enstitü ile cümle

enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1977 - Avrupa Patent Enstitüsü (EPI) kuruldu.1977 Einführung des europäischen EAN-Codes (European Article Number).
Steklov Matematik Enstitüsü (Rusça: Математический институт имени В.Das Steklow-Institut für Mathematik (russisch Математический институт им.
Waldemar-Hellmich Grubu, Alman Standartlar Enstitüsü DIN'in şeref senatolarından oluşan bir gruptur.Der Waldemar-Hellmich-Kreis ist der Ehrensenat des DIN Deutsches Institut für Normung.
Orta Doğu Enstitüsü.Orient-Institut der Dt.
Kore Uzay Araştırmaları Enstitüsü (KARI) Güney Kore'nin havacılık ve uzay ajansı şirketidir.Das Korea Aerospace Research Institute (KARI) ist die Luft- und Raumfahrtagentur Südkoreas.
1956-1962 yılları arasında Danimarka Fat Araştırma Enstitüsü Biyokimya Bölümü lideri oldu.1956–1962 war er Leiter der Biochemie des Dänischen Fettforschungsinstituts.
İsveç Film Enstitüsü.Schwedisches Filminstitut.
Glasgow'daki birkaç yılda Andersonian Üniversitesi ve akşamları Mekanik Enstitüsü'ne katıldı.Während dieser Jahre besuchte er abends die Andersonian University und das Mechanics Institute.
Bunlara ek olarak üç araştırma enstitüsü bulunmaktadır.Zudem ist die Stadt Standort von drei Forschungsinstituten.
Tersinde, binanın hemen altındaki Smolny Enstitüsü, "250" numarası bulunur.Darunter ist das Gebäude des Smolny-Instituts zu sehen sowie die darunterliegende Jubiläumszahl 250.
Almas, Enstitüyü bitirdikten sonra Karaşehir’e ilkokul öğretmeni olarak atanır.Als Leo sterblich wird, überlässt sie ihm die Stelle als Leiter der Zauberschule.
Londra'daki Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü'nün üyesidir.Er war Mitglied des International Institute for Strategic Studies in London.
1931-1933 yılları arasında Semipalatinsk'taki Kazak Eğitim Enstitüsünde (şimdi Semey'de) okudu.Er studierte von 1931 bis 1933 am Kasachischen Institut für Erziehung in Semipalatinsk.
Max Bruch Müzikoloji Enstitüsü Arşivi : Max Bruch ve hakkında yazıları barındırır.Max-Bruch-Archiv des Musikwissenschaftlichen Instituts: Autographe und Schriften von und über Max Bruch.
M. Popov Moskova'da Lebedev Fizik Enstitüsü'nde bulunmuştur.M. Popow am P. N. Lebedew-Physikinstitut in Moskau konstruiert.
Haziran 2007'de Yüksek İşletme Enstitüsü'nü bitirmiştir.Im Juni 2013 endete der Studienbetrieb der Hochschule.
Enstitü sosyal tarih alanında dünyanın en geniş belge ve araştırma merkezlerinden biridir.Das Institut ist eines der weltweit größten Dokumentationszentren zur Sozialgeschichte.
Amerikan Girişim Enstitüsü ("American Enterprise Institute") adlı kuruluşta çalışmaktadır.Sie ist ebenfalls am American Enterprise Institute tätig.
Amerikan Film Enstitüsü, filmi Yılın On Filmi arasına aldı.Das American Film Institute kürte den Film zu einem der Movies of the Year.
Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü.In: California Institute of Technology.
Hamburg'un Kuryeler Enstitüsü ½ Schilling lik bir pul yayımladı.Das Institut der Hamburger Boten gab eine Marke zu ½ Schilling heraus.
Sonra kimya enstitüsü müdürü oldu.Er wurde Direktor des Instituts für Lebensmittelchemie.
1958’den 1962’ye kadar ise Fermi Enrico Enstitüsü’nün yöneticiliğini yaptı.1958 bis 1962 war er Direktor des dortigen Enrico Fermi Institute.
İstanbul'da Goethe Enstitüsü'nde çalıştı.Zuvor arbeitete er als Lektor des Goethe-Instituts in Finnland.
1967 yılında kurulan üniversite, günümüzde 18 fakülte ve enstitü ile eğitim vermektedir.Die Universität wurde 1918 gegründet und gliedert sich heute in insgesamt 14 Fakultäten und Institute.
Smithsonian Enstitüsü.Hrsg. vom Smithsonian Institute.
2010 yılında Frederic Chopin Enstitüsü organizasyonu üstlenmiştir.Das Festival 2010 wurde Frédéric Chopin gewidmet.
Daha sonra, The Nightmare ismiyle bilinen tablosunu Detroit Sanat Enstitüsü'nde sergilemiştir.Eines der berühmtesten Gedichte wird im Detroit Institute of Arts aufbewahrt.
Bu dönemde Washington'da bulunan Smithsonian Enstitüsü içindeki Megatherium Club'e üye oldu.Zu etwa derselben Zeit wurde er Mitglied des Megatherium Clubs der Smithsonian Institution in Washington.
Danimarka Film Enstitüsü.Auf Dänisches Filminstitut.
Enstitüde 370 tanesi bilim insanı olmak üzere 730 kişi çalışmaktadır.Im Institut arbeiten etwa 330 Personen, darunter etwa 170 Wissenschaftler aus 30 Nationen.
Politika Araştırmaları Enstitüsü'nde (Institute for Policy Studies) çalışmalarda bulundu.Dort lehrte er außerdem am Institut d’études politiques (Institut für politische Studien).
52 Hertz balinası, Woods Hole Oşinografi Enstitüsü'nden bir ekip tarafından keşfedildi.Der Wal wurde von einem Team der Woods Hole Oceanographic Institution entdeckt.
Britanya Film Enstitüsü.In: British Film Institute.
1989'da İngiliz Fizik Enstitüsü tarafından Dirac Madalyası ile ödüllendirildi.Für 2017 wurde ihm die Dirac-Medaille des Institute of Physics zugesprochen.
Amerikan Film Enstitüsü.In: American Film Institute.
Korolyov, enstitüye bağlı Özel Tasarım Bürosu 1 veya OKB-1 (Rusça: ОКБ-1)'in başına getirildi.Hofmann wurde dem „Werk Nr. 1 des Ministeriums für Flugzeugindustrie“ (OKB-1) in Podberesje zugeordnet.
Kayseri Yüksek İslam Enstitüsü'nü bitirdi.Çelik absolvierte das Hohe Institut für Islam in Bursa.
Daha sonra da L'Aquila Üniversitesi Zooloji Enstitüsü Direktörü olarak atandı.Wenig später übernahm er die Leitung des zoologischen Instituts der Universität L’Aquila.
Smithsonian Enstitüsü’nde yine bir gece vaktidir.Nun steht das komplette Smithsonian-Institut dort in der Nacht Kopf.
Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü İşletme Yüksek Lisansı yaptı.Die Firma World Wide Technology kaufte hier Namensrechte.
Enstitü ödenekleri tamamen özel bağışlardan sağlanmaktadır.Der Fonds finanziert sich ausschließlich aus privaten Spenden.
Genelde şimdiye kadar resmi makamlar, enstitüler, ekonomi ve spor dernekleri kişileri önermişlerdir.In der Praxis machen vor allem Behörden, Institutionen, Wirtschafts- und Sportverbände Vorschläge.
Bu eserin satın alımında Enstitü'nün kendi fonlarından da katkı yapılıp yapılmadığı bile bilinmemektedir.Er selbst sagte, dass ihn weder die Akademie noch der Graf entlohnt hätten.
4 enstitüde lisans üstü eğitim verilmektedir.Arbeitslosen wird dort eine Ausbildung in vier Berufen angeboten.
Ayrıca enstitü Yassıhöyük (2007) ve Büklükale'de (2008) de ön çalışmalara başlamıştır.Auch zählen Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (1997) und The Faculty (1998) zu seinen Werken.
Daha sonra Tahran'da Dramatik Sanatlar Enstitüsü'nde eğitim gördü.Er studierte am Institut für dramatische Künste in Teheran.
Bu portre şu anda Şikago Sanat Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Das Bild hängt heute im Art Institute of Chicago.
Norveç Kutup Enstitüsü.Hrsg.: Norsk Polarinstitutt.
Goethe-Enstitüsü, Almanya'nın dünya çapında etkinlik gösteren kültür enstitüsüdür.Das Goethe-Institut e. V. ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.
Mossad'ın İbranice anlamı enstitüdür.Das hebräische Wort „Mossad“ bedeutet „Institut“.
1984-1986 yıllarında Alman Arkeoloji Enstitüsü (DAI) seyahat bursunu kazandı.1984 bis 1986 erhielt er das Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts.
Amerikalılar ise New York'ta, Dış İlişkiler Konseyi'ni kardeş enstitü olarak kurdu.Die Briten riefen den UN-Sicherheitsrat in New York als Schlichtungsstelle an.
Enstitü bünyesinde toplam biri tezsiz olmak üzere 56 programda yüksek lisans eğitimi verilmektedir.Die Sicherheit im Stadion wird über insgesamt 57 Videokameras gewährleistet.
Alman Arkeoloji Enstitüsü ve Ege Yayınları, İstanbul 2003.Deutsches Archäologisches Institut Istanbul, 2003.
Avustralasya Yasal Bilgi Enstitüsü.Informationsseite des österreichischen Justizministeriums.
Enstitü Müdürü: Prof.Dr.Dozentenverzeichnis: Prof.Dr.
1975'te İstanbul'daki Alman Arkeoloji Enstitüsü müdürlüğüne getirildi.1958 wurde er an der Abteilung Istanbul des Deutschen Archäologischen Instituts als Referent angestellt.
1995 yılında Shackleton, Kuaterner araştırması için Godwin enstitüsüne müdür oldu.Seit 1995 war er Direktor des Godwin Institute for Quaternary Research.
Enstitünün 28 kişi çalışanı vardı.So zählte die Aktivitas 28 Studenten.

İlgili Sayfalar