enstitü ile cümle
enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Film Amerikan Film Enstitüsü'nün "100 Yıl...„100 години Американски филмов институт...
Standartları "Alman Standartlar Enstitüsü" (DIN) tarafından ortaya konmuştur.Германският институт за стандартизация (на немски: DIN – Deutsches Institut für Normung e.
Frankfurt'a yerleşti ve Sosyal Araştırmalar Enstitüsü'nde (Institut fur Sozialforschung) çalıştı.Сътрудничи на емигриралия от Франкфурт „Институт за социални изследвания“.
Üniversite 9 fakülte, 4 enstitü ve 2 yüksek kolej bulundurur.Университетът има 9 факултета, 9 института, 2 университетски центъра и 4 институтски колежа.
1999'da sermaye Yönetimi ve İdaresi ve Somali Enstitüsü işbirliğini kurdu.През 1999 година основава Сомалийския институт за управление и администрация и е негов декан до 2010 година.
Yüksek öğrenimini Moskova Devlet Diplomasi Enstitüsü (MGİMO) 'da tamamladı.Завършва дипломация в Московския институт за международни отношения (МГИМО).
1979'da Erivan Politeknik Enstitüsü'nü bitirmiştir.През 1977 завършва Ереванския медицински институт.
Ankara Enstitüsü Vakfı Yayınları.Известия на физическия институт с АНЕБ.
Dubai'de hem kamuya hem de özel sektöre ait eğitim enstitüleri bulunmaktadır.В Карачи има както държавни, така и частни учебни заведения.
Böylece bu bina enstitünün merkezi olmuştur.Тази структура ще се превърне в ядрото на новия дворец.
Amerikan Film Enstitüsü listeleri 1998 - AFI'nın 100 Yılı...В сродните класации на Американския филмов институт: 1998 г. – 100 години Американски филмов институт...
Bunlara ek olarak üç araştırma enstitüsü bulunmaktadır.Открояват се три нива на научни институции.
Moskova Devlet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde Uluslararası İlişkiler eğitimi almıştır.Завършил е Московския държавен университет за международни отношения.
2010 yılında Frederic Chopin Enstitüsü organizasyonu üstlenmiştir.От 2010 година организатор е Националният институт „Фредерик Шопен“.
Bu konferans Uluslararasi Tarım Enstitüsü'nün kurulmasına yol açmıştır.По този начин става възможна Международната конференция за учредяване на ООН.
1977 yılında Moskova Devlet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nü kazandı.Завършил е Московския държавен институт по международни отношения през 1977 година.
Ayrıca bir enstitü mesleki kuruluş da olabilir.Също така може да означава учрежденска телефонна централа.
Daha sonra ise enstitünün yönetmeni olarak atandı.По-късно става директор на института.
1936 yılında Kaiser Wilhelm Enstitüsü daha sonra da Max Planck Enstitüsü'nde yöneticilik yaptı.През 1934 г. става директор на института по физика „Кайзер Вилхелм“, днес института Макс Планк.
1850'den 1857'ye kadar Pedagoji Enstitüsü'nde eğitim görmüştür.Получава образование в Педагогическия институт от 1850 до 1857 г.
Ayrıca 1999'dan 2006'ya kadar İsveç Film Enstitüsü'nün başkanlığını yapmıştır.Također je bila predsjednica Švedskog filmskog instituta od 2000. do 2006. godine.
Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü.Nacionalni institut za standarde i tehnologiju SAD-a.
Bölgede 6 devlet üniversitesi ile 47 araştırma enstitüsü bulunmaktadır.U oblasti se nalazi 6 državnih obrazovnih institucija i 47 istraživačkih instituta.
Brezilya Coğrafya ve İstatistikler Enstitüsü (İGBE).Brazilski Institut za geografiju i statistiku (IBGE).
Amerikan Film Enstitüsü.Američki filmski institut.
Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde fizik ve kimya profesörüdür.Profesor je fizike i kemije na Kalifornijskom institutu za tehnologiju (California Institute of Technology).
Bu konferans Uluslararasi Tarım Enstitüsü'nün kurulmasına yol açmıştır.Rezolucijom konferencije za osnivanje nacionalnog osnivačkog vijeća Kosova.
Diğer iki okul Beauxbatons Akademisi ve Durmstrang Enstitüsü'dür.Na turniru će sudjelovati još dvije čarobnjačke škole: Beauxbatons i Durmstrang.
Cagney 1974'te meslek yaşamındaki başarılardan ötürü Amerikan Sinema Enstitüsü'nce ödüllendirildi.Cagney je 1974. primio nagradu za životno djelo Američkog filmskog instituta.
Bu portre şu anda Şikago Sanat Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Slika se danas nalazi izložena u Umjetničkom institutu Chicaga.
Detroit Sanat Enstitüsü.Obrezivanje, Umjetnički institut u Detroitu.
Bugün Potsdam'da 3 adet devlet koleji ve 30 dan fazla araştırma enstitüsü vardır.Danas se u njemu nalaze tri državna sveučilišta s više od 30 znanstvenio-istraživačkih institucija.
