν η τρίτη πολιτική ομάδα της Εθνοσυνέλευσης.
Bu misyon ve AB-NATO entegrasyonunu kolaylaştırmak için yasal çerçevede güncellendi.Το νομικό πλαίσιο έχει ενημερωθεί προκειμένου να διευκολύνει αυτές τις αποστολές και την ένταξη στην ΕΕ-ΝΑΤΟ.
Bu sayede daha esnek ve az maliyet ile entegrasyon yapılabilir.Μπορούν να παρθούν αποφάσεις πιο εύκολα και με λιγότερα λάθη.
Yerli Flickr ve Facebook entegrasyonu.Flickr: Δημοσίευση φωτογραφιών.
Kitap metninin çevirisi Google Çeviri ile entegrasyon yoluyla desteklenmektedir.De følgende sprog understøttes af Google Translate.
Orta Amerika'da ekonomik entegrasyonu arttırmayı amaçlamıştır.Et mål var å stimulere til økonomisk vekst i medlemslandene.
Ping sosyal öğesi de kaldırıldı ve Twitter ve Facebook entegrasyonunda artış oldu.Prosjektet ble en viral hit og ble spredd over Twitter og Facebook.
Sürüm 3.9, Google+ kullanıcıları için Picasa Web Albümleriyle entegrasyonu da kaldırdı.Versi 3.9 juga telah menghapus integrasi dengan Album Web Picasa bagi pengguna Google+.
Ülke ekonomisi diğer Avrupa Birliği ekonomileriyle özellikle Alman ekonomisiyle entegrasyon sağlamıştır.Ekonomi Austria mempunyai hubungan yang erat dengan ekonomi Kesatuan Eropa yang lain terutama sekali Jerman.
Avustralya işletmelerine blok zinciri entegrasyonunu destekleyen çeşitli medya yayınları oldu.Ada beberapa rilis media yang mendukung integrasi blockchain ke bisnis-bisnis Australia.
Bu sayede daha esnek ve az maliyet ile entegrasyon yapılabilir.Oleh karenanya, waktu dan biaya bisa terkurangi.
"Büyük Çin Bölgesi'nde ekonomik entegrasyon."“Cận cảnh hố địa ngục khổng lồ tại Trung Quốc”.
Apple resmen hizmeti 30 Eylül 2012'de kapattı ve iTunes'deki Facebook ve Twitter entegrasyonu ile değiştirdi.2012年9月30日にアップルは正式にサービスを終了しiTunesのFacebookやTwitterへの統合に移行された。
Apple, hizmeti 30 Eylül 2012'de kapattı ve iTunes'de Facebook ve Twitter entegrasyonu ile değiştirdi.アップルは2012年9月30日にサービスを終了し、FacebookとTwitterに統合されたiTunesに移行した。
Ayrıca onun başbakanlığında NATO entegrasyon politikasına bağlı kalacağını belirtti.他还表示他的政府将继续致力于北约一体化。
Aynı zamanda HomeKit ve CarPlay entegrasyonları sağlanmıştır.替代的HOBt和HOAT也已經引入了。
Office 2016 ile başlayarak OneDrive entegrasyonu, OneDrive uygulaması ayarlarında devre dışı bırakılabilir.文档可以直接在Office 2016內開啟，直接儲存於OneDrive。
"Büyük Çin Bölgesi'nde ekonomik entegrasyon."著有《中国历史上的基本经济区》。
Askeri bütçenin artırılması NATO'ya entegrasyonu için en önemli koşullardan biriydi.군사 예산 규모를 늘리는 것은 NATO 회원국들의 통합을 위한 중요한 조건 중 하나였다.
Yine yeni sistemin bir parçası olan Toplum Sağlığı Merkezlerinin entegrasyonunda sorunlar yaşanmaktadır.또한 남구 지역의 새로운 개발로 구도심인 중구지역의 공동화 등이 새로운 문제로 제기되고 있다.
Bu bir entegrasyon değildir, bu bir yamanmadır.” açıklamasında bulundu.사실은 숙종이 아니고 선종이었습니다.'라고 대답한 일화가 있다.
Bada sosyal ağ entegrasyonu ile dikkat çeken bir işletm sistemiydi.소셜 네트워크 서비스를 표준화 하려는 움직임이 있었다.
Askeri bütçenin artırılması NATO'ya entegrasyonu için en önemli koşullardan biriydi.הגדלת התקציב הצבאי הייתה אחד התנאים החשובים ביותר לשילוב בנאט"ו.
Birliğin amacı, Akdeniz bölgesi genelinde istikrar ve entegrasyonu teşvik etmektir.מטרת הארגון היא לקדם שיתוף פעולה ויציבות מדינית באזור הים התיכון.