Ana içeriğe geç
Sözlük

enfeksiyon ile cümle

enfeksiyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Cinsel temaslı partnerin tedavisi enfeksiyonun yayılmasını engeller. [1]Spread of infection is reduced by also treating sexual contacts.[1]
Nishida Kitaro böbrek enfeksiyonundan 75 yaşında öldü.Nishida Kitarō died at the age of 75 of a renal infection.
Bunlar, patojenlerin neden olduğu enfeksiyona karşı sinerjistik olarak hareket eder.These act synergistically against infection by pathogens.
Latent insan viral enfeksiyonlarının listesi Patojenik bakteriList of latent human viral infections Pathogenic bacteria
Daha sonra viral enfeksiyona maruz bırakılır.Then, the viral infection is introduced.
SPE'ler, teşhiste viral bir enfeksiyonun önemli yönleridir.CPEs are important aspects of a viral infection in diagnostics.
Tipik olarak, viral enfeksiyonların ilk belirtisi, hücrelerin yuvarlaklaşmasıdır.Typically, the first sign of viral infections is the rounding of cells.
Bazı viral enfeksiyonlar, garip bir SPE'ye, sinsitya oluşumuna neden olur.Some viral infections cause a strange CPE, the formation of syncytia.
Viral enfeksiyonlar klinik olarak ilgili fenotipik SPE'lere sahip olabilir.Viral infections may have clinically relevant phenotypical CPEs.
N. fowleri ile enfekte olmuş bir kişi enfeksiyonu başka bir kişiye yayamaz.A person infected with N. fowleri cannot spread the infection to another person.
2009'dan 2017'ye kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde 34 enfeksiyon rapor edilmiştir.[3]From 2009 to 2017, 34 infections were reported in the United States.[25]
Nadiren gözlemlense de Naegleria fowleri enfeksiyonu hayvanlarda görülebilir.Though rarely observed, infection by Naegleria fowleri can occur in animals.
Hayvan enfeksiyonu muhtemelen oldukça göz ardı edilmektedir.[1]Animal infection is likely quite overlooked.[26]
Ciddi şekilde etkilenen kişiler de enfeksiyona karşı daha duyarlı olabilir.Persons seriously affected may also be more susceptible to infection.
Herpes simpleks tip I, akanthamoeba ve mantar enfeksiyonuna benzer görünebilir.[1]It may appear similar to herpes simplex type I, acanthamoeba, and fungal infection.[1]
Topikal interferon enfeksiyon profilaksisi olarak etkili olabilir.Topical interferon might be effective as a prophylaxis of infection.
Kromobakteriyoz enfeksiyon Kutanöz durumlar listesiChromobacteriosis infection List of cutaneous conditions
Aeromonas enfeksiyonu Deri lezyonlarıAeromonas infection Skin lesion
C. violaceum, jibonlarda bir enfeksiyon nedeni olarak tanımlanmaktadır.[1]It has been described as a cause of infection in gibbons.[17]
A. haemolyticum enfeksiyonlarında piyotoraks görüldüğü bildirilmiştir.[1]Pyothorax has been reported.[10]
Parenteral antimikrobiyal ilaçların kullanımı, sadece ciddi enfeksiyonlara sınırlandırılmalıdır.The use of parenteral antimicrobial drugs must be limited to serious infections.
Arcanobacterium haemolyticum enfeksiyonuArcanobacterium haemolyticum infection
Veliaht'ın ölümünden sonra kraliyet ailesi, enfeksiyonun yayılmasını önlemek için Marly'ye taşındı.After the Dauphine's death, the royal family moved to Marly to avoid the spread of infection.
HPV, enfeksiyonu kapmış bir kişiyle doğrudan ve dolaylı temasla bulaşır.HPV is spread by direct and indirect contact from an infected host.
Bu enfeksiyon, yetişkenlerde çocuklara kıyasla daha nadir görülür.[1]Infection is less common among adults than children.[13]
Tüm siğiller bulaşıcı olduğu için bu enfeksiyonun yayılmasını engellemek için önlemler alınmalıdır.As all warts are contagious, precautions should be taken to avoid spreading them.
Enfeksiyondan sonra siğiller birkaç hafta veya ay boyunca görünür hale gelmeyebilir.After infection, warts may not become visible for several weeks or months.
Tiroid hastalıkları Hepatit Enfeksiyon Kanser Gıda alerjileri AtopiThyroid disease Hepatitis Infection Cancer Food allergies Atopy
Berneri, 13 Nisan 1949'da 31 yaşında viral bir enfeksiyondan öldü.Berneri died on the 13th of April 1949 at the age of 31 from a viral infection.
Enfeksiyonlarda, otoimmun hastalıklarda ve doku yaralanmalarındaki iltihaplanma nedeniyle eksüda ortaya çıkar.Exsudat entsteht durch Entzündung, zum Beispiel bei Infektionen, Autoimmunerkrankungen und Gewebsverletzungen.
Bununla birlikte açık yaralardan da enfeksiyon kapılabilir.Auch kann es an der offenen Wunde zu Infektionen kommen.
Enfeksiyonların çoğu tamamen iyileşir.Die meisten Verletzungen erholen sich von selbst sehr gut.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.Weltweit sterben 20 Mio. an Lebensmittelinfektionen.