1930 yılında Tomsk Teknoloji Enstitüsü'nü bitirmiştir.Završio je Tomski inženjersko-građevinski institut 1960. godine.
Amerikan Film Enstitüsü'nün hazırladığı tüm zamanların en ilham verici filmleri listesinde 40. sıradadır.Na listi najinspiriravajućih filmova ikada Američkog filmskog instituta, Polja smrti nalaze se na 60. mjestu.
1990 yılında Sidney'deki Ulusal Drama Sanatları Enstitüsü'nden mezun oldu.1999. godine upisao je Nacionalni institut dramske umjetnosti u Sydneyu.
Vikigezgin'de Wörthersee gezi rehberi Carinthian Limnoloji Enstitüsü'nden alınan bilgilerVodič: Wörthersee na Wikivoyageu Informacije iz Koruškog Instituta Limnologija
Polis Enstitüsü Orta Bölümü mezunudur.Javna škola je središnji dio Gradyja.
Amerikan Film Enstitüsü listeleri 1998 - AFI'nın 100 Yılı...Priznanja Američkog filmskog instituta: 1998 AFI's 100 Years...
Birkaç kez Yılın Gazetecisi seçildi; Uluslararası Basın Enstitüsü'nden Basın Özgürlüğü Ödülü'nü aldı.Iste je godine primio nagradu Hrvatskog novinarskog društva za istraživačko novinarstvo.
Bunlara ek olarak üç araştırma enstitüsü bulunmaktadır.Postoje 3 institucije za gluhe.
Simon'ın da yardımıyla oradan kaçarlar ve Enstitü'ye geri dönerler.Uz Adinu pomoć, ubiju Simmonsa i bježe iz grada.
Hayatının tümünü enstitünün çalışmalarına adadı.Kolegij donosi odluke o svim organizacijskim pitanjima instituta.
Enstitünün dünyada tek olan meteoroloji gemisi Kuzey Atlantik gemisi bulunmaktadır.Najstariji ribarski brod na svijetu, otkriven je na sjeveru Kuvajta.
New York'ta Rockefeller Tıbbi Araştırmalar Enstitüsünde çalışmaya başlamıştır.Godine 1901, on je osnovao Rockefeller Institut za medicinska istraživanja u New Yorku.
Her iki enstitü de bilim dünyasında uluslararası üne sahiptir.Obje procedure podupiru privilegiju znanja unutar društvenog konteksta.
1985 yılında Tiflis Spor Enstitüsünü bitirdi.U Zagrebu je završila Filozofski fakultet 1988. godine.
Paulo Coelho'nun kurduğu Paulo Coelho Enstitüsü, ülkesindeki yoksul çocuk ve yaşlılara yardım etmektedir.Paulo Coelho má vlastný inštitút Instituto Paulo Coelho, ktorý slúži na podporu chudobným deťom v Brazílii.
Enstitü 1904 yılında Nobel Barış Ödülünü aldı.To je dôvod, prečo organizácia získala v roku 1904 Nobelovu cenu za mier.
Aynı zamanda Kore Modern araştırmalar enstitüsünde seçkin bir profesör.Je tiež váženým profesorom na Korea Institute for Advanced Study.
Haldane 1977-1981 yılları arasında Fransa'nın Grenoble şehrindeki Laue-Langevin Enstitüsü'nde çalıştı.Haldane pracoval medzi rokmi 1977 a 1981 ako fyzik v Laueho-Langevinovom inštitúte vo Francúzsku.
1946’da İngiliz Mimarları Kraliyet Enstitüsü (RIBA) onursal üyesi seçildi.1953 – Bol vyhlásený za čestného člena R.I.B.A. (Royal Institution of British Architects).
Avrupa Merkez Bankası 1 Haziran 1998’de kurulmuş ve Avrupa Para Enstitüsünün hedefleri yerine getirilmiştir.Ich menovaním 1. júna 1998 Európska centrálna banka a Európsky systém centrálnych bánk.
Enstitüde yaklaşık 540 personel çalışmaktadır.V pluku slúži okolo 450 osôb.
Norveç Kutup Enstitüsü.Slovenský ústav technickej normalizácie, .
Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü.Pracuje v americkom Národnom inštitúte štandardov a technológie.
Kodak tarafından yapılan ayna günümüzde Smithsonian Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Toto zrkadlo bolo vystavené v Smithsonovom inštitúte.
İstanbul Şehir Üniversitesi bünyesinde üç enstitü, sekiz fakülte ve bir meslek yüksekokulu yer almaktadır.Starostom je Stanislav Gernát, v obci sú tri obchody, pošta, základná škola a krásna príroda.
Enstitü ödenekleri tamamen özel bağışlardan sağlanmaktadır.Park je financovaný z čisto súkromných zdrojov.
Aynı zamanda Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde çalıştı.Študoval na Kalifornskom technologickom inštitúte.
Bugün, Fransa Enstitüsü'nü oluşturan beş akademiden bir tanesidir.Je najstaršou z piatich akadémií Francúzskeho inštitútu.