enstitü ile cümle

enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
[SOSYAL EKONOMİK ÇEVRESEL TASARIM: Fetzer Enstitüsü] [umutlu müzik][SOClAL ECONOMlC ENVlRONMENTAL DESlGN:
Saglik Enstitusu ve diger kuruluslar bu konuyu da incelemisler.Well that's been studied too, by the Institute of Medicine and others.
Londra Ruhanilik Koleji'nden bir davet Eğitim Enstitüsü, LondraAn Invitation from London College of Spirituality at The Institute of Education, London
Batı Afrika Kalp Enstitüsü'nü Port Hartcourt, Nijerya'da açacağız.We will be doing the West African Heart Institute in Port Harcourt, Nigeria.
Burası Kalp Enstitüsü.This is at the Heart Institute.
Kalp Enstitüsü'nde üç ay geçirdim.I spent three months at the Heart Institute.
Son iki yıldır Karayipler Kalp Enstitüsü'nde ekokardiyograf olarak çalışıyorum.I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years.
Eğitimimi bu enstitüde aldım.I received training at this institution.
Bu teknoloji enstitümüzde çalışan Tao Ju tarafından geliştirildi.This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.
İşte bu, beni tüm Hindistan Yönetim Enstitülerin'de konuk profesör ve misafir konuşmacı yapan soru.That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IlMs.
Camford Universitesi dünyanın en iyi enstitütülerinden biridir.Camford University is the greatest institution of higher learning in the world.
Post Karbon Enstitüsü sunar.Post Carbon Institute Presents
Tıp Enstitüsü meske meselesini incelemeye çalıştı.The Institute of Medicine tried to look at the masking question.
Gözbilim Enstitüsü.Ophthalmological Institute.
Fotoğraf: Skopje Fransa Enstitüsü, izin alınmıştır.Photo: L’Institut français de Skopje, used with permission.
Balkan Politika Enstitüsü İcra Direktörü Seb Bitiki buna katılıyor.Seb Bytyci, executive director of Balkan Policy Institute, agrees.
Ekonomi Enstitüsü uzmanları, hükümetin incelemesi için bir kurtarma planı sundu.Economy Institute experts have submitted a rescue plan for the government's review.
Romanya 16 Haziran'da AB Ulusal Kültür Enstitüleri ağının başkanlığını devraldı.Romania took over the presidency of the network of EU National Institutes for Culture on June 16th.
Örgüt şu anda 26 Avrupa ülkesinden 29 enstitüyü birleştiriyor.Currently, it unites 29 institutes from 26 European countries.
(Savaş ve Barış Haberleri Enstitüsü - 23/10/03)(Institute for War and Peace Reporting - 23/10/03)
Dr. Ferid Murad Moleküler Tıp Enstitüsü'nün müdürüdür. [Fotoğraf: Dr. Murad'ın izniyle]Dr. Ferid Murad is the director of the Institute of Molecular Medicine. [Courtesy of Dr. Murad]
(Savaş ve Barış Raporlama Enstitüsü - 02/01/03)(Institute for War and Peace Reporting - 02/01/03)
Değerlendirmeye, enstitünün geçiş ülkeleri hakkında hazırladığı raporda yer verildi.The assessment is part of the institute's report on countries in transition.
Belgrad'daki Sosyal Bilimler Enstitüsü'nden Dusan Janiç de aynı fikirde.Dusan Janic, of the Institute of Social Sciences in Belgrade, agreed.
(Yüksek Temsilcilik Ofisi, AP - 23/12/02; Savaş ve Barış Rapor Enstitüsü - 20/12/02)(Office of the High Representative, AP - 23/12/02; Institute for War and Peace Reporting - 20/12/02)
Bu da Enstitüye 251 milyon avroya mal oldu.This cost the Institute 251m euros.
Ulusal İstatistik Enstitüsü'ne göre, Bulgaristan'ın GSYİH'sı 2006 yılında yüzde 6,1'e ulaştı.Bulgaria's GDP growth reached 6.1% in 2006, according to the National Statistical Institute.
Hırvatistan Teknoloji Enstitüsü ilk Hırvat robot sisteminin geliştirilmesini finanse ediyor.The Croatian Technology Institute is financing the development of the first Croatian robotic system.
Onkoloji Enstitüsü skandalı gün ışığına çıkan bu türdeki ilk olay değil.The Oncology Institute scandal is the not the first such case that has come to light.
Onkoloji Enstitüsü'nde tedavi gördüm ve onun büyük bir uzman olduğunu biliyorum."I received treatment at the Institute for Oncology and I know that he is a great expert."
Proje, ABD Deniz Arkeoloji Enstitüsü ile işbirliği içinde hayata geçirildi.The project was implemented in co-operation with the US Naval Archaeology Institute.
Ekonomi ve Maliye Enstitüsü Direktörü Miroslav Miloyeviç, bunu siyasi pazarlama olarak görüyor.Institute for Economy and Finances Director Miroslav Milojevic sees it as political marketing.