Chlamydia trachomatis, yalnızca insanlarda enfeksiyon etkenidir.Chlamydia trachomatis kommt ausschließlich beim Menschen als Krankheitserreger vor.
Enfeksiyona neden olan iltihabı bilinmiyor ama patologlar, buna bir virüsün sebep olduğuna inanmakta.Die Ursache der Erkrankung ist unbekannt, ein Infektionserreger wird vermutet.
Enfeksiyonlar genellikle tamamen ortadan kaybolur ve kalıcı bir karaciğer hastalığına yol açmaz.Sie wird niemals chronisch und führt deshalb auch nicht zu einer dauerhaften Schädigung der Leber.
Güvenilir bir enfeksiyon teşhisi yoksa antibiyotik kullanımı tavsiye edilmez.Es wird eine Infektsuche empfohlen, allerdings keine prophylaktische antibiotische Therapie.
Ancak bu lekelerin hiç oluşmadığı enfeksiyonlar da görülür.Dennoch kommt es an diesen Stellen niemals zu entzündlichen Infektionen.
En çok rastlanan ölüm sebebi ise enfeksiyonlardır.Die häufigsten Todesursache sind Unfälle.
1977'de Plant'in en büyük oğlu Karac, mide enfeksiyonu sonucu 5 yaşındayken hayatını kaybetti.Sein erster Sohn Karac starb 1977 im Alter von fünf Jahren an den Folgen einer Virusinfektion.
Enfeksiyon, Mısırlılar tarafından “mesaneden ateş saçmak” olarak tasvir edilmiştir.Den Puls­schlag deuteten die Ägypter als „Gehen des Herzes“.
Uropatojenik E. coli (UPEC) İdrar yolu enfeksiyonlarının %90'ının nedenidir.E. faecalis ist für etwa 90 % der durch Enterokokken verursachten Infektionen verantwortlich.
İşlem sırasında kist içinden iğnenin geçmesi enfeksiyon ve over absesi riskini artırır.Alkohol an Bord während der Fahrt erhöht sowohl die Gefahr des Überbordgehens als auch die der Unterkühlung.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Die Infektion erfolgt zumeist über verunreinigtes Trinkwasser oder infizierte Nahrung.
2 buçuk yıldır tedavi gördüğü Balıklı Rum Hastanesinde akciğer enfeksiyonu nedeniyle hayatını kaybetti.Nach zweieinhalb Jahren Behandlung erlag er einem Nierenkrebsleiden.
Tipik kıl kurdu enfeksiyonları ciddi sorunlara neden olmaz.Der normale soziale Kontakt zwischen Katzen führt nicht zu einer Ansteckung.
Kala azar enfeksiyon riski yaklaşık 200 milyon kişi ile 47 ülkede endemiktir.Die Positive Psychotherapie ist mittlerweile in etwa 33 Ländern mit etwa 40 selbständigen Zentren vertreten.
Ölümünden birkaç ay önce kabuğunda, öldürücü bir enfeksiyona yol açan bir çatlak oluşmuştur.Einige Monate vor seinem Tod bekam sein Panzer einen Riss, was zu einer tödlichen Infektion führte.
Viral enfeksiyona dikkat edilmezse kalbe zarar verebilir.Une infection virale non soignée peut endommager le cœur.
Bu hastalık bir solucan enfeksiyonu türü olup ihmal edilen tropik hastalıklardandır.Cette maladie a fait l'objet d'un classement par l'OMS au titre des maladies tropicales négligées.
Klebsiella pneumonia da bazen solunum yolu enfeksiyonuna yol açabilir.L'espèce Klebsiella pneumoniae est parfois responsable d'infections respiratoires.
Enfeksiyon kişisel hijyen ve temizlik kuralları ile etkili bir şekilde önlenebilir.L'hépatite A peut être prévenue par de bonnes conditions d’hygiène et d'assainissement.
Bakteriyel bir enfeksiyon durumunda ise antibiyotik kullanılır.En cas de surinfection bactérienne, on utilisera des antibiotiques.
Enfeksiyonel hastalıkların sıklığı ise % 61,1'dir.Le taux d'alphabétisation est de 61,61%.
Hemen her zaman enfeksiyondan kaynaklanır.Le décès survient généralement par infection.
Birçok bakteriyel enfeksiyonlarda kullanılır.Elle est indiquée contre nombre d'infections bactériennes.
Bu vurma ile ortaya çıkan yara ve abse enfeksiyonla büyüdü ve septik hale geldi.Rapidement, sa plaie s’infecte et il est atteint de septicémie.
Serviks kanseri olgularının neredeyse tümünde HPV enfeksiyonu olduğu gösterilmiştir.Il semble aujourd'hui acquis que pratiquement tous les cancers du sein se développent à partir d'un CCIS.
Amerika Birleşik Devletleri'nde her yıl yaklaşık 6.2 milyon yeni HPV enfeksiyonu ortaya çıktığı bilinmektedir.Dans le monde, chaque année, il y a environ 2,5 millions cas de nouvelles infections.
Yeni doğanlarda görülen b grubu streptokok enfeksiyonlarının önlenmesi amacıyla da kullanılabilir.Elle est également employée dans le traitement des infections aux streptocoques B chez les nouveau-nés.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod