engincagatay@ yahoo. com& lars. schunk. role;
engincagatay@ yahoo. com, lbuz@ rolix. org, sergiu@ ase. md
engincagatay@ yahoo. comleon. mintz@ gmail. com
engincagatay@ yahoo. comLuciano Montanaro mikelima@cirulla. net Traduzione
engincagatay@ yahoo. comlukas@ kde. org, Ivo. Jansky@ seznam. cz, kolibac@ gmail. com
engincagatay@ yahoo. comLukáš Tinkl lukas@ kde. org Překlad Jan Bělohoubek j. bel@ atlas. cz Překlad
engincagatay@ yahoo. commadrid@linuxmeeting. net, mikelima@cirulla. net
engincagatay@ yahoo. comMarcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor Santiago Fernández Sancho santi@kde-es. org Traductor
engincagatay@ yahoo. commatinfo@ poczta. onet. pl, carramba@ epf. pl
engincagatay@ yahoo. com& meld.fouten; vertaling.jaap; vertaling.rinse; vertaling.natalie;
engincagatay@ yahoo. commetehyi@ free. fr
engincagatay@ yahoo. commikmach@ wp. pl
engincagatay@ yahoo. commok@ kde. ru, leon@ asplinux. ru, shafff@ ukr. net, overmind88@ gmail. com, skull@ kde. ru
engincagatay@ yahoo. commrepinc@ gmail. com
engincagatay@ yahoo. commrjay01@users. sourceforge. net
engincagatay@ yahoo. com& Niels.Reedijk;
engincagatay@ yahoo. com& Niels.Reedijk; Otto.Bruggeman;
engincagatay@ yahoo. com& Niels.Reedijk; Rinse.Devries;
engincagatay@ yahoo. comN S shafff@ ukr. net перевод на русский
engincagatay@ yahoo. comnuriddin@ eminaga. de, azawawi@ emirates. net. ae
engincagatay@ yahoo. comovermind88@ gmail. com
engincagatay@ yahoo. comÖversättning Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se
engincagatay@ yahoo. comPablo de Vicente pablo. devicente@gmail. com Traductor
engincagatay@ yahoo. comPablo de Vicente pablo. devicente@gmail. com Traductor Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor
engincagatay@ yahoo. comPablo de Vicente pvicentea@nexo. es Traductor Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor
engincagatay@ yahoo. comPedro Morais morais@ kde. org Tradução
engincagatay@ yahoo. comperemen@ gmail. com
engincagatay@ yahoo. comPřeklad Lukáš Tinkl lukas@ kde. org a Jan Bělohoubek j. bel@ atlas. cz
engincagatay@ yahoo. comPrevod Andrej Vernekar andrej. vernekar@ moj. net Prevod posodobil Matej Badalič matej_ badalic@ slo. net
engincagatay@ yahoo. comPrevod Andrej Vernekar andrej. vernekar@ moj. net
engincagatay@ yahoo. comPrevod Matej Badalič matej_ badalic@ slo. net
engincagatay@ yahoo. comPrevod: Matej Badalič matej_ badalic@ slo. net
engincagatay@ yahoo. comradnev@ yahoo. com, punkin. drublik@ gmail. com
engincagatay@ yahoo. comrafael. beccar@kdemail. net
engincagatay@ yahoo. comRichard. Fric@ kdemail. net
engincagatay@ yahoo. comrizzi@kde. org
engincagatay@ yahoo. comroman. maurer@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, dora. mali@ guest. arnes. si
engincagatay@ yahoo. comtszanto@ interware. hu
engincagatay@ yahoo. comВиталий Лопатин mok@ kde. ru Перевод на русский
engincagatay@ yahoo. comВиталий Лопатин vitls@ chat. ru Перевод на русский
engincagatay@ yahoo. comГригорий Мохин mok@ kde. ru Перевод на русский
engincagatay@ yahoo. comЕгор Кобылкин egor@ kobylkin. com Перевод на русский
engincagatay@ yahoo. comН Ш shafff@ ukr. net перевод на русский
engincagatay@ yahoo. comо. Іван Петрущак fr. ivan@ ukrainian- orthodox. org Переклад на українську
engincagatay@ yahoo. comПереклад українською: Юрій Чорноіван yurchor@ ukr. net
engincagatay@ yahoo. comЮрій Чорноіван yurchor@ ukr. net Переклад українською
Engin ÇağatayЧерепанов АндрейMonday
Engin Çağatayצוות התרגום של KDE ישראל
Engin Çağatayالاسمusage label - context in which a word is used
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.(103:6) Бездною, как одеянием, покрыл Ты ее, на горах стоят воды.
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.Chúa lấy vực sâu bao phủ đất như bằng cái áo, Nước thì cao hơn các núi.
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.Chúa lấy vực sâu bao_phủ đất như bằng cái áo , Nước thì cao hơn các núi .
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.Con el océano como con vestido la cubriste; sobre las montañas estaban las aguas
Engini ona bir giysi gibi giydirdin, Sular dağların üzerinde durdu.Du hadde dekket den med dype vann som med et klædebon; vannene stod over fjellene.