"Ah! Sen kötü adamları engelliyorsun."Ти не позволяваш на лошите хора да правят лоши неща.
"Ah! Sen kötü adamları engelliyorsun."אה! אתה עוצר את האנשים הרעים מלעשות דברים רעים
"Ah! Sen kötü adamları engelliyorsun."أنت توقف الأشرار من أن يصبحوا سيئيين
"Ah! Sen kötü adamları engelliyorsun."噢！你在阻止那些大壞蛋
"Ailende işitme engelli yok."Eu nu am nicio ruda care e surda.
"Ailende işitme engelli yok."청각장애인인 가족이 없습니다.
"Ailende işitme engelli yok."Saya tidak memiliki anggota keluarga tuna rungu.
"Ailende işitme engelli yok."Solo una strana spinta e nessun pensiero razionale.
"Aimee, biliyor musun, çok çekicisin. Engelli gibi görünmüyorsun.""Weet je, Aimee, je bent erg knap. je ziet er niet invalide uit."
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.교통사고 예방 효과는 거의 2배라는 점이예요.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Dar pot preveni de doua ori mai multe accidente.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Maar ze voorkomen twee keer zoveel ongelukken.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Ma evitano il doppio degli incidenti.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Mas reduzem para metade os acidentes.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Men de förhindrar dubbelt så många olyckor.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Men de forhindrer dobbelt så mange ulykker.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Nhưng chúng ngăn chặn tai nạn gấp 2 lần.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Tapi muka-muka ini mencegah kecelakaan dua kali lipat.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Но они предотвращают в двое больше аварий.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.Но предотвратяват два пъти повече катастрофи.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.אבל הם מונעים פי שתיים יותר תאונות.
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.ولكنها تقلل أكثر من ضعف الحوادث من تلك الكميرات
Ama iki kat daha fazla kazayı engelliyorlar.従来の古典派経済学者を
Arkasında hiçbir destek yoktu ve engelli bir çocuğunu bu kurumlardan birine yerleştirmek zorunda kaldı.그래서 장애가 있는 아이를 보육원에 보내야 하는 것 외엔 다른 방법이 없다고 생각하게 되었습니다
Arkasında hiçbir destek yoktu ve engelli bir çocuğunu bu kurumlardan birine yerleştirmek zorunda kaldı.Sintió que no tenía más alternativa que dejar a su hijo discapacitado en una institución.
Arkasında hiçbir destek yoktu ve engelli bir çocuğunu bu kurumlardan birine yerleştirmek zorunda kaldı.Позбавлена жодної підтримки, вона не мала вибору, окрім як віддати свою неповносправну дитину до інтернату.
Arkasında hiçbir destek yoktu ve engelli bir çocuğunu bu kurumlardan birine yerleştirmek zorunda kaldı.וללא תמיכה, הרגישה שאין לה ברירה מלבד להכניס את ילדה עם המוגבלויות למוסד:
Arkasında hiçbir destek yoktu ve engelli bir çocuğunu bu kurumlardan birine yerleştirmek zorunda kaldı.و بدون أي دعم، شعرت بعدم وجود أي خيار آخر غير أن ترسل ابنها ذو الاحتياجات الخاصة إلى مؤسسة؛
Arkasında hiçbir destek yoktu ve engelli bir çocuğunu bu kurumlardan birine yerleştirmek zorunda kaldı.施設に入れるしか ありませんでした また無数の若い女性が 親に妊娠を知られることを恐れて
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.Anzi, probabilmente ha dato più tempo a me che a tanti altri per intraprendere il cammino della conoscenza
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.Den har till och med gett mig mer tid än de flesta människor att fullfölja sökandet efter kunskap.
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.도리어 그건 저에게 다른 대부분의 사람들 보다 더 많은 시간을 지식 탐구에 할애할 수 있도록 해줬습니다
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.Oikeastaan se on ehkä antanut minulle enemmän aikaa kuin useimmille ihmiselle tavoitella tietoa.
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.Напротив, она, пожалуй, предоставила мне больше, чем другим людям, времени на поиски знаний.
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.Натомість, можливо, завдяки їй у мене було більше часу, ніж у більшості людей, здобувати знання.
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.ולמעשה העניקה לי כנראה יותר זמן מאשר לרוב הבריות לתור אחר ידע.
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.بالطبع من المحتمل أن تكون أعطتني وقتا أكثر من أغلب الناس لكي أستمر في البحث عن العلم والمعرفة.
Aslında, engelli olmam bana bilgiyi avlamak için diğer insanlardan daha fazla zaman sağladı.知識の探求のために費やすことができたと思う 最終的な目標は 宇宙に関する理論を完成させることである
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Chúng ta thấy kết quả tương tự trong phong trào đấu tranh cho quyền của người tàn tật.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Kita melihat hal yang sama dalam pergerakan hak-hak para penyandang cacat.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.우리는 똑같은 일을 장애 권리 움직임에서도 봅니다.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Lo stesso per il movimento per i diritti dei disabili.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Nós vemos a mesma coisa com o movimento dos direitos das pessoas incapacitadas.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Nous voyons la même chose avec le mouvement pour les droits des handicapés.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Rovnaký postup vidíme aj pri postupe práv znevýhodnených.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Vedem acelaşi lucru în mişcărea drepturilor pentru oameni cu dizabilităţi.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Vemos lo mismo con el Movimiento de la Discapacidad.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Vi ser samma sak i kampen för handikappades rättigheter.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.We zien hetzelfde met de beweging voor rechten van gehandicapten.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Widzimy to samo zjawisko w ruchu na rzecz praw niepełnosprawnych.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Wir sehen das Gleiche bei der Behindertenrechtsbewegung.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Същото наблюдаваме и при Движението за защита правата на инвалидите.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Те саме ж відбувалося під час руху за права інвалідів.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.Ту же картину мы наблюдаем в движении за права людей с ограниченными возможностями.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.אנו רואים תופעה דומה גם בתנועה לזכויות אנשים עם מוגבלויות.
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.نحن نرى الشيء نفسه مع حركة حقوق الإعاقة .
Aynı şeyi Engelli Hakları hareketlerinde de gördük.もちろん 問題があります
Ayrıca, engellilere yönelik kuruluşlar da çeşitli hobi olanakları sağlamaktadırlar.Las organizaciones de discapacitados también ofrecen muchas actividades de ocio.
Ayrıca, engellilere yönelik kuruluşlar da çeşitli hobi olanakları sağlamaktadırlar.Les organisations pour les handicapés organisent également diverses activités.
Ayrıca, engellilere yönelik kuruluşlar da çeşitli hobi olanakları sağlamaktadırlar.Myös vammaisjärjestöillä on monenlaista harrastustoimintaa.