enflasyon ile cümle
enflasyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onlar sadece kazancı değil, enflasyonu da vergilendiriyorlar.Те не само таксуват печалбата, но те таксуват и инфлацията.
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Pile, im bardziej podniosą inflację, tym więcej ci zabiorą.
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Pile! Je höher sie die Inflation anheben, desto mehr Geld stehlen sie von dir!
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Pile όσο υψηλότερο καθιστούν τον πληθωρισμό τόσο περισσότερα χρήματα σας παίρνουν.
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Plus l'inflation augmente, plus ils prennent ton argent
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Plusz az infláció növekszik, akkor vegye el a pénzt
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Ven, jo højere inflationen bliver, jo flere af dine penge tager de.
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Пайл, колкото по-висока инфлация създават, толкова повече вземат от теб.
Reel faiz oranı derken nominal faiz oranlarından enflasyon etkisinin çıkartıldığını söylüyorum.Investimento planejado como a função das taxas de juros reais.
Stagflasyon, gerçekten kötü bir durum: Hem enflasyon hem de işsizlik yüksek.To najgorsza sytuacja, czyli jednoczesne wysokie inflacja i bezrobocie.
Stagflasyon İngilizce'de durgunluk ve enflasyon kelimelerinin birleşiminden elde ediliyor.To ostatně vysvětluje její název: Stag-flation (Stagflace).
Stagflasyon İngilizce'de durgunluk ve enflasyon kelimelerinin birleşiminden elde ediliyor.Z połączenia tych słów powstała "stagflacja".
Stagflasyon İngilizce'de durgunluk ve enflasyon kelimelerinin birleşiminden elde ediliyor.Ось звідки виникла комбінація слів стагфляція.
Stagflasyon İngilizce'de durgunluk ve enflasyon kelimelerinin birleşiminden elde ediliyor.ومن هذين المصطلحين تم التوصل الى مفهوم الركود التضخمي
Stagflasyon İngilizce'de durgunluk ve enflasyon kelimelerinin birleşiminden elde ediliyor.どのようにしてこれが起こるか考えましょう。
Şu anda enflasyon ve deflasyon hakkında biraz bilgimiz var.Nyní již něco víme o inflaci, deflaci.
Şu anda enflasyon ve deflasyon hakkında biraz bilgimiz var.On sait désormais un peu ce que sont l'inflation et la déflation.
Şu anda enflasyon ve deflasyon hakkında biraz bilgimiz var.Tiedämme jo jotakin inflaatiosta ja deflaatiosta.
Şu anda enflasyon ve deflasyon hakkında biraz bilgimiz var.Už vieme niečo o inflácii aj deflácii.
Şu anda enflasyon ve deflasyon hakkında biraz bilgimiz var.Wiemy już co nieco o inflacji i deflacji.
Şu anda enflasyon ve deflasyon hakkında biraz bilgimiz var.Ми трішки знаємо про інфляцію, дефляцію.
Ve ben enflasyondan bahsederken, fiyat enflasyonundan bahsediyorum:Et quand je parle d'inflation, je parle d'inflation des prix :
Ve ben enflasyondan bahsederken, fiyat enflasyonundan bahsediyorum:I gdy mówię o inflacji, mówię o inflacji cen:
Ve ben enflasyondan bahsederken, fiyat enflasyonundan bahsediyorum:Y cuando hablo de inflación, estoy hablando acerca de inflación de precios:
Ve, benzer bir şekilde, eğer çok yüksek bir kullanımınız varsa, enflasyondan kaçınmak zor olacaktır.Y la naranja-- se que no lo puedes ver muy bien en YouTube, así que trataré de hacerlo claro en my dibujo,
Ve, benzer bir şekilde, eğer çok yüksek bir kullanımınız varsa, enflasyondan kaçınmak zor olacaktır.Если у вас очень низкая загрузка мощностей, то в такой ситуации очень трудно получить инфляцию. и наоборот!
Ve, benzer bir şekilde, eğer çok yüksek bir kullanımınız varsa, enflasyondan kaçınmak zor olacaktır.І, так само, якщо у вас дуже високе завантаження, важко уникнути інфляції.
Ve, benzer bir şekilde, eğer çok yüksek bir kullanımınız varsa, enflasyondan kaçınmak zor olacaktır.こちらのは、ブルームバーグの端末からコピーしたグラフですが、
Ve biliyoruz ki bugün bir çeşit enflasyon sarmalına tehlikeli derecede yakınız.A my vieme že sme smrteľne blízko k inflačnej špirále.
Ve biliyoruz ki bugün bir çeşit enflasyon sarmalına tehlikeli derecede yakınız.A my víme, že jsme smrtelně blízko k inflační spirále.
Ve biliyoruz ki bugün bir çeşit enflasyon sarmalına tehlikeli derecede yakınız.Y sabemos que estamos peligrosamente cerca de una espiral inflacionaria.