Etkinlik Zagreb'deki italyan Kültür Enstitüsü tarafından düzenlendi.The event is organised by the Italian Institute of Culture in Zagreb.
[Hırvatistan Koruma Enstitüsü][Croatian Conservation Institute]
(Savaş ve Barış Haberciliği Enstitüsü - 27/01/05)(Institute for War and Peace Reporting - 27/01/05)
Obradoviç: Değerli çalışmalar yürüten pek çok bilimsel enstitümüz var.Obradovic: We have many scientific institutes that do valuable work.
SETimes muhabiri Muhamet Brajshori, Gruda ile oturup yeni enstitü hakkında konuştu.SETimes correspondent Muhamet Brajshori sat down with Gruda to discuss the new institute.
Enstitü gençlerin %20'sinin 15 yaşından önce sigaraya başladıklarını söylüyor.The institute says 20% of young people smoke before the age of 15.
Salvador Dali'nin çeşitli eserleri Belgrad'daki Cervantes Enstitüsü'nde sergileniyor. [Getty Images]Various works by Salvador Dali are on display at the Cervantes Institute in Belgrade. [Getty Images]
Örneğin AK, MIT benzeri bir Avrupa Teknoloji Enstitüsü kurulması önerisinde bulundu.For instance, the EC proposed setting up a European Institute of Technology, modeled after MIT.
Balkan Politika Enstitüsü-POL'e bağlı analist Asad Gaşi de aynı fikirde.Asad Gashi, an analyst from the Balkan Policy Institute-IPOL, agreed.
(Savaş ve Barış Muhabirliği Enstitüsü, Koha Vision - 09/06/05; Kosovareport -- 07/06/05 - 08/06/05)(Institute for War and Peace Reporting, Koha Vision - 09/06/05; Kosovareport -- 07/06/05 - 08/06/05)
Zagreb'deki Beyin Araştırmaları Enstitüsü'ne yeni bir cihaz yerleştirildi.A new device has been installed at the Brain Research Institute in Zagreb.
Bükreş Ulusal Adli Tıp Enstitüsü uyuşturucu izleme laboratuvarını hizmete soktu. [Getty Images]Bucharest's National Forensic Medicine Institute opens a drug-tracing lab. [Getty Images]
(MIA, Makfax, Savaş ve Barış Raporlama Enstitüsü - 28/01/03; Transitions Online - 27/01/03)(MIA, Makfax, Institute for War and Peace reporting - 28/01/03; Transitions Online - 27/01/03)
(Amerikan Barış Enstitüsü– http://www.usip.org)(United States Institute of Peace – http://www.usip.org)
Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nden Robert A. Rosenstone'un yorumu ise şöyleydi: "Bu film 'Uyanın!"The film says: Wake Up!
Projeye enstitü ve Arnavutluk Ulusal Film Arşivi kaynak sağladı.The institute and the Albanian National Film Archive funded the project.
Yaklaşık 124 bin avroluk restorasyonun maliyetini Kültür Eserleri Enstitüsü karşılayacak.The Institute of Monuments of Culture will cover the estimated cost of 124,000 euros.
Enstitü başkanı Sreten Mandiç'e göre bu, yılda 30 bin ton balığın tutulabileceği anlamına geliyor.Sreten Mandic, the institute's director, says that means 30,000 tonnes could be fished annually.
Enstitü başkanı, "Bu tür tepkiler hiçbir şekilde Türklerin ortak sesini temsil etmemektedir."These types of responses are not representative of a monolithic Turkish voice.
Salı günü bakan Fransız Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde bir konuşma yapacak.On Tuesday, he will address the French Institute of International Relations.
Düşünce kuruluşu Agenda Enstitüsü'nün Araştırma Müdürü Gjergji Filipi de durumdan endişeli.Gjergji Filipi, director of research at the Agenda Institute, a think tank, is also concerned.
SETimes: Kosova halkı Enstitü'deki görevinizden neler bekleyebilir?SETimes: What can the people of Kosovo expect from your tenure at the Institute?
Fen Bilimleri Enstitüsü Sosyal Bilimler EnstitüsüInstitute of Sciences Institute of Social Sciences
Fen Bilimleri Enstitüsü Sosyal Bilimler Enstitüsü Sağlık Bilimleri EnstitüsüInstitute of Science and Technology Institute of Social Sciences Institute of Health Sciences
Bu deneyimden sonra NASA'ya bağlı Goddard Uzay Araştırma Enstitüsü'nde görev aldı.After this experience, she worked at NASA's Goddard Space Flight Center.
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nü 1975'te bitirerek hukuk eğitimi almıştır.Dreiencourt graduated from Paris Institute of Political Sciences in 1975 and studied law.
Sağlık Bilimleri Enstitüsü Sosyal Bilimler Enstitüsü Fen Bilimleri EnstitüsüHealth Sciences Institute Social Sciences Institute Science Institute
1964-1967 arası Devlet İstatistik Enstitüsü'nde çalıştı.He worked at the State Institute of Statistics between 1964-1967.

İlgili Sayfalar