Hizmet plânının amacı, hangi engelli hizmetlerinden yararlanılabiceğini belirlemektir.Palvelusuunnitelman tarkoitus on selvittää, mitä vammaispalveluja voit saada.
Hizmet plânının amacı, hangi engelli hizmetlerinden yararlanılabiceğini belirlemektir.Syftet med serviceplanen är att reda ut vilken handikappservice du behöver.
Hizmet plânının amacı, hangi engelli hizmetlerinden yararlanılabiceğini belirlemektir.Назначение плана оказания услуг состоит в том, чтобы выяснить, какие услуги для инвалидов вам положены.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.Die Regierung versperrt ihnen den Zugang zu allen Druckereien in Bratislava.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.El gobierno los excluía de todos los servicios de impresión en Bratislava.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.Guvernul le-a tăiat de la toate posibilitățile de tipărire din Bratislava.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.Il governo li escludeva da tutte le copisterie di Bratislava.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.정부로부터 수도 브라티슬라바에서 일체의 신문제작을 금지당한 신문사입니다.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.Le gouvernement les isolant de toutes les imprimeries de Bratislava.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.O governo estava a excluí-los de todas as casa de impressão em Bratislava.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.Rząd odcina ich od wszystkich drukarni w Bratysławie.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.Государство блокирует её доступ к печатному оборудованию в Братиславе.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.Правителството ги отрязва от всички печатни съоръжения в Братислава.
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.הממשלה מנתקת אותם מכל שירותי הדפוס בברטיסלבה
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.قامت الحكومة بحرمانها من جميع مرافق الطباعة في "براتيسلافا".
Hükümet onların Bratislava'daki matbaalarla çalışmasını engelliyor.どこも使えなくなってしまい 日刊新聞なのに 首都から400キロ離れた場所で
IBOT u engelli toplumu için uyguladığımızda... ...gerçekten büyük bir teknoloji oldu.Aceasta a devenit într-adevăr o idee măreață când am pus-o în practică prin construirea iBOT-ului
IBOT u engelli toplumu için uyguladığımızda... ...gerçekten büyük bir teknoloji oldu.진짜 큰 아이디어는 이 기술을 장애인 커뮤니티를 위해 만든 iBOT에 적용하기 시작하면서부터였습니다
IBOT u engelli toplumu için uyguladığımızda... ...gerçekten büyük bir teknoloji oldu.Rzeczywiście, to był technologiczny przełom, zastosowanie tego w wózku inwalidzkim iBOT.
IBOT u engelli toplumu için uyguladığımızda... ...gerçekten büyük bir teknoloji oldu.ב-iBOT (כיסא גלגלים חשמלי) בשביל קהילת הנכים.
IBOT u engelli toplumu için uyguladığımızda... ...gerçekten büyük bir teknoloji oldu.كانت فكرة كبيرة في التقنية حين بدأنا بتطبيقها على جهاز آي بوت iBOT لأفراد المجتمع المعاقين.
IBOT u engelli toplumu için uyguladığımızda... ...gerçekten büyük bir teknoloji oldu.技術が中心的でした しかし これの着想の中心は
INE(Ulusal Seçim Kurulu) seçim asistanı Armando Rincón, basının çalışmasını engelliyor.Aquí recogemos algunas de las situaciones expuestas en la etiqueta #RompeElMiedo:
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Come impedisce alla gente di mettere in atto simili azioni sulla base dei dati che state sviluppando?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Comment empêchez-vous les gens de faire ce genre de choses avec les données que vous produisez?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Como é que evita que as pessoas façam coisas deste género com base nos dados que desenvolve?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?¿Cómo evita que la gente tome ese tipo de acciones con los datos que usted está desarrollando?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Cum ii impiedici pe oameni sa actioneze in modul asta pe baza datelor pe care le produci?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Hoe voorkom je dat mensen zo gaan handelen naar de data die je ontwikkelt?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Jak zabráníte lidem, aby takto jednali podle vámi získaných dat?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?어떻게 사람들의 저런 행동을 선생님께서 연구중이신 자료로부터 구분할 수 있을까요?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Làm thế nào bạn ngăn mọi người nói những loại hoạt động này về dữ liệu bạn đang phát triển?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Wie verhindern Sie, dass man so etwas mit Ihren Resultaten tut?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?W jaki sposób zapobiec takiemu potraktowaniu wniosków do których doszliście?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Πώς εμποδίζετε τους ανθρώπους να χρησιμοποιούν με αυτό τον τρόπο τα δεδομένα τα οποία αναπτύσσετε?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Как вы не допускаете, чтобы люди так поступали с данными, которые вы получаете?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Как се справяте с такъв тип реакции от страна на хората по повод експериментите, които правите?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?Як ми запобігаєте того, щоб люди так тлумачили дані, які ви отримуєте?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?איך אתה מונע מאנשים לפעול כך בקשר לנתונים שאתה מפתח?
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?كيف تمنع الناس من التصرف بهذه الطريقة بناءا على المعلومات التي تقوم بتطويرها؟
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?こんな行動をとる心配はありませんか 私が知っている唯一の方法は
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Andai nei club di non udenti.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Chodziłem do klubów dla Głuchych.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Fui a clubes para sordos.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Ich besuchte Gehörlosenvereine.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.청각 장애인들을 위한 클럽에도 가고
İşime engelliler kulüplerinde takıldım. Sağır tiyatrosundaki ve şiir alanındaki performansları izledim.Le-am văzut spectacolele de teatru și de poezie.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Šiel som do klubov pre hluchých.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Siket klubokba jártam.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Tôi đến những câu lạc bộ khiếm thính.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Πήγα σε κλάμπ για κωφούς.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Я ходив у клуби для глухих.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.Я ходил в клубы для глухих.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.הלכתי למועדוני חירשים.
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.ذهبت إلى نوادي الصمّ
İşime engelliler kulüplerinde takıldım.ろう者の演劇や手話詩を 見に行きました
İşitme engelli insanlar, bilinmezlik ve usanmışlık içinde oturuyorlardı.De döva var år av att sitta såhär och år av ennui och mörker.
İşitme engelli insanlar, bilinmezlik ve usanmışlık içinde oturuyorlardı.I sordi erano anni seduti così, anni di noia e oscurità.
İşitme engelli insanlar, bilinmezlik ve usanmışlık içinde oturuyorlardı.Para tuna rungu berada dalam kondisi ini selama bertahun-tahun dan tahun-tahun yang membosankan dan gelap.
İşitme engelli insanlar genelde işitme cihazları kullanır.Kuulovammaiset ihmiset käyttävät usein myös kuulolaitteita.