Ve biliyoruz ki bugün bir çeşit enflasyon sarmalına tehlikeli derecede yakınız.سيحد ذلك من التضخم و نحن نعلم ان الصين قريبة جداً من خطر الوقوع في دوامة كبيرة من التضخم
ve dikey eksende enflasyonu göstereceğiz.na mé vodorovné ose a inflaci na svislé ose.
ve dikey eksende enflasyonu göstereceğiz.na osi poziomej, a inflację na osi pionowej.
Ve sanırım enflasyonun ne olduğunu sormak, iyi bir başlangıç olacaktır.物やサービスの価格の全般的な上昇です。
William Phillips işsizlik ve enflasyon arasında bir korelasyon olduğunu fark ediyor.William Phillips dostrzegł korelację pomiędzy bezrobociem a inflacją.
William Phillips işsizlik ve enflasyon arasında bir korelasyon olduğunu fark ediyor.Вільям Філіпс зазначив, що є зв'язок між безробіттям і інфляцією.
Ya da bunu, haberlerde: "Enflasyon yüzde iki yükseldi." şeklinde de duyabilirsiniz.Albo słyszycie w wiadomościach jak ludzie mówią "Stopa inflacji poszła w górę o dwa procent".
Ya da bunu, haberlerde: "Enflasyon yüzde iki yükseldi." şeklinde de duyabilirsiniz.In den Nachrichten könntest du hören, dass die Inflationsrate um zwei Prozent gestiegen ist.
Ya da bunu, haberlerde: "Enflasyon yüzde iki yükseldi." şeklinde de duyabilirsiniz.Nebo ve zprávách uslyšíte, že inflace vzrostla o dvě procenta.
Ya da bunu, haberlerde: "Enflasyon yüzde iki yükseldi." şeklinde de duyabilirsiniz.Vy v správach budete počúť moderátorov ako hovoria, že inflácia vzrástla o dve percentá.
Ya da bunu, haberlerde: "Enflasyon yüzde iki yükseldi." şeklinde de duyabilirsiniz.أو ستسمع الناس على أخبار أقول هذا "التضخم ارتفع معدل
Ya da bunu, haberlerde: "Enflasyon yüzde iki yükseldi." şeklinde de duyabilirsiniz.聞くでしょう。インフレとは何か明らかにしましょう。
Yani enflasyon budur.Так ось це є інфляція
Yani enflasyon budur.Это и есть инфляция
Yani , enflasyon oranını alıp 12'ye bölüyoruz ve her ay bu oran kadar yükseltiyoruz.Also nahmen wir die Inflationsrate, geteilt durch 12, und wir multipliziert mit jedem dieser Monate.
Yani , enflasyon oranını alıp 12'ye bölüyoruz ve her ay bu oran kadar yükseltiyoruz.Vzali jsme míru inflace, vydělili 12 a vynásobili každým z těchto měsíců.
Yani , enflasyon oranını alıp 12'ye bölüyoruz ve her ay bu oran kadar yükseltiyoruz.Οπότε διαιρούμε τον πληθωρισμό με το 12 και πολλαπλασιάζουμε με κάθε ένα από τους μήνες.
Yani , enflasyon oranını alıp 12'ye bölüyoruz ve her ay bu oran kadar yükseltiyoruz.それらの各月を掛けました。 住宅協会費も、
Yani, fazladan renminbi'nin enflasyonu beslediğini söylüyorlar.A więc mówią, że ekstra renminbi karmi inflacje.
Yani, fazladan renminbi'nin enflasyonu beslediğini söylüyorlar.Donc, l'article dit que les nouveaux renminbis nourrissent l'inflation.
Yani, fazladan renminbi'nin enflasyonu beslediğini söylüyorlar.Entonces, estamos diciendo que el excedente de renminbi está alimentando la inflación.
Yani fiyat enflasyonundan bahsediyorlar.Mówią więc o inflacji cen.
Yani fiyat enflasyonundan bahsediyorlar.Ve skutečnosti mluví o cenové inflaci.
Yani fiyat enflasyonundan bahsediyorlar.Отже, насправді, мова йде про цінову інфляцію.
Yani fiyat enflasyonundan bahsediyorlar.Таким образом они на самом деле говорят о ценовой инфляции.
Yani fiyat enflasyonundan bahsediyorlar.Те говорят за ценовата инфлация (нестабилност).
Yani fiyat enflasyonundan bahsediyorlar.これを強調するわけは
Yani insanlar enflasyondan bahsettiklerinde, aslında fiyatlardaki yükselmeden bahsediyorlar.Takže se vám může stát, že když lidé mluví o inflaci, mluví o zvyšování cen.
Yani, --resmi hükumet verilerine göre-- enflasyonun değerini yüzde 51 olduğunu kabul ediyorlar. .Donc, d'après les données officielles du gouvernement, ils reconnaissant que leur inflation est de 5,1 %.